ГОРН перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГОРН


Перевод:

м. муз.

Horn n


Русско-немецкий словарь



ГОРМОНАЛЬНЫЙ ←

→ ГОРНИСТ



ГОРН перевод и примеры


ГОРНПеревод и примеры использования - фразы
ГорнHoorn
горнHorn
горн дляHorn für
Горн правдыHorn der Wahrheit
Мыс ГорнKap Hoorn
мыса ГорнKap Horn
мысу ГорнKap Hoorn
синий французский горнblaues französisches Horn
Ты украл синий французский горнDu hast ein blaues
французский горнblaues Horn
французский горнfranzösisches Horn
французский горнWaldhorn

ГОРН - больше примеров перевода

ГОРНПеревод и примеры использования - предложения
А я принёс им горн.Brachte ihnen eine Trompete.
- Горн? - Детский.Eine Trompete?
Что такого стряслось в мире, что им вдруг понадобился горн?Wozu in der Welt wollen sie eine Trompete?
Когда я был таким старым как Паркер, я ходил вокруг мыса Горн простым такелажником.In seinem Alter segelte ich in einem Rahsegler ums Kap Horn.
Мыс Горн - с подветренной стороны , остается надеяться только на Бога.* Kap Horn liegt auf Lee, jetzt heißt es auf Gott vertrauen. *
По утрам я слушаю петухов, а не горн.Morgens höre ich Hähne statt eines Horns.
Я буду искать его за мысом Горн, и в норвежских фьордах, и в геенне огненной, пока не найду.Ich folge ihm um Kap Hoorn, durch den Mahlstrom vor Norwegen... ..und durch die ewige Verdammnis, bevor ich ihn aufgebe!
Я участвую в схватке с существом по имени Горн.Ich befinde mich im Kampf mit einer Kreatur namens Gorn.
Что ж, вот и горн.Da ist Ihre Schmiede.
Я попал в жуткий шторм у мыса Горн. Тридцатиметровые волны.Ich wäre beinahe vor Kap Horn gekentert im Sturm, mit Wellen von 30 Meter Höhe.
Горн сигналит Сбор на обед.Geister zum Kaffee, ins Horn blasen?
Да, трубите в горн, юная леди.- Zeig, was du kannst.
Пока мы отремонтируемся, он уже будет на полпути к мысу Горн.Sie könnte fast bei Kap Hoorn sein, bis wir seetüchtig sind.
Мыс Горн, доктор.Kap Hoorn, Doktor.
Направляемся к мысу Горн!Wir steuern auf Kap Hoorn zu, Jungs.


Перевод слов, содержащих ГОРН, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

горнист


Перевод:

м.

Hornist m

горнолыжник


Перевод:

м.

alpiner Rennläufer, alpiner Skiläufer, der Alpine

горнолыжный спорт


Перевод:

alpiner Rennsport, alpiner Skisport

горностай


Перевод:

м.

Hermelin m, (мех) тж. Hermelinpelz m

горный


Перевод:

1) (относящийся к горе) Berg-

горная вершина — Berggipfel m

2) (относящийся к горной местности) Gebirgs-

горное озеро — Gebirgssee m

горная растительность — Gebirgsflora f

3) (гористый) bergig, gebirgig

горная страна — Bergland n, Gebirgsland n

4) (относящийся к горному делу) Bergbau-

горная промышленность — Bergbau m

горный хрусталь — Bergkristall m

горный хрусталь


Перевод:

Bergkristall m

горняк


Перевод:

м.

(рабочий) Kumpel m, Bergarbeiter m, Bergmann m (pl - leute)


Перевод ГОРН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

горн



Перевод:

1. м. тех.

furnace, hearth

кузнечный горн — forge, forging furnace

кричный горн — refinery fire, bloomery

2. м. муз.

bugle

Русско-армянский словарь

горн



Перевод:

{N}

հնոց

շեփոր

Русско-белорусский словарь 1

горн



Перевод:

I (кузнечный) горан, -рна муж.II (сигнальный) горн. род. горна муж.
Русско-белорусский словарь 2

горн



Перевод:

горан; горн

Русско-новогреческий словарь

горн



Перевод:

горнI

м тех. τό καμίνι, ἡ κάμινος:

кузнечный \~ τό καμίνι τοῦ σιδερἄ.

горнII

м (труба) ἡ σάλπιγγα, ἡ σάλ-πιγξ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

горн



Перевод:

горн м (сигнальный) η σάλ πιγγα
Русско-казахский словарь

горн



Перевод:

I1. тех. көрік бау, шоқ ошақ (ұстаның темір қыздыратын от орны);2. тех. ошақ;- горн доменной печи домна пешінің ошағы (төменгі от ошағы)II муз. горн. (үрлеп тартатын музыкалық аспап); заиграл горн горн тартылды
Русско-киргизский словарь

горн



Перевод:

горн I

м. тех.

көрүктүн очогу;

плавить в горне көрүктүн очогунда эритүү.

горн II

м. муз.

горн (жез кернейдин бир түрү);

заиграл горн горн ойной баштады.

Большой русско-французский словарь

горн



Перевод:

I м. тех.

fourneau m; forge f (кузнечный); creuset m (доменной печи)

II м.

(муз. инструмент) clairon m

Русско-латышский словарь

горн



Перевод:

rags, taure; pavards; karsēšanas krāsns, kausēšanas krāsns; ēze; ceplis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

горн



Перевод:

1) (труба) бору

2) (печь) оджакъ, фурун

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

горн



Перевод:

1) (труба) boru

2) (печь) ocaq, furun

Русско-крымскотатарский словарь

горн



Перевод:

муж.

1) бору

2) оджакъ; фурун

Краткий русско-испанский словарь

горн



Перевод:

I м.

1) (кузнечный) fragua f, forja f

2) (доменной печи) crisol m

II м.

(музыкальный инструмент) trompeta f, clarín m

Русско-монгольский словарь

горн



Перевод:

бүрээ, эвэр

Русско-польский словарь

горн



Перевод:

Ipalenisko (n) (rzecz.)IItrąbka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

горн



Перевод:

Rzeczownik

горн m

palenisko n

piec hutniczy n

Muzyczny trąbka f

Muzyczny róg m

Przymiotnik

горный

góski m

górzysty

górniczy

Geologiczny kopalny

Geologiczny kopalniany

Русско-персидский словарь

горн



Перевод:

کوره ؛ شيپور

Русско-норвежский словарь общей лексики

горн



Перевод:

horn

Русско-сербский словарь

горн



Перевод:

горн м. тех.

1) ковачко огњиште, вигањ

2) рог (музич. инструмент), труба

Русский-суахили словарь

горн



Перевод:

1) (муз., воен.) buruji (-)2) (печь) joko (ma-)

Русско-татарский словарь

горн



Перевод:

м I.1.тимерче учагы 2.горн (домна миченең асты) II.быргы

Русско-таджикский словарь

горн



Перевод:

горн

кӯра, дош

Большой русско-итальянский словарь

горн



Перевод:

м.

1) тех. fucina f, fornello, focolare

кузнечный горн — forgia, fucina

плавильный горн — crogiolo

2) муз. tromba f

Русско-португальский словарь

горн



Перевод:

м тех

forno m, fornalha f; м clarim m

- кузнечный горн- горн доменной печи

Большой русско-чешский словарь

горн



Перевод:

tavící prostor

Русско-чешский словарь

горн



Перевод:

roh, tavící prostor, fanfára
Большой русско-украинский словарь

горн



Перевод:

сущ. муж. родатехн.печь для переплавки металлов или обжига керамикигорнсущ. муж. родамуз.духовой медный инструментсурма імен. жін. роду

¤ пионерский горн -- піонерський горн


2020 Classes.Wiki