РЕКОНСТРУКЦИЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РЕКОНСТРУКЦИЯ
Перевод:
ж.
reconstruction f, relèvement m
реконструкция здания — reconstruction d'un édifice (или d'un bâtiment)
Большой русско-французский словарь
РЕКОНСТРУКЦИЯ перевод и примеры
| РЕКОНСТРУКЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в таких областях, как реконструкция | dans des domaines tels que la reconstruction |
| и реконструкция | et reconstruction |
| и реконструкция) к | et reconstruction) pour un |
| и реконструкция) к устойчивому возвращению | et reconstruction) pour un retour viable |
| как реконструкция | tels que la reconstruction |
| как реконструкция и | tels que la reconstruction et |
| как реконструкция и | tels que la reconstruction et la |
| как реконструкция и восстановление | tels que la reconstruction et la remise |
| областях, как реконструкция | domaines tels que la reconstruction |
| областях, как реконструкция и | domaines tels que la reconstruction et |
| областях, как реконструкция и | domaines tels que la reconstruction et la |
| потребностях в таких областях, как реконструкция | dans des domaines tels que la reconstruction |
| реабилитация и реконструкция | réadaptation et reconstruction |
| реабилитация и реконструкция) к | réadaptation et reconstruction) pour un |
| реинтеграция, реабилитация и реконструкция | réinsertion, réadaptation et reconstruction |
РЕКОНСТРУКЦИЯ - больше примеров перевода
| РЕКОНСТРУКЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Реконструкция происходила в сотрудничестве с федеральным киноархивом Берлина, | Travail de laboratoire : L'Immagine Ritrovata, Bologne. Le négatif de cette édition a été utilisé pour la restauration digitale 2K. |
| За решеткой три безграмотных, а моя реконструкция доказывает, что убивали другие. | Mais il y a trois analphabêtes derrière les barreaux et ma reconstitution... Prouve que c'était d'autres. |
| И если это реконструкция истории-- | Et si l'histoire se répète... |
| И если это на самом деле реконструкция истории, то Эрпы убьют Клэнтонов при О.К. Коррал в 5 часов сегодня вечером. | Et si l'histoire se répète, les Earp tueront les Clanton à O.K. Corral à 17h00. |
| Начата реконструкция. | Sa reconstitution a commencé |
| Компьютер, закончена ли реконструкция журнала первого офицера клингонов? | La reconstitution du journal de l'officier en second klingon est-elle finie ? |
| Это реконструкция плохой записи. | C'est la reconstruction d'un enregistrement détérioré. |
| Эта реконструкция меня убивает. | Ces travaux de rénovation me tuent. |
| Это историческая реконструкция одного из самых эпических сражений в клингонской истории. | C'est la reconstitution historique d'une bataille klingonne épique. |
| Реконструкция завершена. | Reconstitution terminée. |
| РЕКОНСТРУКЦИЯ | SIMULATIDN |
| Французская реконструкция | Reconstruction française |
| Рабство прекращено, но реконструкция только начинается. | L'esclavage... est aboli mais la reconstruction ne fait que commencer. |
| - Что это такое - реконструкция? | Qu'est-ce, la reconstruction ? |
| Вижу, у входа -- табличка: "Атриум, реконструкция тыща девятьсот такого-то года" | Il y a un panneau qui dit : "L'atrium : refait en 19..." |
Перевод слов, содержащих РЕКОНСТРУКЦИЯ, с русского языка на французский язык
Перевод РЕКОНСТРУКЦИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki