ПОЗИРОВАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПОЗДРАВЛЯТЬ ← |
→ ПОЗИЦИЯ |
ПОЗИРОВАТЬ перевод и примеры
| ПОЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше позировать | Fotos mehr |
| позировать | Modell |
| позировать | posieren |
| тебе позировать | dich Modell |
ПОЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ПОЗИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не заплатишь - не буду позировать. | Du noch nicht mal fünf Minuten. Wenn du mich nicht bezahlen willst, kann ich ja sofort aufhören. |
| Хочешь, буду тебе позировать? | Ich habe dich doch so lieb, Toulouse. |
| Могу позировать обнаженной. | Ich verlange auch gar nichts dafür. Du darfst mich auch ganz nackt malen, wenn du willst. |
| Что плохого в том, чтобы позировать? | Das ist doch kein Grund zur Aufregung. |
| Попробуй позировать. За это хорошо платят. | - Du könntest als Modell arbeiten. |
| Все они приходят к нему в ателье позировать. | Sie lassen sich alle ihr Porträt bei ihm malen. |
| Потому, что я пришла позировать, а когда закончим, уйду. | Wenn wir fertig sind, gehe ich. Dann sind wir fertig. |
| И я согласилась позировать для его провокационных снимков. | Ich stand ihm Modell, und diese Fotografien entstanden ... |
| Когда этот парень снял свои вещи и начал позировать для меня во-первых, он ничего из себя не представлял, и у него было плохое позирование. | Dann zog der Junge sich aus und posierte für mich. Erstens sah er nach nichts aus und das Posing war mies. |
| "...когда он сказал что я могла бы позировать обнажённой какому-то богатому любителю на Холлс-стрит когда он потерял работу у Хили и я распродавала платья да бренчала на пианино в кафе если распустить волосы буду ли я похожа на это купанье нимфы да только она помоложе | ...als er sagte ich könne nackt posieren bei einem reichen Typ in der Holles Street und ich unsere Kleider verkaufte wäre ich wie jene Nymphe im Bad ich gleiche der dreckigen Hure auf dem Foto pflegten sie so zu spazieren |
| -Она должна мне позировать. | Ich muss sie als Modell haben! |
| Почему вы боитесь мне позировать? | Warum sitzen Sie nicht Modell für mich? |
| Я не хочу позировать. | Ich wollte nie Modell stehen. |
| Мне неловко позировать для тебя. Всё-таки я был близок с твоей соседкой. | Ich möchte nicht für Sie Modell sitzen, wegen Ihrer Mitbewohnerin. |
| Он начал позировать. - Правда? | - Heute machte er seinen ersten Blick. |
Перевод слов, содержащих ПОЗИРОВАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПОЗИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki