РОДИТЕЛИ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РОДИТЕЛИ


Перевод:


мн.

parents m pl


Большой русско-французский словарь



РОДИНКА

РОДИТЕЛЬ




РОДИТЕЛИ перевод и примеры


РОДИТЕЛИПеревод и примеры использования - фразы
11, мои родители11 ans, mes parents
А ваши родителиEt vos parents
А ваши родителиVos parents
А где мои родителиOù sont mes parents
А где родителиOù sont ses parents
А где твои родителиEt tes parents
А где твои родителиOù sont tes parents
А его родителиEt ses parents
А его родителиSes parents
А её родителиEt ses parents
А ее родителиSes parents
А как же родителиEt tes parents
А как же твои родителиEt tes parents
а мои родителиet mes parents
а мои родителиet mes parents sont

РОДИТЕЛИ - больше примеров перевода

РОДИТЕЛИПеревод и примеры использования - предложения
Ее родители, русские эмигранты, выгнали ее из дома в 14 лет.Ses parents sont des immigrants russe, elle a été mise dehors à l'âge de 14 ans.
"Как раз, когда ее родители во всю храпят!""C'est l'heure où ses parents ronflent le plus fort !"
А если она пришлет целую палку? У некоторых девочек родители сейчас обеднели- Tu sais qu'il y a beaucoup de filles dont les parents ne sont pas très riches.
"Дорогие родители, сегодня опять ужасное воскресенье"Très chers parents ! Encore un autre dimanche horrible.
Общение с ней может только повредить тебе Уверена, твои родители очень огорчатся, узнав, с кем ты водишь дружбуCette relation avec elle va te faire tort, et tes parents seraient très tristes s'ils savaient la sorte d'amie que tu as cherchée.
Родители упорно сопротивляются, когда нужно отдать дочь, Корбетт, единственного ребенка.Un père ne laisse pas facilement partir sa fille, Corbett, sa fille unique.
Салли, ты не хочешь сказать мне, кто твои родители?Sally, tu ne veux pas me dire qui sont tes parents ?
Мы не можем вернуться домой. Потому что наши родители нищие.On ne peut pas rentrer chez nous, car nos parents sont pauvres.
- Я думала, вы из Канады. Родители отправились туда после истории с дядей.Je pensais que votre famille était canadienne.
Мои родители поженились прямо здесь, в мэрии.Mes parents se sont mariés à la mairie de cette ville !
Мои родители женаты.Ma mère et mon père se sont mariés.
А ты не думаешь, что твои родители были достаточно мудры, и выбрали тебе именно такую женщину?Mais vous ne pensez pas que vos parents étaient sage, De vous trouver une telle femme?
– А ваши родители?- Pas de parents ?
Мои родители хотели, чтобы я осталась в деревне и занималась хозяйством.Mes parents voulaient me garder à la ferme.
- Мои родители живут в другом городе.Mes parents n'habitent pas ici.


Перевод слов, содержащих РОДИТЕЛИ, с русского языка на французский язык


Перевод РОДИТЕЛИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

родители



Перевод:

мн.

parents

Русско-армянский словарь

родители



Перевод:

{N}

ծնողներ

Русско-белорусский словарь 1

родители



Перевод:

бацькі, -коў ед. нет

Русско-белорусский словарь 2

родители



Перевод:

бацькі

Русско-болгарский словарь

родители



Перевод:

родители мн

Русско-новогреческий словарь

родители



Перевод:

родите||ли

мн. οἱ γονείς, οἱ γονιοί.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

родители



Перевод:

родители мн. οι γονείς
Русско-шведский словарь

родители



Перевод:

{}

1. föräldrar

Русско-венгерский словарь

родители



Перевод:

szülők

Русско-казахский словарь

родители



Перевод:

только только мн.ч. ата-аналар
Русско-киргизский словарь

родители



Перевод:

только мн.

ата-эне, эне-ата.

Русско-латышский словарь

родители



Перевод:

vecāki; sentēvi, tēvu tēvi, senči

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

родители



Перевод:

ана-баба

помогать родителям - ана-бабагъа ярдым этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

родители



Перевод:

ana-baba

помогать родителям - ana-babağa yardım etmek

Русско-крымскотатарский словарь

родители



Перевод:

мн. ана-баба

помогать родителям — ана-бабагъа ярдым этмек

Краткий русско-испанский словарь

родители



Перевод:

мн.

padres m pl; разг. progenitores m pl

Русско-чувашский словарь

родители



Перевод:

сущ.множ.: мой (наши) родители аттеанне; твой (ваши) родители аҫуаннӳ; его (еӗ, их) родители ашшӗамӑшӗ; родители с детьми ашшӗамӑшӗпе ачисем
Русско-персидский словарь

родители



Перевод:

(جمع) والدين ، پدر و مادر

Русско-норвежский словарь общей лексики

родители



Перевод:

foreldre

Русско-татарский словарь

родители



Перевод:

мн.ата-ана(лар), әти-әни (үзеңнекеләр тур.)

Русско-таджикский словарь

родители



Перевод:

родители

падару модар, волидайн

Русско-немецкий словарь

родители



Перевод:

мн. ч.

Eltern pl

Русско-узбекский словарь Михайлина

родители



Перевод:

ota-ona

Русско-итальянский юридический словарь

родители



Перевод:

genitori

Большой русско-итальянский словарь

родители



Перевод:

мн.

genitori m pl

Русско-португальский словарь

родители



Перевод:

мн

pais mpl

Большой русско-чешский словарь

родители



Перевод:

rodiče

Русско-чешский словарь

родители



Перевод:

rodiče
Большой русско-украинский словарь

родители



Перевод:

сущ.батькиот слова: родитель сущ. муж. рода; одуш.батько

2020 Classes.Wiki