ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ


Перевод:


übertreiben vt, überschätzen vt (переоценить)


Русско-немецкий словарь



ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ

ПРЕУВЕЛИЧИТЬ




ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ перевод и примеры


ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
преувеличиватьübertreiben
преувеличиватьÜbertreibungen

ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ - больше примеров перевода

ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не стоит преувеличивать.Nun sieh einer, ob du nicht übertreibst!
Просто у тебя есть склонность всё преувеличивать.Du übertreibst nur gern etwas, was sehr nett ist.
Но преувеличивать не надо.- Schon gut, das gehört nicht hierher.
У Элен бывают интрижки, но не надо преувеличивать, она не распутница.Helene hat viele Affären. Ich will nicht sagen, sie macht gleich die Beine breit, aber im Allgemeinen dauert so was bei ihr ein-, zweimal.
Не надо преувеличивать.Übertreiben wir nicht!
Не стоит преувеличивать, доктор.Sie sollten es nicht überbewerten.
я пыталась ему объ€снить, что у теб€ есть привычка всЄ преувеличивать.Ich erklärte ihm, dass du zu Übertreibungen neigst.
Не надо преувеличивать, прошло всего двадцать минут.Es sind kaum 20 Minuten.
Не надо преувеличивать.Übertreib's nicht.
- О! Я никогда не говорила "грабитель". Не будем преувеличивать.- "Dieb" sagte ich nie.
Впрочем, Вы знаете, ученые любят преувеличивать.Aber du weißt ja, dass Wissenschaftler Klatschbasen sein können."
Твоя мама любит преувеличивать.Nun, deine Mutter neigte immer zu Übertreibungen.
Настоящему воину не нужно преувеличивать свои подвиги.Eine eindrucksvolle Zusammenstellung von Rubinen, Turmalinen,
Мужчины склонны всё преувеличивать. Не нужно паниковать.Wie der Herr sich nur aufregt!
Давай не будем преувеличивать.- Ach ja, nicht der Rede wert!


Перевод слов, содержащих ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПРЕУВЕЛИЧИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

преувеличивать



Перевод:

преувеличить (вн.)

exaggerate (d.), overstate (d.)

сильно преувеличивать — grossly exaggerate (d.)

Русско-латинский словарь

преувеличивать



Перевод:

- exaggerare; nimis laudare; nimis attollere; verbis extollere; augere; dicendo amplificare;
Русско-армянский словарь

преувеличивать



Перевод:

{V}

չափազանցել

չափազանցնել

Русско-белорусский словарь 1

преувеличивать



Перевод:

несовер. перабольшваць, перавялічваць

Русско-белорусский словарь 2

преувеличивать



Перевод:

перабольшваць

Русско-болгарский словарь

преувеличивать



Перевод:

преувеличавам г

Русско-новогреческий словарь

преувеличивать



Перевод:

преувеличивать

несов, преувеличить сов μεγαλοποιώ, ἐξογκώνω, μεγαλώνω:

\~ опасность μεγαλοποιώ τόν κίνδυνο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

преувеличивать



Перевод:

преувеличивать, преувеличить μεγαλοποιώ, υπερβάλλω
Русско-шведский словарь

преувеличивать



Перевод:

{²'ö:ver_dri:ver}

1. överdriver

riskerna är starkt överdrivna--риск сильно преувеличен

Русско-венгерский словарь

преувеличивать



Перевод:

• nagyítani

• túlozni

Русско-казахский словарь

преувеличивать



Перевод:

несов. см. преувеличить
Русско-киргизский словарь

преувеличивать



Перевод:

несов.

см. преувеличить.

Большой русско-французский словарь

преувеличивать



Перевод:

exagérer vt; outrer vt (утрировать)

преувеличить опасность — outrer (или exagérer) le danger

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

преувеличивать



Перевод:

зияде арттырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

преувеличивать



Перевод:

ziyade arttırmaq

Русско-крымскотатарский словарь

преувеличивать



Перевод:

зияде арттырмакъ

Краткий русско-испанский словарь

преувеличивать



Перевод:

несов.

exagerar vt; extremar vt (утрировать); hiperbolizar vt (гиперболизировать)

Русско-монгольский словарь

преувеличивать



Перевод:

нэмэрлэх, хэтрүүлэх

Русско-польский словарь

преувеличивать



Перевод:

Iamplifikować (czas.)IIprzesadzać (czas.)IIIwyolbrzymiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

преувеличивать



Перевод:

Czasownik

преувеличивать

przesadzać

wyolbrzymiać

Русско-польский словарь2

преувеличивать



Перевод:

przesadzać, wyolbrzymiać;

Русско-персидский словарь

преувеличивать



Перевод:

فعل استمراري : بزرگنمايي كردن ، مبالغه كردن

Русский-суахили словарь

преувеличивать



Перевод:

преувели́чивать

-piga chuku, -pyora, -zidisha mno;-tia chumvi, -tunisha mashavu перен.

Большой русско-итальянский словарь

преувеличивать



Перевод:

несов. - преувеличивать, сов. - преувеличить

В

esagerare vt; montare vt, gonfiare vt предосуд.; ingigantire vt; sopravalutare vt (преувеличивать)

не будем / не надо преувеличивать! — non esageriamo!

Русско-португальский словарь

преувеличивать



Перевод:

I сов

exagerar vt

II нсв см преувеличивать Iпреуменьшение

с

diminuição f; (недооценка) subestimação f

Большой русско-чешский словарь

преувеличивать



Перевод:

přehánět

Русско-чешский словарь

преувеличивать



Перевод:

zveličovat, upřílišňovat, přehánět, nadnášet, nafukovat

2020 Classes.Wiki