ОРНАМЕНТ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ОРНАМЕНТ перевод и примеры
| ОРНАМЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| орнамент | Kartusche |
ОРНАМЕНТ - больше примеров перевода
| ОРНАМЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Какая изумительная резьба и орнамент. | Sehen Sie sich die Schnitzereien an, die Schneckenverzierung. |
| Нисколько, но вот орнамент. | Das Schwert ist nur ein langweiliger Schmuck. |
| В противном случае сойдет за декоративный орнамент. | Sonst ist es nur ein dekoratives Ornament. |
| Видите этот орнамент? | Sehen Sie die Kartusche. |
| Орнамент Вихря, в этом нет ничего необычного. | Ein Spiralmuster ist nichts Besonderes. |
| Только когда Дэниел нашёл орнамент на Абидосе ... мы смогли рассчитать смещение для набора координат других планет. | Erst, als Daniel die Kartusche auf Abydos fand, konnten wir das Driften berechnen, um andere Planeten anzuwählen. |
| - Орнамент мог быть неправилен? | - Stimmt die Kartusche nicht? |
| Смотрите, какой витиеватый орнамент на черенке. | Seht euch die filigranen Verzierungen am Hals an. |
| Я собиралась сделать орнамент на стекле, а то все без конца об него стукаются, ...но у них всё такое безвкусное, нужно делать специальный заказ, и, пожалуй, ...я сделаю его по собственному проекту! | Aber das war alles scheußlich. Ich wollte eine Sonderanfertigung. Ich werde selbst etwas entwerfen. |
| - Да, одна девушка, что знала правду, превратилась в орнамент на капоте | Ja, na ja, das letzte Mädchen was die Wahrheit wusste, endete als Haubenverzierung auf einem Auto. |
| Кухня, орнамент, этот прекрасный паркет. | Die Küche, die Leisten, diese leckeren Böden. |
| Орнамент, мрамор, позолоченная сантехника и подобные вещи... | Edle Spülen, Marmor, Goldhähne und all das Zeug. |
| Судя по иллюстрациям розовые и синие, и золотой орнамент фона. | Ich kann es an den Buchmalereien erkennen. Die Rosa- und Blautöne und der goldgemusterte Hintergrund. |
| Прости, друг, я смог достать только орнамент с капота. | Entschuldige, Kumpel, ich konnte nur die Kühlerfigur beschaffen. |
| Как готический орнамент, красива, но бесполезна. | Zurückgeblieben? |
Перевод слов, содержащих ОРНАМЕНТ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ОРНАМЕНТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki