ВЕЛИКОДУШНО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВЕЛИКОДУШНО перевод и примеры
| ВЕЛИКОДУШНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| великодушно | généreux |
| великодушно и | généreux et |
| великодушно с | généreux de |
| великодушно с вашей | généreux de votre |
| Великодушно с вашей стороны | C'est généreux |
| великодушно с вашей стороны | est très généreux |
| великодушно с вашей стороны | généreux de votre part |
| великодушно с его | généreux de sa |
| великодушно с его стороны | généreux de sa part |
| великодушно с твоей | bien de ta |
| великодушно с твоей | généreux de ta |
| великодушно с твоей | généreux de votre |
| великодушно с твоей стороны | bien de ta part |
| великодушно с твоей стороны | généreux de ta part |
| великодушно с твоей стороны | généreux de votre part |
ВЕЛИКОДУШНО - больше примеров перевода
| ВЕЛИКОДУШНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Очень великодушно! | Élégant. |
| Это очень великодушно с вашей стороны, разрешить мне снять его с крючка. | C'est très sport de votre part. |
| Как мило. Как великодушно. | Quelle charmante attention ! |
| – Простите великодушно но вы не больны? | Excusez-moi, Sir, ne seriez-vous pas malade ? |
| Как великодушно с ее стороны. | Très généreux de sa part. |
| - В самом деле. Да, очень великодушно. | Vous êtes très bons pour moi ! |
| Это очень великодушно, Мистер Логан. | C'est très généreux de votre part, M. Logan. |
| Вот эта монахиня... великодушно предложила нам кров. | Cette prêtresse va nous héberger en secret. |
| Это так великодушно с вашей стороны - навестить меня. | Merci de votre visite. |
| Это великодушно. | Merci beaucoup. |
| Мисс Голайтли, моя соседка, великодушно впустила меня | Mlle Golightly, ma voisine, m'a gentiment laissé entrer. |
| Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо-американская культура | Très aimable de votre part de nous laisser participer à votre fête. La culture nord-américaine m'intéresse beaucoup. |
| Простите великодушно. | En bras de chemise ? |
| Ваше королевское высочество крайне великодушно. | Votre altesse est bien aimable. |
| Спасибо, это очень великодушно с вашей стороны. | Merci. C'est très magnanime de votre part. |
Перевод слов, содержащих ВЕЛИКОДУШНО, с русского языка на французский язык
Перевод ВЕЛИКОДУШНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki