ПОТРЕБЛЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОТРЕБЛЕНИЕ


Перевод:

с.

Verbrauch m (an D), экон. Konsum m (an D или von D)

общество потребления — Konsumgesellschaft f

предметы широкого потребления — Massenbedarfsartikel pl, Konsumgüter pl


Русско-немецкий словарь



ПОТРЕБИТЕЛЬ ←

→ ПОТРЕБЛЯТЬ



ПОТРЕБЛЕНИЕ перевод и примеры


ПОТРЕБЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
потребление кислородаSauerstoffverbrauch
потребление сахараZuckerkonsum
Потребление энергииEnergieoutput
потребление энергииEnergieverbrauch
Потребление энергии снизилосьEnergieoutput
Потребление энергии снизилось доEnergieoutput bei

ПОТРЕБЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Потребление топлива на активных двигателях и утечка увеличилась.Höherer Verbrauch und Verlust von Treibstoff.
Вдвое уменьшено потребление.Halbe Kraft.
Если сделает ещё раз подобное, я не выпущу его так - У меня есть за что упрятать его - потребление и продажа наркотиков, полный набор.Wenn er noch mal in der Stadt randaliert, verhafte ich ihn - wegen Drogenbesitzes, Dealens, was auch immer.
- И потребление возрастает!- Neid zerfrisst uns die Seele, wenn jemand mehr als wir abkriegt!
Проблема сейчас даже не в подаче достаточного количества кислорода... но в том, как снизить потребление воды... жизненно необходимой для охлаждения систем... обеспечения, электроники и так далее.Das Problem ist weniger eine Frage der genügenden Sauerstoffversorgung, als vielmehr des Wasserverbrauches, der zentral für die notwendigen Kühlvorgänge ist, um die elektronischen Systeme aufrechtzuerhalten.
Мы должны снизить потребление до 12 ампер.Und damit die Crew.
Если амперметр уйдёт за 20 то всё - потребление превышено. Любой скачок- это "сайонара" навигационному компу.Sobald das Amperemeter über 20 steigt, reicht die Energie nicht.
Еженедельное потребление ресурсов сотрудниками. Термин такойWöchentliche Netz-User-Statistik, das ist so ein Begriff bei uns.
Что, если я компенсирую твоё потребление мяса?Und wenn ich für einen gerechten Ausgleich sorge?
Потребление энергии падает.Sein Energieoutput fällt.
Потребление энергии снизилось до 77 процентов.Energieoutput runter auf 77%.
Потребление энергии 98 процентов.Energieoutput bei 98%.
Потребление энергии снизилось до 29 процентов.Energieoutput bei 29%.
Потребление энергии снизилось до 19 процентов.Energieoutput bei 19%.
... вотэтотшокирующийграфикпоказывает, что потребление воды за последний месяц утроилось.Wie die schockierende Grafik zeigt, verdreifachte sich der Wasserkonsum.


Перевод слов, содержащих ПОТРЕБЛЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОТРЕБЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

потребление



Перевод:

с.

consumption, use

предметы потребления — objects of consumption

предметы, товары широкого потребления — consumer goods

районы потребления — areas o consumption

общественные фонды потребления — public consumption funds

Русско-армянский словарь

потребление



Перевод:

{N}

գործածւթյւն

սպառւմ

Русско-белорусский словарь 1

потребление



Перевод:

спажыванне, -ння ср.

(расход) расходаванне, -ння ср., выдаткаванне, -ння ср.

потребление топлива — расходаванне паліва

предметы широкого потребления — прадметы шырокага ўжытку

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

потребление



Перевод:

потребление

спажыванне, -ння- потребление энергии- потребление энергоресурсов

Русско-белорусский словарь 2

потребление



Перевод:

спажыванне; спажываньне; спажыццё; спажыцьцё; ужытак

Русско-новогреческий словарь

потребление



Перевод:

потреблени||е

с ἡ κατανάλωση {-ις}, ἡ χρήση {-ις}:

предметы широкого \~я εἰδη πλατειᾶς κατανάλωσης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

потребление



Перевод:

потребление с η κατανάλωση· товары народного \~я τα εμπορεύματα λαϊκής κατανάλωσης
Русско-шведский словарь

потребление



Перевод:

{kånsumsj'o:n}

1. konsumtion

privat konsumtion--частное потребление

Русско-венгерский словарь

потребление



Перевод:

fogyasztás

Русско-казахский словарь

потребление



Перевод:

тұтыныс, қолданыс;- товары широкого потребления көпшілік қолды тұтыныс тауарлары;- көпшілік тұтынатын тауарлар
Русско-киргизский словарь

потребление



Перевод:

ср.

керектөө, керектелүү, керек кылынуу;

товары широкого потребления кеңири керек кылынуучу товарлар.

Большой русско-французский словарь

потребление



Перевод:

с.

consommation f

предметы широкого потребления — objets m pl (или articles m pl) de consommation courante; objets (или articles) d'usage courant

Русско-латышский словарь

потребление



Перевод:

patēriņš, patērēšana; lietošana; izmantošana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

потребление



Перевод:

истимал

товары народного потребления - халкъ истималы маллары

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

потребление



Перевод:

istimal

товары народного потребления - halq istimalı malları

Краткий русско-испанский словарь

потребление



Перевод:

с.

consumo m, consumición f

товары широкого потребления — artículos de amplio consumo, artículos de uso corriente (de uso y consumo)

Русско-монгольский словарь

потребление



Перевод:

уушигны сүрьеэ

Русско-польский словарь

потребление



Перевод:

Ikonsumpcja (f) (rzecz.)IIspożycie (n) (rzecz.)IIIzużycie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

потребление



Перевод:

Rzeczownik

потребление n

użycie odczas. n

zużycie n

spożycie odczas. n

konsumpcja f

spożycie odczas. n

zużycie odczas. n

Русско-польский словарь2

потребление



Перевод:

zużycie;spożycie, konsumpcja;

Русско-персидский словарь

потребление



Перевод:

پذيرش ، مصرف

Русско-норвежский словарь общей лексики

потребление



Перевод:

forbruk, konsum

Русский-суахили словарь

потребление



Перевод:

потребле́ние

matumizi мн., utumizi ед., ulaji eд.

Русско-татарский словарь

потребление



Перевод:

с куллану, файдалану, кулланыш; товары широкого потребления киң куллану товарлары

Русско-таджикский словарь

потребление



Перевод:

потребление

истеъмол кардан, сарф кардан

Русско-узбекский словарь Михайлина

потребление



Перевод:

iste'mol

Русско-итальянский автомобильный словарь

потребление



Перевод:

1) assorbimento

2) consumo

Большой русско-итальянский словарь

потребление



Перевод:

с.

consumo m, uso m

предметы широкого потребления — generi di largo consumo

производство средств потребления — produzione dei beni di consumo

Русско-португальский словарь

потребление



Перевод:

с

consumo m

Большой русско-чешский словарь

потребление



Перевод:

spotřeba

Русско-чешский словарь

потребление



Перевод:

spotřeba
Большой русско-украинский словарь

потребление



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.1. использованиеспоживання2. (чего) расходвитратавитрачання

¤ 1. товары широкого потребления -- товари широкого вжитку

¤ 2. расход топлива -- витрата палива

Русско-украинский политехнический словарь

потребление



Перевод:

техн.

споживання; (расход - ещё) витрата, витрачання

- бесперебойное потребление- непроизводственное потребление- производственное потребление- потребление мощности- потребление тока- потребление топлива


2020 Classes.Wiki