ПРОКЛЯТЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОКЛЯТЫЙ


Перевод:


verflucht, verdammt


Русско-немецкий словарь



ПРОКЛЯТИЕ

ПРОКОЛОТЬ




ПРОКЛЯТЫЙ перевод и примеры


ПРОКЛЯТЫЙПеревод и примеры использования - фразы
как проклятыйden Arsch abgearbeitet
как проклятыйwie ein Verrückter
мой проклятыйmein verdammtes
на проклятыйden verdammten
на проклятый курокden verdammten Abzug
проклятыйein Verrückter
проклятыйverdammte
проклятый голосdiese verdammte Stimme
Проклятый городDiese verkommene Stadt
проклятый деньverdammten Tag
проклятый домverdammte Haus
проклятый курокverdammten Abzug
проклятый островverdammte Insel
проклятый разумverdammten Verstand
Проклятый ревматизмVerdammtes Rheuma

ПРОКЛЯТЫЙ - больше примеров перевода

ПРОКЛЯТЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Проклятый идиот!Du verdammter Idiot!
Проклятый идиот!Sie blödsinniger Trottel!
Как проклятый будет жить.Leben soll er fluchbedacht.
Проклятый норманн!So haltet Ihr Euer Wort? Verfluchte Normannen!
Проклятый.Verhext.
Какой-то проклятый дом.Studentenwohnheim.
Проклятый камень. - Как ты попал сюда?Wie bist du hierher gekommen?
Проклятый адвокатишка. Отбивную из него сделаю!Ich mache aus diesem verdammten Anwalt Hackfleisch!
Ненавижу. До последнего вздоха я тебя не оставлю, проклятый кит.Noch mit meinem letzten Atemzug... ..spucke ich dir meinen Hass ins Gesicht,... ..du verfluchter Wal!
Где бы ты был, мужлан, если бы та самая женщина, невзирая на все боли ада... не привела бы тебя в этот проклятый мир?Wo wärst du jetzt, du Flegel... wenn nicht eine Frau Höllenqualen ertragen hätte... um dich in diese verfluchte Welt zu setzen?
Ну погоди, проклятый лжец!Das ist alles erfunden!
Проклятый ребенок! - Я не собираюсь убивать их!- Soll ich sie erschlagen?
И этот проклятый танец!Dann dieser verdammte Tanz.
- Проклятый убийца!Du gemeiner Mörder!
Всё этот проклятый Кристер.Dieser verdammte Krister!


Перевод слов, содержащих ПРОКЛЯТЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПРОКЛЯТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проклятый



Перевод:

cursed, damned; accursed; разг. (противный) confounded

проклятый вопрос — accursed problem

Русско-латинский словарь

проклятый



Перевод:

- sacer; devotus; nefarious; maledictus;
Русско-армянский словарь

проклятый



Перевод:

{A}

անիծյալ

անիծված

նզովված

Русско-белорусский словарь 1

проклятый



Перевод:

I (про́клятый)

прич. пракляты

будь я проклят, если… — няхай я буду пракляты (няхай мяне праклянуць), калі…

будь проклят тот день — няхай будзе пракляты той дзень

II (прокля́тый)

прил. пракляты

проклятый вопрос — праклятае пытанне

Русско-белорусский словарь 2

проклятый



Перевод:

выкляты; кляты; праклянуты; пракляты

Русско-шведский словарь

проклятый



Перевод:

{}

1. förbannad

Русско-венгерский словарь

проклятый



Перевод:

• átkozott

церковьюelkárhozott

• istenverte

Русско-казахский словарь

проклятый



Перевод:

-ая,-ое қарғыс соққан, лағынет атқан, жексұрын, ант ұрған, малғұн
Русско-киргизский словарь

проклятый



Перевод:

проклятый I,

­ая, -ое

прич. от проклясть;

каргыш тийген, наалат;

да будут они прокляты! ошолорго каргыш тийсин!, ошолордун тукуму курусун!

проклятый II,

­ая, -ое

каргыш тийгир, наалат.

Большой русско-французский словарь

проклятый



Перевод:

maudit, sacré

проклятый враг — ennemi {ɛnmi} maudit

проклятые холода — maudits froids

••

будь я проклят, если... — que je sois maudit si...

будь проклят тот день! — maudit soit ce jour!

как проклятый разг. — comme un damné {dane}

Русско-латышский словарь

проклятый



Перевод:

nīsts, ienīsts, nolādēts; sasodīts, nolādēts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

проклятый



Перевод:

ляин; лянет

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

проклятый



Перевод:

lâin; lânet

Русско-крымскотатарский словарь

проклятый



Перевод:

ляин; лянет

Краткий русско-испанский словарь

проклятый



Перевод:

прил.

maldito, execrable

••

проклятый вопрос — problema maldito

Русско-монгольский словарь

проклятый



Перевод:

ёрын заналт

Русско-польский словарь

проклятый



Перевод:

potępieniec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

проклятый



Перевод:

Przymiotnik

проклятый

przeklęty

przeklęty

wyklęty

sklęty

zwymyślany

Русско-польский словарь2

проклятый



Перевод:

przeklęty, cholerny;przeklętnik, cholera (jedna);

Русский-суахили словарь

проклятый



Перевод:

прокля́тый

-laanifu, maleuni, rajimi;

проклятый челове́к — maleuni (-), mlaanifu (wa-);быть проклятым — -laanika

Русско-татарский словарь

проклятый



Перевод:

-ая

-ое

каһәр суккан, йөзе кара, мәлгунь, ләгънәт төшкән, нәгаләт

Русско-таджикский словарь

проклятый



Перевод:

проклятый

лаънатӣ, оқшуда, манҳус, падарлаънат

Большой русско-итальянский словарь

проклятый



Перевод:

прил.

maledetto; dannato, stramaledetto перен.

проклятая болезнь — questa maledetta / dannata malattia

Русско-португальский словарь

проклятый



Перевод:

прл

maldito; (ненавистный) detestável

Большой русско-чешский словарь

проклятый



Перевод:

proklatý

Русско-чешский словарь

проклятый



Перевод:

zatrápený, zatrolený, zatracený, zpropadený, zlořečený, klatý, hromský, sakramentský
Большой русско-украинский словарь

проклятый



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: проклят

от глагола: проклятьпроклятий

2020 Classes.Wiki