ГЛУШИТЕЛЬ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ГЛУШИТЕЛЬ
Перевод:
1) тех. silencieux m, pot m d'échappement
2) перен.
глушитель свободы — adversaire m de la liberté
глушитель просвещения — adversaire m des lumières
Большой русско-французский словарь
ГЛУШИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры
| ГЛУШИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ГЛУШИТЕЛЬ фразы на русском языке | ГЛУШИТЕЛЬ фразы на французском языке |
| глушитель | échappement |
| Глушитель | Silencieux |
| Глушитель | Un silencieux |
| глушитель для | de silencieux |
| и глушитель | et le silencieux |
| использовал глушитель | un silencieux |
| использовали глушитель | utiliser un silencieux |
| самопальный глушитель | silencieux fait maison |
| самопальный глушитель | un silencieux fait |
ГЛУШИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| ГЛУШИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ГЛУШИТЕЛЬ предложения на русском языке | ГЛУШИТЕЛЬ предложения на французском языке |
| Пападимос, у тебя есть глушитель? | Lâchez-le ! Vous avez votre silencieux ? |
| - Следуйте за мной. Поставьте на файзеры глушитель. | - Réglez vos phaseurs sur paralysie. |
| Ты что, снял глушитель? | Tu as enlevé les boulons? |
| - Глушитель мне оторвали? | - Le pot d'échappement est parti, non? |
| Возможно новые кольца, также глушитель. | - 4800 dollars. Silencieux ... |
| Дядя Ред поставил спортивный глушитель. | Oncle Red a remplacé le silencieux par un pot de détente ! |
| Я хочу изготовить прозрачный глушитель для пистолета. | Dans ce rêve, je fabrique un pistolet avec un silencieux transparent. |
| Что такое глушитель? | C'est quoi, un silencieux ? |
| Жаль, не удастся использовать глушитель, о котором вы рассказывали. | Cela dit, ça ne marcherait pas, avec un silencieux. |
| Покажите мне глушитель. | Montrez-moi votre silencieux. |
| Налей это в свой глушитель и впрысни в Тицуко. | Mettez ça sur votre silencieux, et prenez Chitsuko avec. |
| Если сделаешь много выстрелов, за глушитель надо браться тряпкой. Он очень сильно греется. Можно обжечься. | Aussi, quand tu utilises trop le silencieux, il faut le prendre avec un bout de tissu, parce qu'il devient très chaud et que tu peux te brûler. |
| Это мотоцикл Мухаммеда. Он как раз починил глушитель. | C'est le KX de Mohammed. |
| Мой отец прав, ему нужен глушитель. | Mon père a raison, il a besoin d'un silencieux |
| Там глушитель. Я на крючок надавлю, яйца твои на пол упадут. | Si j'appuie sur la détente, tes couilles tombent par terre. |
ГЛУШИТЕЛЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ГЛУШИТЕЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ГЛУШИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki