consumption, use

предметы потребления — objects of consumption

предметы, товары широкого потребления — consumer goods

районы потребления — areas o consumption

общественные фонды потребления — public consumption funds

{N}

գործածւթյւն

սպառւմ

спажыванне, -ння ср.

(расход) расходаванне, -ння ср., выдаткаванне, -ння ср.

потребление топлива — расходаванне паліва

предметы широкого потребления — прадметы шырокага ўжытку

спажыванне, -ння- потребление энергии- потребление энергоресурсов

спажыванне; спажываньне; спажыццё; спажыцьцё; ужытак

с ἡ κατανάλωση {-ις}, ἡ χρήση {-ις}:

предметы широкого \~я εἰδη πλατειᾶς κατανάλωσης.

1. konsumtion

privat konsumtion--частное потребление

fogyasztás

ср.

керектөө, керектелүү, керек кылынуу;

товары широкого потребления кеңири керек кылынуучу товарлар.

с.

consommation f

предметы широкого потребления — objets m pl (или articles m pl) de consommation courante; objets (или articles) d'usage courant

patēriņš, patērēšana; lietošana; izmantošana

истимал

товары народного потребления - халкъ истималы маллары

istimal

товары народного потребления - halq istimalı malları

с.

consumo m, consumición f

товары широкого потребления — artículos de amplio consumo, artículos de uso corriente (de uso y consumo)

уушигны сүрьеэ

Rzeczownik

потребление n

użycie odczas. n

zużycie n

spożycie odczas. n

konsumpcja f

spożycie odczas. n

zużycie odczas. n

zużycie;spożycie, konsumpcja;

پذيرش ، مصرف

forbruk, konsum

с куллану, файдалану, кулланыш; товары широкого потребления киң куллану товарлары

потребление

истеъмол кардан, сарф кардан

с.

Verbrauch m (an D), экон. Konsum m (an D или von D)

общество потребления — Konsumgesellschaft f

предметы широкого потребления — Massenbedarfsartikel pl, Konsumgüter pl

iste'mol

1) assorbimento

2) consumo

consumo, uso

внутреннее потребление — consumo interno/nazionale

- потребление на душу населения- конечное потребление- личное потребление- массовое потребление- национальное потребление- производное потребление- производственное потребление- совокупное потребление- текущее потребление

с.

1) consumo m

2) (количество, необходимое для покрытия нужд) fabbisogno m

•

- бытовое потребление- внутризаводское потребление- потребление воды- годовое потребление- потребление мощности- потребление на душу населения- потребление при холостом ходе- суточное потребление- потребление тепла- потребление тока- удельное потребление- фактическое потребление- потребление электроэнергии- потребление энергии

с.

consumo m, uso m

предметы широкого потребления — generi di largo consumo

производство средств потребления — produzione dei beni di consumo

с

consumo m

spotřeba

¤ 1. товары широкого потребления -- товари широкого вжитку

¤ 2. расход топлива -- витрата палива

техн.

споживання; (расход - ещё) витрата, витрачання

- бесперебойное потребление- непроизводственное потребление- производственное потребление- потребление мощности- потребление тока- потребление топлива