ДОКЛАДЫВАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ДОКЛАДЫВАТЬ перевод и примеры
| ДОКЛАДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будете смотреть, слушать и докладывать | werden aufpassen, lauschen und berichten |
| Вы будете смотреть, слушать и докладывать | Sie werden aufpassen, lauschen und berichten |
| докладывать | abwerten |
| докладывать | berichten |
| докладывать | melden |
| докладывать большому | rennt und nicht in |
| докладывать большому | und nicht in |
| докладывать большому начальнику | nicht in unseres |
| докладывать большому начальнику | rennt und nicht in unseres |
| докладывать большому начальнику | und nicht in unseres |
| докладывать и | abwerten oder |
| докладывать и пронумеровывать | abwerten oder nummerieren |
| докладывать и пронумеровывать | oder nummerieren |
| же понесется докладывать | Büro rennt |
| же понесется докладывать | Büro rennt und |
ДОКЛАДЫВАТЬ - больше примеров перевода
| ДОКЛАДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Паркер, следуйте за мной на корму, докладывать все мне. | -Folgen Sie mir. |
| На этот раз мы решили не докладывать о тебе школьному начальству. | (Reiting) Wir zeigen dich diesmal noch nicht bei der Schulleitung an. |
| Когда будешь докладывать шефу, которого зовут Франк, скажи ему, что следить за мной, пока я не сяду завтра вечером в поезд - дурацкая идея. Пусть сам везет в Париж свой чемодан с порошком. | Wenn Sie Ihrem Boss berichten, der sich selbst Frank nennt, falls er plant, mich bis morgen zum Zug auszuspionieren, kann er seinen Koffer voll Koks selber nach Paris bringen. |
| Произвести поиски механизма. Всем постам, докладывать мне. | Suche nach Mechanismus einleiten. |
| Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать. | Ich lasse mich nicht zwingen, einordnen, abstempeln einstufen, werten, abwerten oder nummerieren. |
| - А где Ларс? - Он ушел докладывать. | Was ist mit Lars? |
| Докладывать надо! | Das muss man melden! |
| Нечего докладывать, сэр. | Nichts zu melden, Sir. |
| Мы тоже не хотим ни о чем докладывать. | Sowas wollen wir auch nicht melden. |
| Мы будем тебе докладывать о тех, кто прёт против тебя, и будем прижимать тех, кого ты захочешь прижать. | Wir sagen dir, wer gegen dich arbeitet, und wir nehmen Hopps, wen du raushaben willst. |
| Или ты думал, я буду кому-то докладывать о нашем сегодняшнем разговоре? | Hör zu, glaubst du, ich will, dass irgend jemand von diesem Gespräch hört? |
| Я не должна тебе докладывать. Гадина ты такая. | Ich bin dir keine Rechenschaft schuldig, du Widerling. |
| Я всегда буду сначала докладывать вам. Впредь такое никогда не случится. | Ich ruf Sie demnächst immer zuerst an. |
| Мне нечего докладывать. | - Es gibt nichts zu berichten. |
| Я же наблюдатель. Скажи, Охаши, я буду докладывать ему, когда он будет докладывать мне. | Ich kommuniziere mit Ohashi, wenn er mit mir kommuniziert. |
Перевод слов, содержащих ДОКЛАДЫВАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ДОКЛАДЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki