СОСЕДНИЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОСЕДНИЙ


Перевод:

Nachbar-, benachbart

на соседней улице — in der nächsten Straße


Русско-немецкий словарь



СОСЕД ←

→ СОСЕДСТВО



СОСЕДНИЙ перевод и примеры


СОСЕДНИЙПеревод и примеры использования - фразы
в соседний барin die Bar
в соседний городin die nächste Stadt
в соседний домnebenan ein
в соседний кабинетim nächsten Raum
пройдите в соседний кабинет на финальный экзаменfür Ihre letzte Prüfung im nächsten Raum
соседнийnebenan
соседний городdie nächste Stadt
соседний домdas Haus nebenan
соседний домein paar Häuser weiter
соседний домnebenan ein
соседний кабинетnächsten Raum

СОСЕДНИЙ - больше примеров перевода

СОСЕДНИЙПеревод и примеры использования - предложения
Иди в соседний поселок! Родине за тебя стыдно.Deine Heimat schämt sich für dich.
Тогда я поступлю весьма увлекательно и проникну сюда через соседний номер.Dann mache ich es ganz spannend und schleiche mich durchs Nebenzimmer.
Дайте мне соседний номер.Die Nachbarsuite reicht aus.
- Соседний...In der Nähe... Ja, das habe ich.
А кому принадлежит соседний дом?Wem gehört das andere Haus?
Давай, иди, ешь свой ужин. Давайте, ребята, пойдем в соседний дом.Auf, Kinder, gehen wir zum nächsten Haus.
Должно быть, это дверь в соседний номер.Sie muss in den Nachbarraum führen.
Капитан, хорошо бы отправить её в соседний город.Captain, es wäre zumindest anständig, sie in die nächste Stadt zu bringen.
- Что, соседний дом?- Die Nachbarn gleich nebenan.
- В соседний дом! - Туда! Быстро!Zum Nachbarhaus.
Я переехал в соседний дом.Ich bin Ihr neuer Nachbar.
А утром коллега сказал, что соседний кабинет был в это время обворован.Und heute erfahre ich, dass mein Kollege, dessen Praxis nebenan ist, während meines Termins ausgeraubt wurde.
Соседний дом слева от чудесной маленькой патиссери "Провидение".Es war gleich links neben dieser hervorragenden Pâtisserie. Serendipity.
Они стали сиротами, потому что соседний правитель... не любил их племя.Sie waren Waisen, weil ein Kriegsherr ihren Stamm nicht mochte.
Вы уже заходили в соседний кабинет?Waren Sie bei meiner Kollegin?


Перевод слов, содержащих СОСЕДНИЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод СОСЕДНИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

соседний



Перевод:

neighbouring; neighbour (attr.); (ближайший, смежный) next, adjacent, near by

соседний дом — the house* next door

соседняя комната — next room

соседние страны — neighbour(ing) countries

Русско-латинский словарь

соседний



Перевод:

- confinis; affinis; conterminus; contiguus; finitimus; vicinus (silva; oppidum; fundus); propinquus;

• соседняя страна - conterminum;

• война в соседней стране - vicinum bellum;

Русско-армянский словарь

соседний



Перевод:

{A}

հարևան

Русско-белорусский словарь 1

соседний



Перевод:

суседні

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

соседний



Перевод:

соседний

суседнi

Русско-белорусский словарь 2

соседний



Перевод:

суседні

Русско-болгарский словарь

соседний



Перевод:

съседен п

Русско-новогреческий словарь

соседний



Перевод:

сосед||ний

прил γειτονικός:

\~ний дом τό γειτονικό{ν} (или τό διπλανό) σπίτι· \~ние страны οἱ γειτονικές χώρες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

соседний



Перевод:

соседний γειτονικός; \~е страны οι γείτονες χώρες
Русско-венгерский словарь

соседний



Перевод:

szomszédos

Русско-казахский словарь

соседний



Перевод:

-ая, -ее көрші;- соседняя квартира көрші пәтер;- соседние страны көршілес елдер
Русско-киргизский словарь

соседний



Перевод:

соседний, ­яя, -ее

коңшулаш, кошуна, көршү;

соседняя квартира коңшулаш квартира;

соседние страны коңшулаш өлкөлөр.

Большой русско-французский словарь

соседний



Перевод:

voisin, d'à côté; adjacent, avoisinant (прилегающий)

соседний дом — maison voisine

соседние страны — pays m pl limitrophes

Русско-латышский словарь

соседний



Перевод:

kaimiņ..., blakus, kaimiņu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

соседний



Перевод:

къомшу

соседний дом - къомшу эв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

соседний



Перевод:

qomşu

соседний дом - qomşu ev

Русско-крымскотатарский словарь

соседний



Перевод:

къомшу

соседний дом — къомшу эв

Краткий русско-испанский словарь

соседний



Перевод:

прил.

vecino; adyacente, lindante (прилегающий)

соседние страны — países limítrofes (confinantes)

соседняя комната — cuarto contiguo

Русско-монгольский словарь

соседний



Перевод:

айл, хөрш, саахалт, захад байх,

Русско-польский словарь

соседний



Перевод:

Iościenny (przym.)IIsąsiedni (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

соседний



Перевод:

Przymiotnik

соседний

sąsiedni

sąsiadujący

Русско-польский словарь2

соседний



Перевод:

sąsiedni;ościenny;

Русско-чувашский словарь

соседний



Перевод:

прил.кӳршӗ ...; ку ршӗллӗ, куршӗрй, юнашар; соседняя деревня ку ршӗ ял
Русский-суахили словарь

соседний



Перевод:

сосе́дний

-а jirani, jirani, -enye mpaka mmoja

Русско-татарский словарь

соседний



Перевод:

-яя

-ее

күрше ..., күршедәге; с. дом күрше йорт; с. страны күрше илләр

Русско-таджикский словарь

соседний



Перевод:

соседний

ҳамсоя, ҳамҷавор

Большой русско-итальянский словарь

соседний



Перевод:

прил.

vicino, vicinale

соседняя улица — strada vicinale

соседняя комната — la stanza contigua / vicina

соседние страны — paesi vicini / limitrofi

Русско-португальский словарь

соседний



Перевод:

прл

vizinho; do lado; adjacente, (прилегающий) contíguo

Большой русско-чешский словарь

соседний



Перевод:

sousední

Русско-чешский словарь

соседний



Перевод:

sousední
Большой русско-украинский словарь

соседний



Перевод:

прилаг.от слова: соседрасположенный рядомсусідній
Русско-украинский политехнический словарь

соседний



Перевод:

матем.

сусідній; (смежный - ещё) суміжний


2020 Classes.Wiki