РЕКОНСТРУКЦИЯ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
РЕКОНСТРУКЦИЯ
Перевод:
реконструкция
ж ἡ ἀνασυγκρότηση{-ις} / ἡ ἀναστήλωση (восстановление):
\~ народного хозяйства ἡ ἀνασυγκρότηση{-ις} τής λαϊκής οἰκονομίας.
Русско-новогреческий словарь
РЕКОНСТРУКЦИЯ контекстный перевод и примеры
| РЕКОНСТРУКЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РЕКОНСТРУКЦИЯ фразы на русском языке | РЕКОНСТРУКЦИЯ фразы на греческом языке |
| реконструкция | αναδόμηση |
| реконструкция | ανακαίνιση |
| реконструкция лица | αναδόμηση προσώπου |
| Реконструкция отпадает | Η επανορθωτική χειρουργική είναι εκτός |
| Реконструкция отпадает | Η επανορθωτική χειρουργική είναι εκτός παιχνιδιού |
РЕКОНСТРУКЦИЯ - больше примеров перевода
| РЕКОНСТРУКЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РЕКОНСТРУКЦИЯ предложения на русском языке | РЕКОНСТРУКЦИЯ предложения на греческом языке |
| Реконструкция происходила в сотрудничестве с федеральным киноархивом Берлина, | Ομοσπονδιακό Αρχείο - Κινηματογραφικό Αρχείο, Βερολίνο/Γκόμπλετς Ελβετική Ταινιοθήκη, Λωζάνη Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης, Νέα Υόρκη. |
| За решеткой три безграмотных, а моя реконструкция доказывает, что убивали другие. Понятно? | Υπάρχουν τρεις αγράμματοι στην φυλακή και η ανακατασκευή που έκανα αποδεικνύει αποδεικνύει ότι ήταν άλλοι. |
| И если это реконструкция истории-- Историю нельзя изменить. | Η ιστoρία δεν αλλάζει. |
| И если это на самом деле реконструкция истории, то Эрпы убьют Клэнтонов при О.К. Коррал в 5 часов сегодня вечером. | Αν πρόκειται για κάπoιoυ είδoυς επανάληψης της ιστoρίας oι Ερπ θα σκoτώσoυν τoυς Κλάντoν στo Οκ-Κόραλ στις πέντε τo απόγευμα. |
| Начата реконструкция. | Η ανασυγκρότησή του ξεκίνησε. |
| Это реконструкция плохой записи. | Είναι ανασύνθεση μιας αλλοιωμένης ηχογράφησης. |
| Эта реконструкция меня убивает. | Αυτή η ανακαίνιση με αναστατώνει. |
| Реконструкция завершена. | Η αποκατάσταση ολοκληρώθηκε. |
| РЕКОНСТРУКЦИЯ | ΑΠΟΜΙΜΗΣΗ |
| Вот реконструкция проведенной три месяца назад полномасштабной бомбардировки. | Αυτό έγινε πριν τρεις μήνες στη διάρκεια βομβαρδισμού. |
| Рабство прекращено, но реконструкция только начинается. | Η σκλαβιά τελείωσε, αλλά η ανοικοδόμηση μόλις ξεκίνησε. |
| - Что это такое - реконструкция? | - Τί είναι "ανοικοδόμηση"; |
| Вообще-то, это больше реконструкция универмага. | Για την ακρίβεια, είναι εικόνα ενός Εμπορικού. |
| Барксдейл, или подставные люди, подмазали немало городских политиков... и получили данные на годы вперед о том, где именно запланирована реконструкция. | Ο Μπάρκσντεϊλ λαδώνει πολιτικούς για να του λένε χρόνια νωρίτερα πού θα εφαρμοστούν τα προγράμματα. |
| Я имею в виду, со времён Реконструкция Юга. | Εννοώ, μετά την Ανοικοδόμηση. |
РЕКОНСТРУКЦИЯ - больше примеров перевода
РЕКОНСТРУКЦИЯ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
реконструкция
Перевод:
реконструкция ж η ανασυγκρότηση, η ανοικοδόμηση
Перевод слов, содержащих РЕКОНСТРУКЦИЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод РЕКОНСТРУКЦИЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki