ПУГЛИВЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПУГЛИВЫЙ


Перевод:


scheu, furchtsam


Русско-немецкий словарь



ПУГАТЬСЯ

ПУГОВИЦА




ПУГЛИВЫЙ перевод и примеры


ПУГЛИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ПУГЛИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Моей жене это всё равно, но я очень пугливый парень.Meine Frau stört sie nicht, aber ich bin ziemlich scheu.
Прошу вас, я очень пугливый.Nicht, ich erschrecke leicht!
Я такой пугливый, Боб.Leider doch.
Росс, экий ты пугливый.Ich fahre über die 5 miles Iimit.
Он немного пугливый среди людей.Manche sagen, er hätte sich von dem Sprengstoff befreit ... .. und spaziere immer noch mit angesengtem Schwanz herum.
Он пугливый.Ganz vorsichtig.
Слушай сюда. Ты или маленький пугливый гомик, или мужик, с рабочим набором в составе хера и яиц?Bist du, verdammt noch mal, ein dürrer, kleiner, unscheinbarer, schwuler Junge... oder Mann mit einem funktionierenden Paar Eiern?
Ты какой-то пугливый в последнее время, после той вечеринки у генералиссимуса, ты как будто не в своей тарелке.Du bist in letzter Zeit echt nervös. Seit Gerneralissimos Party bist du nicht mehr du selbst.
- Мистер Клэр, какой вы пугливый.Mr. Clare, seien Sie nicht so schüchtern.
Он не пугливый водитель грузовика.Er ist kein verängstigter LKW-Fahrer. Dieser Kerl ist ein Hai.
Ты симпатяга, но пугливый.Wir sind ein Team, du und ich.


Перевод слов, содержащих ПУГЛИВЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПУГЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пугливый



Перевод:

fearful, easily frightened / scared; shy (тж. о лошади)

Русско-латинский словарь

пугливый



Перевод:

- timidus; pavidus; consternatus;
Русско-армянский словарь

пугливый



Перевод:

{A}

երկչոտ

Русско-белорусский словарь 1

пугливый



Перевод:

пужлівы, палахлівы

Русско-белорусский словарь 2

пугливый



Перевод:

палахлівы; пужлівы

Русско-новогреческий словарь

пугливый



Перевод:

пуглив||ый

прил δειλός, φοβητσιάρης, λιγό· ψυχος, ψοφοδεής:

\~ый взгляд τό φοβισμένο βλέμμα.

Русско-казахский словарь

пугливый



Перевод:

-ая,-ое қорқақ, шошыншақ;- үркек;- пугливый ребенок қорқақ бала;- пугливый конь үркек ат
Русско-киргизский словарь

пугливый



Перевод:

пугливый, ­ая, -ое

коркунчаак, үркүнчөөк, чочунчаак.

Большой русско-французский словарь

пугливый



Перевод:

peureux, craintif; timide (робкий); ombrageux (о лошади)

пугливый ребёнок — enfant craintif

пугливый взгляд — regard craintif

Русско-латышский словарь

пугливый



Перевод:

tramīgs, bailīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пугливый



Перевод:

абдыравукъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пугливый



Перевод:

abdıravuq

Русско-крымскотатарский словарь

пугливый



Перевод:

абдыравукъ

Краткий русско-испанский словарь

пугливый



Перевод:

прил.

miedoso, asustadizo; temeroso (боязливый); tímido (робкий); espantadizo (о лошади)

Русско-польский словарь

пугливый



Перевод:

Ibojaźliwy (przym.)IIpierzchliwy (przym.)IIIpłochliwy (przym.)IVstrachliwy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

пугливый



Перевод:

Przymiotnik

пугливый

bojaźliwy

strachliwy

Русско-польский словарь2

пугливый



Перевод:

bojaźliwy, lękliwy, strachliwy, płochliwy;przestraszony, wylękniony;

Русско-персидский словарь

пугливый



Перевод:

ترسو ، بيمناك

Русско-сербский словарь

пугливый



Перевод:

пугли́вый

плашљив, бојажљив

Русский-суахили словарь

пугливый



Перевод:

пугли́вый

(человек) mchelea (wa-), mwenye hofu (wa-)

Русско-татарский словарь

пугливый



Перевод:

-ая

-ое

1.куркак, өркәк, куркучан; п. ребёнок куркучан бала; п. конь өркәк ат 2.куркулы: п. взгляд куркып карау, куркулы караш

Большой русско-итальянский словарь

пугливый



Перевод:

прил.

pauroso, timoroso; timido (робкий); ombroso (о лошади)

я не из пугливых — non mi fate paura

Русско-португальский словарь

пугливый



Перевод:

прл

espantadiço, medroso, assustadiço; (робкий) tímido

Большой русско-чешский словарь

пугливый



Перевод:

plachý

Русско-чешский словарь

пугливый



Перевод:

ulekaný, ustrašený, bázlivý, bojácný
Большой русско-украинский словарь

пугливый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: пуглив

полохливий

2020 Classes.Wiki