ПОЛЬСТИТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПОЛЬСТИТЬ перевод и примеры
| ПОЛЬСТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| польстить | schmeicheln |
ПОЛЬСТИТЬ - больше примеров перевода
| ПОЛЬСТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В своем роде она может послужить вторым фронтом, а мне пора польстить майору Штрассе. | Sie könnte eine 2. Front sein. Ich muss Major Strasser schmeicheln. |
| – Легко же тебе польстить. | - Das scheint leicht zu sein. |
| Хотите мне польстить, потому что думаете, что мальчикам моего возраста хотелось бы чувствовать себя настоящими мужчинами. Но это не так. | Sie wollen nur schmeicheln, weil Sie denken, daß Jungs meines Alters wie Männer fühlen wollen. |
| Вы, наверное, хотели польстить мне, мистер Тэлманн. | Das muss wohl eine Art Schmeichelei sein. |
| Вы знаете как польстить человеку! Эри-сан. Множество фанов присылают Вам письма на студию. | Eri, diese ganze Fanpost ist im Büro angekommen. |
| Что же, Вы умеете польстить женщине. | Hintern. |
| Можно тебе польстить? | Darf ich mich trotzdem einschmeicheln? |
| Он не пытался никому польстить, Он был не просто добрым. | Der Kerl hat sich aber nicht befriedigt oder sonst was gemacht. |
| Мне легко польстить. | Ich bin leicht zufriedenzustellen. |
| Я хочу польстить Вам признанием того, что это выдающееся достижение. | Mein Kompliment dafür. Das ist eine unglaubliche Leistung. |
| Это должно было мне польстить? | War das ein Gefallen für mich? |
| А вы умеете польстить, Клайв. | Ihre Worte könnten einen glatt weich werden lassen, Clive. |
| Ты предполагала этим мне польстить? | - Soll das alles schmeichelhaft sein? |
| Ты мог бы польстить ему, потешить его самолюбие. | Du könntest ihm Komplimente machen, sein Ego pushen. |
| Знаешь, тебе это должно польстить. | Sie sollten sich geehrt fühlen. |
Перевод слов, содержащих ПОЛЬСТИТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПОЛЬСТИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki