1. см. процеживать

2. как сов. к цедить

{V}

քամել

совер. в разн. знач. працадзіць, мног. папрацэджваць

процедить молоко — працадзіць малако

процедить сквозь зубы — працадзіць праз зубы

сов см. процеживать· ◊ \~ сквозь зубы μουρμουρίζω.

сов. что

чыпкалоо;

процедить сквозь сито электен чыпкалап өткөрүү;

процедить сквозь зубы тиштенип күңкүлдөө.

passer vt (à travers un filtre, une passoire, etc.); filtrer vt

процедить молоко — passer le lait

••

процедить сквозь зубы разг. — murmurer entre ses dents

izkāst, izfiltrēt

сов., вин. п.

1) colar (непр.) vt, trascolar (непр.) vt, pasar vt (por); filtrar vt

2) разг. (сказать)

процедить (сквозь зубы) — decir (hablar) entre dientes

Czasownik

процедить

przecedzić

Informatyczny filtrować

przecedzić;wycedzić;

процеживать

несов.) 1.сөзү, сөзеп алу; п. молоко сөт сөзү 2.күч.теш арасыннан сыгып әйтү; п. сквозь зубы теш арасыннан сыгып чыгару (сүзне)

процедить

соф кардан, софкорӣ кардан, полонидан, полудан

сов. В

1) filtrare vt, passare vt / colare vt (attraverso un filtro)

2) тж. без доп. (небрежно произнести) articolare a malapena; mormorare vt indistintamente

процедить сквозь зубы — mormorare tra i denti

сов

coar vt, passar por, filtrar vt

procedit

сов. от процеживать