ОПЕРАТИВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОПЕРАТИВНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Спасибо за оперативность. | Danke fürs schnelle Bringen. |
- Извините, детектив, но оперативность получения новостей зиждется на конфиденциальности переговоров. | - Tut mir leid, Detective,... doch unsere Berichterstattung ist davon abhängig,... die Vertraulichkeit unserer Konversationen zu bewahren. |
Благодарю вас всех за оперативность. | Danke, dass Sie so kurzfristig kommen konnten. |
Должен вам сказать, ваша оперативность в чрезвычайных ситуациях оставляет желать лучшего. | Ich muss schon sagen, deine Notrufannahmezeit lässt wirklich zu wünschen übrig. |
- Спасибо за оперативность. | - Danke für's Beschleunigen. - Ja. |
Спасибо за оперативность. | Danke, dass Sie das so schnell hinbekommen haben. |
Что ж, спасибо за оперативность. | Dennoch vielen Dank für Ihre Eile. |