СОГНУТЬСЯ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОГНУТЬСЯ


Перевод:

1) (о человеке и частях тела) sich beugen, sich krümmen

2) (о предметах) sich biegen; sich krümmen (покоробиться)


Русско-немецкий словарь



СОГНУТЬ ←

→ СОГРЕВАНИЕ



СОГНУТЬСЯ перевод и примеры


СОГНУТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

СОГНУТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Здесь он,заставляя ложку согнуться.- Hier verbiegt er einen Löffel.
Твои пальцы должны согнуться... и другой рукой...Deine Finger sollten sich krümmen... und die andere Hand eine Taste bedienen.
Пока кто-то отказывается ломаться отказывается согнуться.Es genügt schon, wenn ein einziges Lebewesen sich weigert, gebrochen zu werden und Ihren befehlen wiedersteht.
В общем, я пыталась, но не смогла согнуться как надо.I versucht, aber ich konnte nicht ... Biegen ... so.
Ты должна согнуться.Beuge dich noch etwas mehr nach vorn.
Ты не мог бы немного согнуться, чтобы я выглядел выше?Möchten Sie sich ein wenig ducken , so dass ich größer aussehen?
В общем, я пыталась, но не смогла согнуться как надо.Wie auch immer, habe ich versucht, aber ich konnte nicht beugen auf diese Weise.
Лишь того, что нужно так согнуться, чтобы заслужить любовь.Dass Sie sich so erniedrigen müssen, um die Leute zu gewinnen.


Перевод слов, содержащих СОГНУТЬСЯ, с русского языка на немецкий язык


Перевод СОГНУТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

согнуться



Перевод:

сов. см. гнуться 1 и сгибаться

Русско-армянский словарь

согнуться



Перевод:

{V}

գոգել

կռանալ

ճկվել

Русско-белорусский словарь 1

согнуться



Перевод:

сагнуцца, мног. пазгінацца

(скорчиться) скурчыцца, мног. паскурчвацца

Русско-новогреческий словарь

согнуться



Перевод:

согнуть||ся

см. сгибаться·· \~ся в три погибели κοψομεσιάζομαι·

Русско-венгерский словарь

согнуться



Перевод:

• lehajlani -ik

• meggörnyedni

Русско-киргизский словарь

согнуться



Перевод:

сов.

1. (стать изогнутым) ийилүү;

проволока согнулась сым ийилди;

2. (согнуть спину) бүкүрөйүү, бүкчүйүү.

Большой русско-французский словарь

согнуться



Перевод:

se courber; se plier

Русско-латышский словарь

согнуться



Перевод:

salocīties, saliekties; uzmest kūkumu, sakumpt, salīkt, saliekties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

согнуться



Перевод:

къыйышмакъ, майышмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

согнуться



Перевод:

qıyışmaq, mayışmaq

Русско-крымскотатарский словарь

согнуться



Перевод:

букюльмек; майышмакъ; къыйышмакъ

Краткий русско-испанский словарь

согнуться



Перевод:

сов.

encorvarse; doblarse, doblegarse, plegarse (непр.) (сложиться вдвое); agacharse (пригнуться); inclinarse (наклониться)

согнуться в три погибели — acurrucarse, agazaparse

Универсальный русско-польский словарь

согнуться



Перевод:

Czasownik

согнуться

zgiąć się

przegiąć się

Przenośny ugiąć się

Przenośny poddać się

Русско-польский словарь2

согнуться



Перевод:

zgiąć się, ugiąć się;zgarbić się, przygarbić się;załamać się;

Русско-чувашский словарь

согнуться



Перевод:

прич. действ, прош. -нувшийся; деепр. -нувшись) глаг.сов. авӑн, кукӑрӑл, пӗкӗрӗл, хуҫлан
Русско-персидский словарь

согнуться



Перевод:

فعل مطلق : خم شدن ؛ پشت خم كردن

Русско-сербский словарь

согнуться



Перевод:

согну́ться

погнути се, сагнути се

согну́ть в бара́ний рог — сатерати у мишју рупу

Русско-татарский словарь

согнуться



Перевод:

1.бөгелү; гвоздь согнулся кадак бөгелде 2.бөгелү, иелү, (түбән) сыгылу; деревья согнулись агачлар сыгылды 3.бөкрәю 4.күч.бөгелү, баш ию, буйсыну

Русско-таджикский словарь

согнуться



Перевод:

согнуться

хам шудан, қат шудан

согнуться

хам (қат) шудан

Русско-узбекский словарь Михайлина

согнуться



Перевод:

munkaymoq

Большой русско-итальянский словарь

согнуться



Перевод:

сов.

1) curvarsi, piegarsi

2) перен. sottomettersi, assoggettarsi

•

- согнуться в дугу- согнуться в три погибели

Русско-португальский словарь

согнуться



Перевод:

сов

curvar-se, dobrar-se; (в дугу) arquear-se; (наклониться) inclinar-se; (покориться) submeter-se

••

- согнуться в три погибели

Большой русско-чешский словарь

согнуться



Перевод:

ohnout se

Русско-чешский словарь

согнуться



Перевод:

zlomit se, nakřivit se, sklonit se, skrčit se, shýbnout se

2020 Classes.Wiki