ПУГЛИВЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПУГЛИВЫЙ


Перевод:


пугли́вый

плашљив, бојажљив


Русско-сербский словарь



ПУГАЧ

ПУГНУТЬ




ПУГЛИВЫЙ контекстный перевод и примеры


ПУГЛИВЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПУГЛИВЫЙ
фразы на русском языке
ПУГЛИВЫЙ
фразы на сербском языке
пугливыйplačljivko
пугливыйzastrašujući

ПУГЛИВЫЙ - больше примеров перевода

ПУГЛИВЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПУГЛИВЫЙ
предложения на русском языке
ПУГЛИВЫЙ
предложения на сербском языке
Моей жене это всё равно, но я очень пугливый парень.Mojoj supruzi ne smeta, ali ja sam malo sramežljiv.
Но я не пугливый.Ali ne bojim se.
# Где пасётся пугливый оленьDelimično zasnovano na radovima doktora Huntera S. Thompsona
Ты робкий, пугливый, трусливый, страшливый!Ti si jedna kukavica, plašljivac, plaèljivko i slabiæ.
Джафар, это правда, что я робкий, пугливый, трусливый, как меня назвал Джад?Džafare, je l' ti misliš da sam kukavica i plaèljivko... i sve ono što je Žad rekao za mene? Naravno da ne.
Я такой пугливый, Боб. Не люблю оружия вокруг.Bojim se, Bobe ne volim oružje ovde.
Бритты известны как самый пугливый народ в мире.Британци су најплашљивији народ на свету.
Росс, экий ты пугливый.Tako si napet.
Он немного пугливый среди людей.Malo je bio divlji blizu ljudi.
Пугливый котенок...Ali ja ne mislim da jeste.
Он пугливый.Skoèan je.
Ты или маленький пугливый гомик, или мужик, с рабочим набором в составе хера и яиц?Jesi li ti neka seka persa, ili muškarac sa kurcem i jajima?
Ты какой-то пугливый в последнее время, после той вечеринки у генералиссимуса, ты как будто не в своей тарелке.Baš si razdražljiv u zadnje vrijeme, još od generalove zabave. Ne lièiš na sebe.
Ну, не знаю. Вайнона, а что, Гэри такой пугливый?Vinona, da li se Geri lako preplaši?
И тогда я осознал, что он клёвый, что он на моей стороне, а не просто пугливый папаша, понимаете?Tada sam shvatio da je on zapravo kul tip, da je na mojoj strani, a ne samo neki zastrašujuæi tata.

ПУГЛИВЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПУГЛИВЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПУГЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пугливый



Перевод:

fearful, easily frightened / scared; shy (тж. о лошади)

Русско-латинский словарь

пугливый



Перевод:

- timidus; pavidus; consternatus;
Русско-армянский словарь

пугливый



Перевод:

{A}

երկչոտ

Русско-белорусский словарь 1

пугливый



Перевод:

пужлівы, палахлівы

Русско-белорусский словарь 2

пугливый



Перевод:

палахлівы; пужлівы

Русско-новогреческий словарь

пугливый



Перевод:

пуглив||ый

прил δειλός, φοβητσιάρης, λιγό· ψυχος, ψοφοδεής:

\~ый взгляд τό φοβισμένο βλέμμα.

Русско-казахский словарь

пугливый



Перевод:

-ая,-ое қорқақ, шошыншақ;- үркек;- пугливый ребенок қорқақ бала;- пугливый конь үркек ат
Русско-киргизский словарь

пугливый



Перевод:

пугливый, ­ая, -ое

коркунчаак, үркүнчөөк, чочунчаак.

Большой русско-французский словарь

пугливый



Перевод:

peureux, craintif; timide (робкий); ombrageux (о лошади)

пугливый ребёнок — enfant craintif

пугливый взгляд — regard craintif

Русско-латышский словарь

пугливый



Перевод:

tramīgs, bailīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пугливый



Перевод:

абдыравукъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пугливый



Перевод:

abdıravuq

Русско-крымскотатарский словарь

пугливый



Перевод:

абдыравукъ

Краткий русско-испанский словарь

пугливый



Перевод:

прил.

miedoso, asustadizo; temeroso (боязливый); tímido (робкий); espantadizo (о лошади)

Русско-польский словарь

пугливый



Перевод:

Ibojaźliwy (przym.)IIpierzchliwy (przym.)IIIpłochliwy (przym.)IVstrachliwy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

пугливый



Перевод:

Przymiotnik

пугливый

bojaźliwy

strachliwy

Русско-польский словарь2

пугливый



Перевод:

bojaźliwy, lękliwy, strachliwy, płochliwy;przestraszony, wylękniony;

Русско-персидский словарь

пугливый



Перевод:

ترسو ، بيمناك

Русский-суахили словарь

пугливый



Перевод:

пугли́вый

(человек) mchelea (wa-), mwenye hofu (wa-)

Русско-татарский словарь

пугливый



Перевод:

-ая

-ое

1.куркак, өркәк, куркучан; п. ребёнок куркучан бала; п. конь өркәк ат 2.куркулы: п. взгляд куркып карау, куркулы караш

Русско-немецкий словарь

пугливый



Перевод:

scheu, furchtsam

Большой русско-итальянский словарь

пугливый



Перевод:

прил.

pauroso, timoroso; timido (робкий); ombroso (о лошади)

я не из пугливых — non mi fate paura

Русско-португальский словарь

пугливый



Перевод:

прл

espantadiço, medroso, assustadiço; (робкий) tímido

Большой русско-чешский словарь

пугливый



Перевод:

plachý

Русско-чешский словарь

пугливый



Перевод:

ulekaný, ustrašený, bázlivý, bojácný
Большой русско-украинский словарь

пугливый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: пуглив

полохливий

2024 Classes.Wiki