БУЛЬОН перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БУЛЬОН


Перевод:


м.

Bouillon f, Brühe f


Русско-немецкий словарь



БУЛЬКАТЬ

БУМАГА




БУЛЬОН перевод и примеры


БУЛЬОНПеревод и примеры использования - фразы
БульонBouillon
бульонBrühe
бульонSuppe
куриный бульонHühnerbrühe
куриный бульонHühnersuppe

БУЛЬОН - больше примеров перевода

БУЛЬОНПеревод и примеры использования - предложения
Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.Das ist eine Suppe. Geflügelfond, Eigelb und Zitronensaft.
-Овощной бульон и фрукты.- Eine Gemüsebouillon und ein Obst.
Если выпьете бульон...- Aber ja! Nur:
Это не куриный бульон.Das ist keine Hühnersuppe.
Нежирный бульон... вареное яйцо.Eine leichte Suppe, ein weichgekochtes Ei und ein Glas Wasser.
Кускус, бульон, еще бульон, нежная курочка, чудесный острый перчик.Das ist Bouillon. Noch mal Bouillon. Das ist ein vorzügliches Huhn.
- Бульон. - Помогает от бессонницы.- Bouillon, hilft gegen Schlaflosigkeit.
Я всыпала в бульон три порошка.Ich hatte 3 Pulver in die Bouillon getan.
Думаю, ему понравится куриный бульон.Hühnersuppe hat er sicher gern.
Надо процедить бульон потом берешь курицу, только грудку.Klare Brühe, den neuen Kopfsalat... Hühnchen, nur die Brust.
Простейшие, желеобразные, губчатые, коралловые полипы, бесчисленные существа, превратившие океан в насыщенный бульон, в котором развивались более сложные формы жизни.Einzeller, primitive Quallen, Schwämme, Korallenpolypen - unzählige Individuen, die die Urozeane zu einer nahrhaften Suppe machten, in der sich Lebensformen weiterentwickeln konnten.
Нежно подними ломтики и опусти их в бульон на правой стороне чаши.Nimm es vorsichtig hoch... Und dann tauchst du es in die Suppe auf der rechten Seite der Schale.
Затем отпил бульон.Dann trank er ein wenig von der Suppe.
- Пьет бульон.- Er schlürft Suppe.
Ведь бульон горячий.Das Wasser sollte kochend heiß sein.


Перевод слов, содержащих БУЛЬОН, с русского языка на немецкий язык


Перевод БУЛЬОН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бульон



Перевод:

м.

broth, clear soup

крепкий (говяжий) бульон — beef tea

куриный бульон — chicken broth

Русско-латинский словарь

бульон



Перевод:

jus, juris, n (carnium); jusculum; liquamen, inis, n; bulligo, inis, f;

• питательный бульон - jus nutritivum;

Русско-армянский словарь

бульон



Перевод:

{N}

արգանակ

խաշւ

մսաջւր

Русско-белорусский словарь 1

бульон



Перевод:

булён, -ну муж.

Русско-белорусский словарь 2

бульон



Перевод:

булён

Русско-болгарский словарь

бульон



Перевод:

бульон м

Русско-новогреческий словарь

бульон



Перевод:

бульон

м τό κρεατόζουμο, τό ζουμί, ὁ ζωμός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бульон



Перевод:

бульон м о ζωμός мясной \~ ο ζωμός κρέατος
Русско-шведский словарь

бульон



Перевод:

{bulj'ång:}

1. buljong

Русско-венгерский словарь

бульон



Перевод:

• erőleves

• húsleves

Русско-казахский словарь

бульон



Перевод:

сорпа
Русско-киргизский словарь

бульон



Перевод:

м.

сорпо (жалаң гана эттин ынак сорпосу).

Большой русско-французский словарь

бульон



Перевод:

м.

bouillon m, consommé m

грибной бульон — bouillon de champignons

куриный бульон — consommé de poulet

Русско-латышский словарь

бульон



Перевод:

buljons

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бульон



Перевод:

эт суву, сорпа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бульон



Перевод:

et suvu, sorpa

Русско-крымскотатарский словарь

бульон



Перевод:

эт суву; сорпа

Краткий русско-испанский словарь

бульон



Перевод:

м.

caldo m; consomé m, consumado m (крепкий)

питательный бульон — caldo de cultivo

Русско-польский словарь

бульон



Перевод:

Ibulion (m) (rzecz.)IIrosół (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бульон



Перевод:

Rzeczownik

бульон m

bulion m

Русско-чувашский словарь

бульон



Перевод:

сущ.муж.(син. отвар) шурпе, бульон (аш е пахча димӗд пӗдерни); куриный бульон чӑх шурпй; грибной бульон кампа бульоне
Русско-персидский словарь

бульон



Перевод:

آبگوشت ، بوليون

Русско-норвежский словарь общей лексики

бульон



Перевод:

buljong

Русско-сербский словарь

бульон



Перевод:

бульо́н м.

буљон

Русский-суахили словарь

бульон



Перевод:

бульо́н

supuangavu (-)

Русско-татарский словарь

бульон



Перевод:

м шулпа

Большой русско-итальянский словарь

бульон



Перевод:

м.

brodo

куриный бульон — brodo di pollo

крепкий бульон — brodo ristretto

Русско-португальский словарь

бульон



Перевод:

м

caldo m

Большой русско-чешский словарь

бульон



Перевод:

vývar

Русско-чешский словарь

бульон



Перевод:

vývar, bujón, hovězí vývar
Большой русско-украинский словарь

бульон



Перевод:

сущ. муж. родакул.бульйон

2020 Classes.Wiki