ВЕРТИКАЛЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ВЕРТЕТЬСЯ ← |
→ ВЕРТИКАЛЬНО |
ВЕРТИКАЛЬ перевод и примеры
| ВЕРТИКАЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вертикаль | point de contrôle |
| вертикаль | verticale |
ВЕРТИКАЛЬ - больше примеров перевода
| ВЕРТИКАЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эта лестница, мадам, как вы сами изволите видеть, создает дополнительную вертикаль, но я прощаю вас за то, что поставили ее сюда. | L'échelle, vous le voyez, a adopté une verticale factice mais je vous pardonne de l'avoir placée là. |
| Есть первая вертикаль. | - Premier point de contrôle. |
| Алекс, вертикаль 1 стоит. | - Premier point de contrôle posé. |
| Вторая вертикаль есть! | - Deuxième point de contrôle posé. |
| Вторая вертикаль, Алекс. | - Deuxième point de contrôle posé. |
| Став вертикаль! | Pose ton point de contrôle ! |
| Не бойтесь использовать вертикаль. | N'ayez pas peur d'explorer la verticale ! |
| Я понимаю, вам нужно создать четкую вертикаль власти, но если вы исключите из нее доктора Вейр, вы просто вызовете отчуждение людей, доверие и уважение которых она заработала, а это все на нашей базе, включая меня. | Vous avez le commandement, mais si vous excluez le Dr. Weir, vous vous aliénez ceux dont elle a la confiance, c'est-à-dire tout le monde, moi y compris. |
| Жесткая вертикаль подчинения. | Vous savez qui ils sont ? |
| Думаю, ты помнишь, как мы сидели за этим же столом год назад, и ты говорил, как ты ценишь вертикаль управления. | Je me souviens qu'on était assis dans le même box il y a un an et vous m'avez dit à quel point vous respectez la hiérarchie. |
| Плюс, моя вертикаль 90 см, в неудачный день. | Ma détente verticale est de 94 cm, dans un mauvais jour. |
| - Что это? - Вертикаль. | - C'est quoi ? |
| Увеличиваю вертикаль, как они говорят. | J'augmente mon vertical comme ils disent. |
| А теперь выходи на вертикаль! | Maintenant, travaillons ta verticale ! |
| Развороты, вертикаль - мы так каждый день летаем. | Des virages entre pylônes, une verticale, comme tous les jours. |
Перевод слов, содержащих ВЕРТИКАЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЕРТИКАЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki