СОСЕДНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в соседний | a szomszéd |
в соседний | a szomszédos |
в соседний двор | a következő háznál |
В соседний дом | Az utca végéig |
в соседний кабинет | a szomszéd szobába |
в соседний кабинет на | a szomszéd szobába az |
в соседний кабинет на финальный | a szomszéd szobába az utolsó |
в соседний кабинет на финальный экзамен | a szomszéd szobába az utolsó vizsgára |
Давай в соседний двор | Állj meg a következő háznál |
Пожалуйста, пройдите в соседний | Kérlek, menj át a szomszéd |
Пожалуйста, пройдите в соседний кабинет | Kérlek, menj át a szomszéd szobába |
пройдите в соседний | menj át a szomszéd |
пройдите в соседний кабинет | menj át a szomszéd szobába |
пройдите в соседний кабинет на | menj át a szomszéd szobába az |
пройдите в соседний кабинет на финальный | menj át a szomszéd szobába az utolsó |
СОСЕДНИЙ - больше примеров перевода
СОСЕДНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Понятно. Посадите меня за соседний столик. | Ültessen melléjük! |
Дайте мне соседний номер. | Jó lesz a szomszéd lakosztály is. |
- Соседний... | Szomszédos, nos... Igen, van. |
Давайте, ребята, пойдем в соседний дом. | Gyertek, menjünk tovább! |
Ты никогда не видел, как он обходит соседний дом и ударяет в твой. | -Nem láttad! Nem láttad azt, amikor elmegy az egyik ház mellet, majd a másik ház mellet és jön utánad. |
А соседний дом и правда пуст. | A szomszéd ház üres! |
Капитан, хорошо бы отправить её в соседний город. | Százados, elvihetnénk a következő városba. |
Они уже вломились в соседний дом. | Hja, a szomszéd házat már szétbaszták. |
- Что, соседний дом? | - A szomszédban? |
- В соседний дом! - Туда! | - A szomszéd házhoz. |
Я переехал в соседний дом. | Az új szomszédjuk. Üdv Ricky Fitts. |
Но, на мою беду, соседний домик вскоре чиновник мелкий снял. | ügyes kutya, de túl heves, ez megy elől... egy ujjnyival vezet. |
- Лососна недалече. Переплыву её, соседний берег рядом, и повстречаюсь я с повстанческим отрядом! | Párbaj előtt, úgy szokás, hogy az ember barátja elmegy, hogy elrendezze a feltételeket. |
Сначала нас посадили за прекрасный столик который точно был лучше, чем соседний за который, к несчастью, посадили... | Először is... ...szuper asztalhoz ültettek. sokkal jobb volt, mint a mellettünk lévő... amelyiknél pechünkre... |
Соседний дом слева от чудесной маленькой патиссери "Провидение". | - Rögtön ott volt mellette-- ...a bal oldalán ott volt egy hangulatos kis kávézó a,... Serendipity. |