ОРИЕНТАЦИЯ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОРИЕНТАЦИЯ


Перевод:

ж.

Orientierung f

профессиональная ориентация — Berufsberatung f


Русско-немецкий словарь



ОРИГИНАЛЬНЫЙ ←

→ ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ



ОРИЕНТАЦИЯ перевод и примеры


ОРИЕНТАЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
ориентацияOrientierung
ориентацияSexualität
сексуальная ориентацияsexuelle Orientierung

ОРИЕНТАЦИЯ - больше примеров перевода

ОРИЕНТАЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
- Ваша сексуальная ориентация?- Ihre sexuelle Neigung?
У тебя всегда была хорошая ориентация в пространстве.Du warst schon immer so gut in räumlicher Orientierung.
У них ориентация новичков в эти три волчьи ночи.Sie halten Seminare, wenn du zum Wolf wirst.
У птиц отличная ориентация в пространстве.Vögel haben eine sehr gute Sinn.
И у всех оказалась традиционная сексуальная ориентация.Und niemand war Homosexuell.
- Какова моя ориентация?Wie ich sexuell orientiert bin.
Тебе не важна моя секс ориентация.- Misch dich nicht in mein Sexleben ein!
Если у них не традиционная ориентация, это не значит, что они не смогут жить вместе.Nur weil sie keine klassische Beziehung führen? Gegenseitiges Vertrauen, das zählt!
У неё нормальная ориентация.Sie ist hetero!
Нынче 2010. Я имею ввиду .. Знаете, Ваша ориентация больше никого не волнует.Es ist 2010, ich meine, niemand kümmert sich mehr darum, ob man schwul ist.
Ваше финансовое положение и сексуальная ориентация, ваше нетрадиционное воспитание... делают вас потенциальной мишенью.Ihre finanzielle Situation, Ihre sexuelle Orientierung, Ihre unkonventionelle Erziehung. Das alles macht Sie zu einem potentiellen Ziel.
В понедельник была ориентация.Montag war Orientierungsphase.
Илай, менее всего меня волнует твоя ориентация.- Es ist mir völlig egal, ob Sie schwul sind.
Неопределенная сексуальная ориентация.Unklare sexuelle Orientierung.
- Ориентация, да?Orientierung, nicht wahr?


Перевод слов, содержащих ОРИЕНТАЦИЯ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ОРИЕНТАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ориентация



Перевод:

ж.

1. orientation

потерять ориентацию — lose* one's bearings

2. (в пр.; умение разбираться в чём-л.) understanding (of), grasp (of)

хорошая ориентация в вопросах политики — a firm grasp of political affairs

3. (на вн.) direction of attention (toward)

ориентация на массового читателя — catering for the mass-reader

Русско-армянский словарь

ориентация



Перевод:

{N}

կողմնորոշւմ

Русско-белорусский словарь 1

ориентация



Перевод:

прям., перен. арыентацыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

ориентация



Перевод:

ориентация

арыентацыя, -цыі- ориентация двойниковая- ориентация затравок- ориентация кристаллографическая- ориентация молекул диффузионная- ориентация плоскости

Русско-белорусский словарь 2

ориентация



Перевод:

арыентацыя

Русско-болгарский словарь

ориентация



Перевод:

ориентация, ориентировка

ориентация ж

Русско-новогреческий словарь

ориентация



Перевод:

ориентация

ж ὁ προσανατολισμός.

Русско-казахский словарь

ориентация



Перевод:

1.(действие) бағдар, хабардар ету, хабары болу;- ориентация по компасу компаспен бағдарлау;2.на кого-что (направление деятельности) бағытта болу, бейімделу, іс бағыты;- ориентация на массового читателя оқырмандар көпшілігіне бейімделу
Русско-киргизский словарь

ориентация



Перевод:

ж.

1. ориентация, ориентациялоо, багыттоо, багытталуу, багыт алуу, багытка салуу; билүү, түшүнүү (понимание, осведомлённость);

2. (на кого-что-л.) багыт алуу; арноо; эсептөө.

Большой русско-французский словарь

ориентация



Перевод:

ж.

orientation f

профессиональная ориентация — orientation professionnelle

Русско-латышский словарь

ориентация



Перевод:

orientācija, orientēšana; orientēšanās, orientācija; orientācija

Русско-польский словарь

ориентация



Перевод:

orientacja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ориентация



Перевод:

Rzeczownik

ориентация f

orientacja f

Русско-персидский словарь

ориентация



Перевод:

جهت گيري ، تمايل ، سمت يابي ، امتداد

Русско-норвежский словарь общей лексики

ориентация



Перевод:

orientering

Русский-суахили словарь

ориентация



Перевод:

ориента́ция

maelekezo мн.

Русско-таджикский словарь

ориентация



Перевод:

ориентация

ҷои исти худро муайян кардан(и)

Русско-итальянский юридический словарь

ориентация



Перевод:

orientamento

Русско-итальянский медицинский словарь

ориентация



Перевод:

orientazione

Большой русско-итальянский словарь

ориентация



Перевод:

ж.

1) orientamento m, orientazione; tendenza

2) перен. (понимание) orientamento m, conoscenza

хорошая ориентация в вопросах политики — una buona conoscenza dei problemi politici

3) перен. (направленность) orientamento m, indirizzo m; tendenza

изменить политическую ориентацию — cambiare l'indirizzo / il colore politico

Русско-португальский словарь

ориентация



Перевод:

ж

orientação f

Большой русско-чешский словарь

ориентация



Перевод:

orientace

Русско-чешский словарь

ориентация



Перевод:

orientace, zaměření, míření, kurs
Большой русско-украинский словарь

ориентация



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.мед., с.-х.орієнтація

2020 Classes.Wiki