УМЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УМЕНИЕ


Перевод:

с.

Fertigkeit f; Können n (мастерство); Fähigkeit f (zu D или zu + inf - способность к чему-л.)


Русско-немецкий словарь



УМЕЛЫЙ ←

→ УМЕНЬШАЕМОЕ



УМЕНИЕ перевод и примеры


УМЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
секретное умениеgeheimnisvolle Fähigkeit
умениеKönnen
это умениеdiese Fähigkeit

УМЕНИЕ - больше примеров перевода

УМЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Ну вот, он ушел. Говорю Вам, умение извиняться - это дар.~ I hate you She hates him ~
Однажды я решил продемонстрировать умение летать на воздушном шаре, в которое не пустился бы ни один цивилизованный человек, однако произошла досадная неприятность.Bis eines Tages, während der Vorführung stratosphärischer Akrobatik... ... dienochnievon einemMenschen versucht wurde... ... sicheinunglücklichesPhänomen ereignete.
Если есть умение и пара баксов в кармане. Можно купить что угодно и кого угодно.Wenn man weiß, was zu tun ist, um ein paar Kröten in der Tasche zu haben... kann man alles und jeden kriegen.
Удивительное умение убеждать.Sein Charme hat wieder alles gerettet.
Нам нужно Ваше умение протестовать.Wir brauchen deinen Protest.
Опыт, зрелость, умение руководить.Erfahrung, Reife, Führungseigenschaften.
Умение одеваться очень важно.Sie...
"За умелое руководство, умение и стойкость в бою".Erinnerst du dich an den Wortlaut? "Für hervorragende Führung, Fähigkeiten und Zuverlässigkeit."
Какое умение нужно, чтобы договориться с торгашами... - и бюрократами?Was braucht man, um mit Geschäftsleuten und Bürokraten umzugehen?
Я предлагаю выпить за Снаута, за его мужество, умение не забывать о долге!Ich möchte auf Snaut trinken, auf seinen Mut und auf sein Pflichtbewusstsein.
А умение видеть - это дар от бога.Dieses 2. Gesicht ist eine Gabe unseres allmächtigen Gottes.
Умение! Достаточно построить новую крышу на этом сарае.Ich könnte Ihnen ein neues Dach bauen.
Располагай я необходимой суммой - я бы сразу выложила миссис Герберт сто гиней - за умение держать себя, за стойкость перед лицом несчастья.Hätte ich die Mittel, würde ich Mrs. Herbert sofort 100 Guineen zukommen lassen, für großartige Verwegenheit, für Bravour trotz schwersten Kummers.
За мoегo напаpника Джимми Хаpта чьё умение pаспoзнавать фальшивки пpевoсходит лишь...Auf meinen Partner, Jimmy Hart, dessen Spürnase bei Falschgeld nur übertroffen wird durch seine
...независимо от того, какой системой он пользовался, ключом к успеху явилось умение хранить знания и передавать их другим.... um sein Wissen mitzuteilen. Egal welches System er auch benutzte: Die Fähigkeit, Wissen zu speichern und zu übertragen, ist der Schlüssel zu seinem Erfolg.


Перевод слов, содержащих УМЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод УМЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

умение



Перевод:

с.

ability, skill; know-how

умение делать что-л. — knack of smth.

Русско-латинский словарь

умение



Перевод:

- queentia; calliditas; scientia; prudentia;
Русско-армянский словарь

умение



Перевод:

{N}

կարողւթյւն

ձեռնհասւթյւն

շենք

շնորհք

Русско-белорусский словарь 1

умение



Перевод:

ср. умельства, -ва ср., уменне, -ння ср., умеласць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

умение



Перевод:

вопыт; майстэрства; фах

Русско-болгарский словарь

умение



Перевод:

умение с

Русско-новогреческий словарь

умение



Перевод:

умение

с ἡ ἰκανότητα {-ης}, ἡ ἐπιδεξιότητα {-ης}/ ἡ πείρα (опытность).

Русско-шведский словарь

умение



Перевод:

{brav'u:r}

1. bravur

{kån:st}

2. konst

konsten att bli miljonär--умение разбогатеть

{²k'un:ande}

3. kunnande

Русско-венгерский словарь

умение



Перевод:

• готовностьkészség

• делать что-тоtudás

• ловкостьügyesség

• képesség

Русско-казахский словарь

умение



Перевод:

ептілік, іскерлік, шеберлік;- умение общее жалпы икемділік;- умение трудовая еңбек ептілігі;- умение первоначальное алғашқы ептілік
Русско-киргизский словарь

умение



Перевод:

ср.

билүү, ык, эп.

Большой русско-французский словарь

умение



Перевод:

с.

habileté f à (+ infin), adresse f à (+ infin); savoir-faire m (pl invar); перев. тж. гл. savoir (+ infin)

умение жить — savoir-vivre m (pl invar)

умение вести себя — les bonnes manières

Русско-латышский словарь

умение



Перевод:

māka, prasme

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

умение



Перевод:

беджерик, къабилиет; билюв

умение рисовать - ресим чызмагъа билюв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

умение



Перевод:

becerik, qabiliyet; bilüv

умение рисовать - resim çızmağa bilüv

Русско-крымскотатарский словарь

умение



Перевод:

(мн. нет) ср. беджерик, къабилиет; билюв

умение рисовать — ресим чызмагъа билюв

Краткий русско-испанский словарь

умение



Перевод:

с.

artificio m; habilidad f, destreza f, maña f (ловкость); arte m

умение делать что-либо — habilidad para hacer algo

умение жить — habilidad para vivir

Русско-монгольский словарь

умение



Перевод:

туршлага, дадал дүй, чадвар

Русско-польский словарь

умение



Перевод:

Ibiegłość (f) (rzecz.)IIumiejętność (f) (rzecz.)IIIwprawność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

умение



Перевод:

Rzeczownik

умение n

umiejętność f

wprawa f

umienie odczas. n

Русско-польский словарь2

умение



Перевод:

umiejętność;

Русско-чувашский словарь

умение



Перевод:

сущ.сред, пӗлӳ, ӑсталӑх, пултару; пӗлнй, пултарнй; умение плавать ишме пӗлнй
Русско-персидский словарь

умение



Перевод:

فقط مفرد : مهارت

Русско-норвежский словарь общей лексики

умение



Перевод:

dyktighet; ferdighet

Русско-сербский словарь

умение



Перевод:

уме́ние с.

вештина, умешност, спретност, разумевање

Русский-суахили словарь

умение



Перевод:

уме́ние

maarifa мн., ujuzi ед., hila (-),mahiri (-), ubingwa ед., ufundi ед., uhodari ед., ujuaji ед., ustadi (stadi), utaalamu ед., uunzi ед., zoea (ma-);

уме́ние себя́ вести́ — madaha мн.;уме́ние сочиня́ть (стихи, прозу) — utungaji ед.;уме́ние хорошо́ объясня́ть — umbuji ед.

Русско-татарский словарь

умение



Перевод:

с осталык, сәләт, белеп эшләү, булдыра алу

Русско-таджикский словарь

умение



Перевод:

умение

маҳорат, тавоноӣ, ӯҳдабароӣ, кордонӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

умение



Перевод:

bilish, hunar

Большой русско-итальянский словарь

умение



Перевод:

с.

arte f, abilità f; capacità f (способность)

приобрести умение — impratichirsi

умение держать себя — il saper comportarsi; savoir-faire m фр.

умение сдерживать себя — il saper frenarsi / controllarsi

делать что-л. с умением — fare qc con abilità

Русско-португальский словарь

умение



Перевод:

с

habilidade f, perícia f; (ловкость) jeito m, destreza f

Большой русско-чешский словарь

умение



Перевод:

šikovnost

Русско-чешский словарь

умение



Перевод:

znalost, um, umělost, užité umění, šikovnost, schopnost, kumšt, rutina
Большой русско-украинский словарь

умение



Перевод:

сущ. ср. родауміння

2020 Classes.Wiki