ГЛЫБА перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГЛЫБА


Перевод:

ж.

bloc m (камня, металла); motte f (земли)

глыба льда — glaçon m; bloc de glace

каменная глыба — bloc de pierre


Большой русско-французский словарь



ГЛУШЬ ←

→ ГЛЮКОЗА



ГЛЫБА контекстный перевод и примеры


ГЛЫБА
контекстный перевод и примеры - фразы
ГЛЫБА
фразы на русском языке		ГЛЫБА
фразы на французском языке
ГлыбаLump
Да, ГлыбаOui, Lump

ГЛЫБА - больше примеров перевода

ГЛЫБА
контекстный перевод и примеры - предложения
ГЛЫБА
предложения на русском языке		ГЛЫБА
предложения на французском языке
Эта глыба льда двигается прямо на нас. Срочное погружение! Срочное погружение!Ces gros morceaux de glace viennent bien vers nous.
Цельная глыба льда.Et quatre guerriers morts...
Летящая со скоростью больше 100 000 километров в час, ледяная глыба размером с футбольное поле и весом почти миллион тонн.Fonçant à plus de 100 000 km à l'heure... cet amas glacé, aussi grand qu'un terrain de football... pesait près d'un million de tonnes.
Что бы это ни было, оно было побольше, чем та глыба льда, что мы нашли.Ce n'est pas le bloc de glace que vous avez vu.
Вот это глыба.C'est quoi ça ?
Ну, не знаю как эта штука там называется, но она такая глыба! Серьёзно.Je connais pas la glande "hyroïd" mais quelle grosse vache !
То, что мы сейчас видим, сэр, - это большая глыба звездного вещества, оторвавшаяся от звезды... и летящая прямо на нас.Vos armes, Lt Yar. Choisissez votre taille.
Эй, ты, глыба!Rocky, réveille-toi!
У Эндрю Джексона, в главном холле Белого Дома, была огромная глыба сыра.Andrew Jackson avait fait mettre dans l'entrée un énorme fromage.
И, наконец, Глыба.- Et enfin, Lump.
Я правильного говорю, Глыба?Pas vrai, Lump?
Никто так не играет на сакбуте, как Глыба. Он...Personne joue du sacquebute comme Lump!
Не стесняйся, Глыба.Rougis pas.
- Да, Глыба?- Oui, Lump?
Не сейчас, Глыба.Pas encore, Lump.

ГЛЫБА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ГЛЫБА, с русского языка на французский язык


Перевод ГЛЫБА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

глыба



Перевод:

ж.

block

глыба земли — clod

глыба льда — block of ice

каменная глыба — boulder

глыба угля — lump of coal

Русско-латинский словарь

глыба



Перевод:

- gleba; moles; pasta; massa;
Русско-армянский словарь

глыба



Перевод:

{N}

մեծաբեկոր

մեծակտոր

- каменная глыба

Русско-белорусский словарь 1

глыба



Перевод:

камлыга, -гі жен.

глыба, -бы жен.

Русско-белорусский словарь 2

глыба



Перевод:

глыба; груда; камлыга

Русско-новогреческий словарь

глыба



Перевод:

глыба

ж ὁ ὀγκος/ ὁ βῶλος, ὁ σβῶλος (земли):

\~ льда ὁ "όγκος πάγου.

Русско-шведский словарь

глыба



Перевод:

{²b'um:ling}

1. bumling

Русско-казахский словарь

глыба



Перевод:

сең, үйінді, кесек (тас, мұз т.б. заттардың жиналған үйіндісі); глыба мрамора мәрмәр кесегі;- каменная глыба тас кесегі;- глыба льда мұз сеңі
Русско-киргизский словарь

глыба



Перевод:

ж.

чоң кесек;

каменная глыба чоң таш;

глыба льда муздун чоң кесеги.

Русско-латышский словарь

глыба



Перевод:

liels gabals, blāķis, bluķis

Краткий русско-испанский словарь

глыба



Перевод:

ж.

bloque m (камня, металла); terrón m, gleba f (земли); témpano m (льда)

Русско-монгольский словарь

глыба



Перевод:

бөөм хэсэг, хавдар, бөөмрөх

Русско-польский словарь

глыба



Перевод:

Iblok (m) (rzecz.)IIbryła (f) (rzecz.)IIIgruda (f) (rzecz.)IVkloc (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

глыба



Перевод:

Rzeczownik

глыба f

bryła f

blok m

Русско-персидский словарь

глыба



Перевод:

کلوخ ؛ قطعه

Русско-сербский словарь

глыба



Перевод:

глы́ба ж.

1) грудва (снега)

2) санта(леда)

3) бусен (земље)

4) блок (камена)

Русский-суахили словарь

глыба



Перевод:

глы́ба

dongoa (ma-), fumba (-), kipandikizi (vi-), pande (ma-)

Русско-татарский словарь

глыба



Перевод:

ж кантар, олы кисәк; каменная г. олы таш; г. льда боз кантары

Русско-таджикский словарь

глыба



Перевод:

глыба

харсанг, кулӯхпора

Русско-немецкий словарь

глыба



Перевод:

ж.

Block m (камня); Scholle f (земли, льда)

Русско-итальянский политехнический словарь

глыба



Перевод:

ж.

(камня) blocco m, masso m; (земли) zolla f, gleba f

Большой русско-итальянский словарь

глыба



Перевод:

ж.

1) blocco m, masso m (камня и т.п.); mole книжн.

глыба льда — blocco / lastrone di ghiaccio

2) (разг. о толстом, грузном человеке) montagna

3) перен. (о выдающемся человеке) cima f, colosso m

Русско-португальский словарь

глыба



Перевод:

ж

(камня) bloco m; (земли) torrão m

Большой русско-чешский словарь

глыба



Перевод:

valoun

Русско-чешский словарь

глыба



Перевод:

balvan, kra, hrouda, hruda
Большой русско-украинский словарь

глыба



Перевод:

сущ. жен. родабольшой обломок твердого веществабрила

¤ глыба льда -- брила льоду

¤ каменная глыба -- кам'яна брила


2025 Classes.Wiki