ПРОКАЗА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОКАЗА


Перевод:

ж.

(шалость) Streich m, Schabernack m


Русско-немецкий словарь



ПРОЙТИСЬ ←

→ ПРОКАЗНИК



ПРОКАЗА перевод и примеры


ПРОКАЗАПеревод и примеры использования - фразы
проказаLepra
Проказа илиStreich oder
Проказа или сладостьStreich oder Süßes
Проказа или сладость?Streich oder Süßes
проказа, иLepra
Проказа?Lepra?
что у него проказаer hätte Lepra
что у него проказа?er hätte Lepra?

ПРОКАЗА - больше примеров перевода

ПРОКАЗАПеревод и примеры использования - предложения
и проказа.Das alles ist nur Spaß.
Я знаю его. Это не проказа!Es sind Krampfadern, kein Lepra!
чума, холера и проказа. Ладно, не слишком-то...Lasst uns nicht übertreiben!
- А ты почему с нами? - У меня проказа!- Er ist aussätzig.
Что-нибудь для нищенствования, но не проказа, это такая боль в заду.Was Bettelfähiges, keine Lepra. Die ist scheißlästig.
А на прошлой неделе у тебя была проказа.Bisher hattest du Lepra und Skorbut...
Он считал, что у него проказа.Er glaubte, er hätte Lepra.
Но почему он думал, что у него проказа?Doch warum glaubte er, er hätte Lepra?
Понимаете, доктора Эймса интересовала смерть только месье Феликса Блайбнера, скончавшегося от заражения крови благодаря инфекции, внесенной в порез доктором Эймсом. И месье Руперта Блайбнера, которого доктор Эймс довел до самоубийства, убедив его в том, что у него проказа.Die einzigen Toten, die Dr. Ames interessierten, waren Felix Bleibner, der durch eine Blutvergiftung umkam, die Dr. Ames selbst herbeigeführt hat, und Monsieur Rupert Bleibner, den Dr. Ames durch eine falsche Diagnose in den Selbstmord trieb.
Проказа!Ich wette...
Когда проказа рспространилась на его лицо, она его опустошила.Aber als bei ihm die Lepra ausbrach, hat die Krankheit sein Gesicht zerstört.
Хоть одна проказа с твоей стороны и не будешь есть всю следующую неделю.Keine von deinen Albernheiten, sonst bekommst du 1 Woche lang nichts zu essen.
Проказа или сладость.Streich oder Süßes.
Проказа или сладость?Streich oder Süßes!
Проказа или сладость, проказа или сладость, Дайте что-нибудь вкусное.Streich oder Süßes. Gebt mir etwas Gutes.


Перевод слов, содержащих ПРОКАЗА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПРОКАЗА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проказа



Перевод:

1. ж. тк. ед. мед.

leprosy

2. ж. (шалость)

mischief, prank, trick

Русско-латинский словарь

проказа



Перевод:

- lepra;
Русско-армянский словарь

проказа



Перевод:

{N}

գժւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

проказа



Перевод:

I мед. праказа, -зы жен.II жен. штука, -кі жен.

(шалость) свавольства, -ва ср.

детские проказы — дзіцячае свавольства

всё от твоих проказ! — усё ад тваіх штук!

меня так и подмывало устроить какую-либо проказу — мне так і карцела зрабіць (урэзаць) якую-небудзь штуку

Русско-белорусский словарь 2

проказа



Перевод:

праказа; свавольства

Русско-новогреческий словарь

проказа



Перевод:

проказаI ж мед. ἡ λεπρά, ἡ λωβα.проказаII ж (шалость) ἡ ἀταξία, ἡ σκανταλιά.
Русско-шведский словарь

проказа



Перевод:

{hys:}

1. hyss

ha en massa hyss för sig--проказничать

{²'o:fo:g}

2. ofog

{²sp'e:tel:ska}

3. spetälska

Русско-венгерский словарь

проказа



Перевод:

• болезньlepra

• проделкаcsíny

Русско-казахский словарь

проказа



Перевод:

I1.(озорная шутка) тәлкек әзіл, бәдіктік;- әумесерлік;2.тентектік, сотанақтық;- детская проказа бала тентектігіII мед. алапес
Русско-киргизский словарь

проказа



Перевод:

проказа I

ж.

(болезнь) ала, пес оорусу.

проказа II

ж.

(шалость) тентектик, шоктук.

Большой русско-французский словарь

проказа



Перевод:

I ж. мед.

lèpre f

II ж.

(шалость) espièglerie f, niche f; frasque f; gaminerie f (мальчишеская)

Русско-латышский словарь

проказа



Перевод:

delverība, nedarbs, draiskulība, nerātnība, palaidnība; lepra, spitālība

Краткий русско-испанский словарь

проказа



Перевод:

I ж.

(шалость) travesura f, picardía f; chiquillada f (мальчишеская)

II ж. мед.

lepra f

Русско-монгольский словарь

проказа



Перевод:

уяман

Русско-польский словарь

проказа



Перевод:

Ifigiel (m) (rzecz.)IIpsota (f) (rzecz.)IIItrąd (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

проказа



Перевод:

Rzeczownik

проказа f

figiel m

psikus m

psota f

Medyczny trąd m

Русско-польский словарь2

проказа



Перевод:

(в знач. шутка, шалость) figiel;(в знач. озорство) psota, swawola;мед. trąd;

Русско-персидский словарь

проказа



Перевод:

بيماري جذام (خوره)

Русско-норвежский словарь общей лексики

проказа



Перевод:

spedalskhet

Русско-сербский словарь

проказа



Перевод:

прока́за ж.

1) губа

2) несташност, ђаволија, враголија, лудорија

Русский-суахили словарь

проказа



Перевод:

прока́за

1) мед. barasi (-),mbalanga (-), {ugonjwa wa} ukoma ед., jedhamu (-), matana ( мн.), chethamu ед.;

бе́лая прока́за — mbalanga nyeupe (mi-);чёрная прока́за — mbalanga nyeusi (-)

2) (шалость) kitimbi (vi-), utundu ед.

Русско-татарский словарь

проказа



Перевод:

ж I.шуклык, шаянлык II.мед.махау авыруы, проказа

Русско-таджикский словарь

проказа



Перевод:

проказа

шӯхӣ, хазлбозӣ, шайтонӣ

проказа

махав, ҷузом

Русско-узбекский словарь Михайлина

проказа



Перевод:

moxov, pes

Русско-итальянский медицинский словарь

проказа



Перевод:

1) уст. lebbra

2) morbo di Hansen

Большой русско-итальянский словарь

проказа



Перевод:

I ж.

(шалость) birichinata, monelleria

II ж. мед.

lebbra

Русско-португальский словарь

проказа



Перевод:

ж

(шалость) travessura f; мед lepra f

Большой русско-чешский словарь

проказа



Перевод:

malomocenství

Русско-чешский словарь

проказа



Перевод:

čtveráctví, nezbednost, lotrovství, lumpárna
Большой русско-украинский словарь

проказа



Перевод:

сущ. жен. родато же, что шалостьвитівкасущ. жен. родамед.болезньпроказа

2020 Classes.Wiki