1) gut, schön
2) безл.
здесь хорошо (гулять) — hier ist es schön (spazierenzugehen)
мне здесь хорошо — ich fühle mich hier wohl
тебе хорошо говорить — du hast gut reden
ХОРОШО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ХОРОШО фразы на русском языке | ХОРОШО фразы на немецком языке |
20 минут, хорошо | 20 Minuten, okay |
20 минут, хорошо? | 20 Minuten, okay? |
Bce хорошо | Ist OK |
O, хорошо | Oh, gut |
O, хорошо | Oh, okay |
¬ сЄ будет хорошо | Es wird alles gut |
¬ се хорошо | Mir gehts gut |
ƒа, хорошо | Ja. Ok |
А куртка хорошо | die Jacke |
А куртка хорошо на вас | die Jacke, ganz |
А куртка хорошо на вас сидит | die Jacke, ganz nebenbei |
а это хорошо | ist das gut |
а это хорошо | was gut ist |
а это хорошо? | ist das gut? |
Ах, хорошо | Ah, gut |
ХОРОШО - больше примеров перевода
ХОРОШО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ХОРОШО предложения на русском языке | ХОРОШО предложения на немецком языке |
У сестрицы Юфи с Сузаку-саном всё хорошо. | Unsere Schwester Euphi versteht sich ziemlich gut mit Suzaku, nicht wahr? |
Всё хорошо, Мэри. | Das ist okay, Mary. |
Эй, всё хорошо. С тобой всё в порядке. | Hab keine Angst. |
Всё хорошо. | Schon gut. - Alle ist gut. |
Я хорошо его знаю. | Ich kenne ihn. |
...Хорошо, слушай, - когда-то бродячий каменотёс поведал мне что перед тем как вызвать бурю, ведьма опускает ладони в воду..." | "Dann will ich dir erzählen das mir einst ein wandernder Steinmetz erzählte..." "...das wenn Hexen nach Donner rufen, sie ihre Hände ins Wasser halten..." |
Но насколько же хорошо это богатство когда оно надоедает? | Aber was nützt aller Reichtum wenn man sich langweilt? |
"Хорошо, я попытаюсь!" | "Ich werde es versuchen." |
Как хорошо... | das fühlt sich so gut an. |
– Хорошо, Марга | - Ja, Marga. |
Через пять недель, если будешь хорошо себя вести, поедешь домой на выходные | In fünf Wochen, wenn Sie schön brav sind, haben Sie Ausgang. |
Это хорошо | Na, dann ist es gut. |
Мне не за что наказывать детей, они меня слушаются и хорошо учатся | Ich habe es nicht nötig, die Kinder zu bestrafen. Sie gehorchen mir auch so. |
Прекрасный рассказ. Хорошо. | Das ist eine sehr schöne Geschichte. |
Очень хорошо. | Sehr nett, sehr nett. Und du? |
ХОРОШО - больше примеров перевода