ЧУВСТВЕННЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЧУВСТВЕННЫЙ


Перевод:

sinnlich


Русско-немецкий словарь



ЧУВСТВЕННОСТЬ ←

→ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ



ЧУВСТВЕННЫЙ перевод и примеры


ЧУВСТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
и чувственныйund sinnlich
чувственныйsinnlich

ЧУВСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода

ЧУВСТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Шери-Биби. С Шери-Биби вы откроете дикий и чувственный мир Амазонки.Mit Chéri-Bibi entdecken Sie die wilde Lust des Amazonas,.
Он чувственный, искренний и очень поэтичный.Er ist sensibel, ehrlich und sehr poetisch.
Мягкий, чувственный. Цвета денег. У Ребекки всегда был идеальный вкус.Ich will keine gebrauchte Maschine, in der schon alle ihr dreckiges Geschirr hatten!
Интелектаульный, духовный и чувственный.Intellektuell, spirituell und sinnlich.
Этот сон был очень чувственный.Dieser Traum war so sinnlich.
Он такой чувственный."Diesen sinnlichen Mann?"
У него большой, чувственный нос, широкий лоб, как у всех мужчин нашей семьи.Die sind die Merkmale unserer Familie.
Но это же чистое безумие. Ты видишь бродягу в течение 2 минут, у которого большой нос пьяницы, и сразу решаешь, что он чувственный кузен из вашей семьи.- Du triffst ein verkommenes Objekt... mit einer Säufernase und schon denkst du, der verschwundene Cousin ist wieder da.
Это был самый чувственный сон из всех, которые я когда-либо переживала.Es war der sinnlichste Traum, den ich je hatte.
Я и не знал, что потребление пищи... такой чувственный опыт.Ich wusste ja gar nicht, dass essen so sinnlich ist.
Эта сцена для девушек, чтобы показать, какой я чувственный.Das hier ist für die Mädchen, um zu zeigen, dass ich ganz sensibel sein kann.
Изучала язык твоих жестов. Ты очень чувственный.Du bist ein äußerst sinnlicher Mann.
Он умный, чувственный...Er ist klug, nett...
Сделаем более чувственный снимок.Ich bin zufrieden. Türglocke
Ты адцки чувственный.Du bist total gefühlvoll!


Перевод слов, содержащих ЧУВСТВЕННЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЧУВСТВЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чувственный



Перевод:

1. perceptible, sensible

чувственное восприятие — perception

2. (плотский) sensual; sexy

Русско-латинский словарь

чувственный



Перевод:

- sensualis; sensitivus;

• чувственные наслаждения - voluptates;

• быть чувственно воспринимаемым - sub sensum cadere, subjectum esse;

Русско-армянский словарь

чувственный



Перевод:

{A}

զգայական

զգացական

տռփոտ

Русско-белорусский словарь 1

чувственный



Перевод:

1) (видимый, осязаемый) пачуццёвы

(ощутимый) адчувальны

чувственное восприятие — пачуццёвае ўспрыманне

2) (плотский) пачуццёвы

(выражающий плотское влечение) пажадлівы

чувственное влечение — пачуццёвая (пажадлівая) цяга

чувственный взгляд — пажадлівы погляд (позірк)

Русско-белорусский словарь 2

чувственный



Перевод:

пажадлівы; пачуццевы; пачуцьцевы; пачуццёвы; пачуцьцёвы; прачулы

Русско-новогреческий словарь

чувственный



Перевод:

чувственн||ый

прил

1. αίσθησιακός:

\~ое восприятие ἡ αἰσθη-τική ἀντίληψη·

2. (плотский) φιλήδονος, ἡδυπαθής:

\~ые удовольствия οἱ σαρκικές ἀπολαύσεις· \~ый взгляд τό λάγνο βλέμμα.

Русско-шведский словарь

чувственный



Перевод:

{sensu'el:}

1. sensuell

en sensuell man--чувственный мужчина

{²s'in:lig}

2. sinnlig

Русско-венгерский словарь

чувственный



Перевод:

érzéki

Русско-казахский словарь

чувственный



Перевод:

-ая, -ое1. (видимый, осязаемый) сезінушілік;- чувственное восприятие сезім арқылы қабылдау;2. (плотский) сезімтал, сезгіш
Русско-киргизский словарь

чувственный



Перевод:

чувственный, ­ая, -ое

1. филос. (видимый, осязаемый) туюлуучу, сезилүүчү, жытталуучу, көрүлүүчү;

чувственное восприятие сезим менен кабылдоо, сезим менен кабыл алуу;

2. (плотский) одоно, денеге таандык;

чувственные наслаждения одоно жыргал, дене жыргалы.

Большой русско-французский словарь

чувственный



Перевод:

sensuel

чувственные губы — lèvres sensuelles

Русско-латышский словарь

чувственный



Перевод:

juteklisks; juteklīgs, juteklisks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

чувственный



Перевод:

дуйгъу…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

чувственный



Перевод:

duyğu…

Краткий русско-испанский словарь

чувственный



Перевод:

прил.

1) sensitivo, sensible

чувственное восприятие — percepción sensitiva

2) (телесный, плотский) sensual, carnal

Русско-монгольский словарь

чувственный



Перевод:

биеийн махбодын

Русско-польский словарь

чувственный



Перевод:

Iczuciowy (przym.)IIzmysłowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

чувственный



Перевод:

Przymiotnik

чувственный

zmysłowy

Русско-польский словарь2

чувственный



Перевод:

zmysłowy;

Русско-сербский словарь

чувственный



Перевод:

чу́вственный

чулан, пожудан, похотљив

Русский-суахили словарь

чувственный



Перевод:

чу́вственный

-kware, -enye nyege;

чу́вственный челове́к — mtiriri (mi-);чу́вственное жела́ние — nyege (-), unyege ед.;име́ть чу́вственное влече́ние — -taka, -tamani

Русско-татарский словарь

чувственный



Перевод:

-ая

-ое

1.сиземле. хисле, хисчән, сизем (тою) белән ..., сизеп (тоеп) беленә торган; ч. восприятие тоеп-белү; ч. любовь хис белән ярату

Русско-таджикский словарь

чувственный



Перевод:

чувственный

ҳиссӣ, \~и эҳсос

Большой русско-итальянский словарь

чувственный



Перевод:

прил.

1) sensoriale; sensitivo, dei sensi; sensorio

чувственное восприятие — percezione sensitiva

2) (телесный, плотский) sensuale; carnale

Русско-португальский словарь

чувственный



Перевод:

прл

sensórial, sensitivo; (телесный, плотский) sensual; (похотливый, сладострастный) lascivo, voluptuoso

Большой русско-чешский словарь

чувственный



Перевод:

smyslný

Русско-чешский словарь

чувственный



Перевод:

citový, smyslový, smyslný, chlípný
Большой русско-украинский словарь

чувственный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: чувственен

сравн. ст.: чувственнее

почуттєвий

2020 Classes.Wiki