СОКРОВИЩНИЦА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОКРОВИЩНИЦА


Перевод:

ж.

trésorerie f

сокровищница знаний — trésor m de science


Большой русско-французский словарь



СОКРОВИЩЕ ←

→ СОКРУШАТЬ



СОКРОВИЩНИЦА перевод и примеры


СОКРОВИЩНИЦАПеревод и примеры использования - фразы
Священная СокровищницаDivine Trésorerie
СокровищницаTrésorerie

СОКРОВИЩНИЦА - больше примеров перевода

СОКРОВИЩНИЦАПеревод и примеры использования - предложения
Хотя бы башни пали на главы Защитников, дворцы и пирамиды Склонились к основаниям своим, И рухнула сокровищница вся Зародышей природы,— отвечайте!dût le trésor des germes de Nature s'écrouler pêle-mêle dans un vomissement de destruction, répondez-moi !
Необъятная сокровищница природы, где я блуждаю по своей воле.Un immense réservoir de nature où je vagabonde à ma guise.
Настоящая сокровищница.- Nous savons cela.
Звездный флот был прав. Эти коренья и почвенные культуры - сокровищница для медицины.Ces racines et ces cultures telluriques peuvent être un trésor pour la médecine.
Из этого складывалась сокровищница знаний, которые веками записывались и сохранялись на этих полках.Les connaissances acquises... sont répertoriées et conservées sur ces rayonnages pendant des siècles.
О чём это ты? Может быть, это Священная Сокровищница.C'est peut-être la Divine Trésorerie.
Священная Сокровищница целиком сделана из чистой латины.La Divine Trésorerie est en latinum pur.
Ѕыла разграблена сама€ больша€ сокровищница в мире.La plus grande fortune dans l'histoire du monde, c'est le vol.
В смысле, Священная Сокровищница... не смешите меня.Quelle blague, la Divine Trésorerie ?
Муж мой, а сокровищница?Mon époux, le trésor ?
Прямо настоящая сокровищница.Que de merveilles !
Сокровищница, сударыня...Un écrin, madame. Soupir en choeur
Это марадонианская сокровищница, её 34 мячика и ботинок представляют 35 голов, которые Диего забил в форме аргентинской сборной.Voici le chapelet maradonien. Avec ses 34 ballons et sa chaussure, il représente les 35 buts que Diego a marqués sous le maillot argentin.
Это место - настоящая сокровищница.Cet endroit est un paradis, chérie.
Моя сокровищница.Ma caverne aux trésors.


Перевод слов, содержащих СОКРОВИЩНИЦА, с русского языка на французский язык


Перевод СОКРОВИЩНИЦА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сокровищница



Перевод:

ж.

treasure-house*, depository; (перен. тж.) treasury, storehouse*

сокровищница знаний — depository of learning

сокровищница знаний — depository of learning

сокровищница искусства, литературы — treasure-house* of art, literature

Русско-латинский словарь

сокровищница



Перевод:

- thesaurus (pecunia in thesaurus reposita); gaza (regia);
Русско-армянский словарь

сокровищница



Перевод:

{N}

գանձատւն

շտեմարան

Русско-белорусский словарь 1

сокровищница



Перевод:

скарбніца, -цы жен.

Русско-новогреческий словарь

сокровищница



Перевод:

сокровищ||ница

ж τό θησαυροφυλάκιο{ν}.

Русско-венгерский словарь

сокровищница



Перевод:

перен.kincstár

Русско-казахский словарь

сокровищница



Перевод:

1. қазына қоймасы, байлық қоры салынатын орын;- Санкт-Петербурский Эрмитаж - сокровищница мировой культуры Санкт-Петербург Эрмитажы - дүние жүзілік мәдениеттің асыл қазынасы;2. перен. асыл қазына
Русско-киргизский словарь

сокровищница



Перевод:

ж.

1. (место хранения сокровищ). казына, кенч сакталгыч;

2. перен. кенч, казына.

Русско-латышский словарь

сокровищница



Перевод:

dārgumu glabātava, dārgumu krātuve; dārgumu krātuve; dārgumu glabātava

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сокровищница



Перевод:

хазине

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сокровищница



Перевод:

hazine

Краткий русско-испанский словарь

сокровищница



Перевод:

ж.

tesoro m

сокровищница знаний — tesoro del saber

сокровищница искусства, литературы — acervo del arte, de la literatura

Русско-монгольский словарь

сокровищница



Перевод:

сан

Русско-польский словарь

сокровищница



Перевод:

Iskarbiec (m) (rzecz.)IIskarbnica (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сокровищница



Перевод:

Rzeczownik

сокровищница f

skarbnica f

kopalnia f

Русско-польский словарь2

сокровищница



Перевод:

skarbnica, skarbiec;

Русско-сербский словарь

сокровищница



Перевод:

сокро́вищница ж.

ризница

Русский-суахили словарь

сокровищница



Перевод:

сокро́вищница

hazina (-);перен. kisima (vi-) перен.

Русско-татарский словарь

сокровищница



Перевод:

ж хәзинә, (иск.казна); с. искусства сәнгать хәзинәсе; с. знаний белем хәзинәсе

Русско-таджикский словарь

сокровищница



Перевод:

сокровищница

ганҷина, хазина

Русско-немецкий словарь

сокровищница



Перевод:

ж.

Schatzkammer f

Большой русско-итальянский словарь

сокровищница



Перевод:

ж.

tesoro тж. перен.; fonte f, sorgente f чаще перен.

сокровищница искусства — i tesori dell'arte

сокровищница знаний — una fonte di conoscenze

Русско-португальский словарь

сокровищница



Перевод:

ж

tesouro m; sacrário m; (совокупность культурных ценностей, знаний) acervo m

Большой русско-чешский словарь

сокровищница



Перевод:

pokladnice

Большой русско-украинский словарь

сокровищница



Перевод:

сущ. жен. родаскарбниця

2020 Classes.Wiki