ВРАЩАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВРАЩАТЬ


Перевод:


drehen vt

вращаться — 1) sich drehen, rotieren vi (вокруг своей оси); kreisen vi (вокруг чего-л.) um A 2) (часто бывать где-л., общаться с кем-л.) verkehren vi (in D или mit D)


Русско-немецкий словарь



ВРАЧЕБНЫЙ

ВРАЩАТЬСЯ




ВРАЩАТЬ перевод и примеры


ВРАЩАТЬПеревод и примеры использования - фразы
вращатьrotieren

ВРАЩАТЬ - больше примеров перевода

ВРАЩАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вы можете заставить меня только если будете держать перед моими глазами сверкающую штучку и вращать ее.Damit ich tue, was Sie vorschlagen, müssen Sie mich hypnotisieren!
Я НЕ БУДУ ВРАЩАТЬ ЧЕРЕПАХУICH SOLL NICHT SCHILDKRÖTENDREHEN SPIELEN
Его расстреляли, но он еще может вращать нож. У мная штучка.Es kann noch ein Schwert schwingen, obwohl der Kopf ab ist.
Возьмёте Порочную Карточку или будете вращать Колесо Увечий?Willst du ein Wicked Wango Karte holen oder drehen Sie das Rad?
- А она продолжает тебя вращать,- Sie lässt dich zappeln.
Итак, мы можем вращать камеру вокруг существа и просматривать различные движенияUnd genau so muss es animiert werden.
А потом я поднял тебя, держа за лодыжки, и стал вращать вокруг себя... пока твои ноги не оторвались.Und dann habe ich dich an den Knöcheln gefasst und dich herum- und herumgewirbelt bis deine Beine abgerissen sind.
"Вращать, сгибать, ломать или воздействовать на предметы... при помощи ментальной энергии или иных нематериальных сил"."Zu biegen, zu brechen, zu drehen oder aufprallen zu lassen... durch den direkten Einfluss von Gedanken oder anderen nicht physischen Mitteln."
Тебе нужно вращать бедрами, Диггл.Du musst deine Hüften rotieren lassen, Diggle.
Больше не получается вращать языком, и, клянусь, раньше я была правшой.Ich kann die Zunge nicht mehrrollen und war Rechtshänder in,
Другую головку это не испортит? Да, ты собираешься вращать это вручную?- Aber zerstört das nicht den Kopf?
Теперь надо вращать его в горизонтальной плоскости вокруг своей оси до тех пор, пока индикаторы не загорятся зелёным.Jetzt lasse ich ihn horizontal um seine Mittelachse rotieren, bis die Lichter auf grün umschalten.
Боженьки, если вращать его так увлекательно, представь, каково будет его запускать.Wenn das Rotieren schon so viel Spaß macht, wie wird das erst, wenn wir sie fliegen lassen.


Перевод слов, содержащих ВРАЩАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

вращаться


Перевод:

1) sich drehen, rotieren vi (вокруг своей оси); kreisen vi (вокруг чего-л.) um A

2) (часто бывать где-л., общаться с кем-л.) verkehren vi (in D или mit D)


Перевод ВРАЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вращать



Перевод:

(вн.)

revolve (d.), rotate (d.), turn (d.)

вращать глазами — roll one's eyes

Русско-латинский словарь

вращать



Перевод:

- circumagere; agere (fundam circum caput); torquere (axem umero torquet Atlas); contorquere; volvere; versare; conversare; gyrare;
Русско-армянский словарь

вращать



Перевод:

{V}

դարձնել

Русско-белорусский словарь 1

вращать



Перевод:

несовер. круціць

варочаць

вярцець

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

вращать



Перевод:

вращать

вярцець

Русско-белорусский словарь 2

вращать



Перевод:

вярцець; круціць

Русско-новогреческий словарь

вращать



Перевод:

вращать

несов στρέφω, περιστρέφω, στριφογυρίζω, γυρίζω· ◊ \~ глазами γυρίζω τά μάτια μου, γυρίζω τό βλέμμα μου ἐδῶ κι ἐκεϊ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вращать



Перевод:

вращать περιστρέφω, γυρίζω \~ся περιστρέφομαι, γυρίζω
Русско-венгерский словарь

вращать



Перевод:

forgatni

Русско-казахский словарь

вращать



Перевод:

несов. что айналдыру, үйірілдіру;- вращать глазами көзді ойнақшыту.
Русско-киргизский словарь

вращать



Перевод:

несов. что

айландыруу, тегеретүү;

вращать колесо дөңгөлөктү тегеретүү.

Большой русско-французский словарь

вращать



Перевод:

tourner vt, faire tourner qch

••

вращать глазами — rouler les yeux

Русско-латышский словарь

вращать



Перевод:

griezt

Краткий русско-испанский словарь

вращать



Перевод:

несов., вин. п.

girar vt, hacer girar

вращать колесо — girar (dar vueltas) la rueda

••

вращать глазами (белками) — hacer bailar los ojos

Русско-монгольский словарь

вращать



Перевод:

эргэх, тойрох

Русско-польский словарь

вращать



Перевод:

Ikręcić (czas.)IIobracać (czas.)IIIprzekręcić (czas.)IVwirować (czas.)Vkrążyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

вращать



Перевод:

Czasownik

вращать

obracać

kręcić

wirować

Русско-чувашский словарь

вращать



Перевод:

прич. страд, наст, -аемый) глаг.несов., что и чем (син. вертеть, крутить) ҫавӑр, ҫавӑрттар; вода вращает турбины ГЭС шыв ГЭС туроинисене ҫавӑрать
Русско-персидский словарь

вращать



Перевод:

فعل استمراري : چرخاندن ، گرداندن

Русско-норвежский словарь общей лексики

вращать



Перевод:

dreie; snuвращаться - kretse; snurre

Русско-сербский словарь

вращать



Перевод:

враща́ть

вртети, ротирати

Русский-суахили словарь

вращать



Перевод:

враща́ть

-duru, -gugurusha, -pekecha, -zinga, -zonga, -zungua, -zungusha;

враща́ть бёдрами (в танце и т. п.) — -tikitiza

Русско-татарский словарь

вращать



Перевод:

әйләндерү

Русско-таджикский словарь

вращать



Перевод:

вращать

давр занондан, чарх занондан, гардондан

Русско-узбекский словарь Михайлина

вращать



Перевод:

aylantirmoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

вращать



Перевод:

girare

Русско-итальянский политехнический словарь

вращать



Перевод:

far girare, far ruotare

Большой русско-итальянский словарь

вращать



Перевод:

несов. В

(far) girare vt / ruotare

вращать колесо — girare la ruota

вращать глазами — strabuzzare gli occhi

- вращаться

Русско-португальский словарь

вращать



Перевод:

нсв

fazer girar, rodar vt

Большой русско-чешский словарь

вращать



Перевод:

otáčet

Русско-чешский словарь

вращать



Перевод:

otáčet, točit, kroužit, kroutit
Русско-украинский политехнический словарь

вращать



Перевод:

матем., техн., физ.

обертати

- вращаться


2020 Classes.Wiki