ДРЕМУЧИЙ ← |
→ ДРЕССИРОВЩИК |
ДРЕССИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
дрессировать | dressieren |
дрессировать | erziehen |
дрессировать | trainieren |
ДРЕССИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ДРЕССИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я это и хочу вам сказать, я буду его дрессировать. | -Ich hab ihn ausgebildet. |
Не хотите дрессировать меня? | Könnten Sie mich vielleicht dressieren? |
Лучше займитесь тем, что у вас хорошо получается. Танцевать вприсядку, дрессировать медвежат в цирке. | Ihr solltet bei dem bleiben, was ihr könnt: |
Я буду его дрессировать, обещаю. | Ich werde ihn erziehen. |
Его надо еще долго дрессировать с лакомствами. А потом выпускать на сцену. | Er müsste noch Monate trainieren, um regelmäßig auftreten zu können. |
Если ты так сильно хочешь его, его нужно дрессировать. | - Lass ihn leiden. - Du musst ihn dir erziehen. |
Она хочет запереть меня, и она говорила Элисон, что ей надо тебя дрессировать. | Sie will mich einsperren und sie sagte Allison, sie soll dich trainieren. |
Она думает, что может меня дрессировать? | Sie denkt, das schafft sie? |
Меня нельзя дрессировать! | Das schafft sie nicht! |
Этого пидораса дрессировать непросто. | Ist nicht einfach, den Kerl zu zivilisieren. |
Шелдон, ты не можешь дрессировать мою девушку, как лабораторную крысу. | Sheldon, du kannst meine Freundin nicht wie eine Laborrate dressieren. |
Чтобы дрессировать Рози. | Sie sind Rosies alleiniger Trainer. |
ѕо таким правилам можно только щенков дрессировать. Ќастолько плохо? | Das klingt nach etwas, was ich einem Welpen beibringen würde. |
А мне нужно было тебя дрессировать. | Doch ich hätte dich dressieren sollen! |
Ты должен лучше дрессировать Макса. | Aleksi, du musst Max besser erziehen. |