КЛАПАН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
впускной клапан | Ansaugventil |
газовый клапан | Gasventil |
его сердечный клапан | Herzklappe |
клапан | Ventil |
Клапан закрыт | Ventil geschlossen |
клапан, чтобы | Ventil |
митральный клапан | die Mitralklappe |
Митральный клапан | Mitralklappe |
Новый клапан | neue Herzklappe |
сердечный клапан | Herzklappe |
этот клапан | das Ventil |
этот клапан | dieses Ventil |
КЛАПАН - больше примеров перевода
КЛАПАН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
клапан сорвало. | Anscheinend hat sich ein Ventil geoffnet. |
Ты не понимаешь, там внутри емкость с воздухом, и когда ты открываешь клапан, плот становится достаточно большим, чтобы вместить четверых. | - Da gehen doch nie 4 Personen hinein. Darin ist ein Behälter mit komprimierter Luft. Wenn du das Ventil öffnest, pumpt es sich von selbst auf und 4 Leute passen rein. |
[ Капитан ] Открыть впускной клапан. | Hauptventil öffnen. |
Впускной клапан открыт, сэр. | Hauptventil offen, Sir. |
Банк - это как клапан. | Banken sind ein Sicherheitsventil. |
Сломался левый впускной клапан в счет двойного стержня из-за внутреннего сгорания. | Das linke Ansaugventil ist gebrochen durch Verschiebung der Nockenwelle. - Als Folge der inneren Verbrennung. |
Я мог бы взять клапан... со старой Чеви и обточить его, чтобы он подошел. | Vielleicht kann ich ein Ventil aus dem Chevy nehmen und es abschleifen. |
Это обязательно? Предполагается, что я обтачиваю клапан. | Ich muss das Ventil abschleifen. |
Хорошо, что клапан сломался. Иначе я бы ее никогда не услышал. | Gut, dass mein Ventil gebrochen ist, sonst hätte ich es nie gehört. |
- Клапан открыт. | Einlassventil geöffnet. |
- Есть. - Клапан открыт. | Ventil offen. |
Клапан закрыт. | - Ventil geschlossen. |
Когда пройдем клапан, полный вперед. | Volle Kraft, wenn wir durch die Klappe sind! |
Полулунный клапан должен появиться слева. | Die Taschenklappe müsste gleich zu unserer Linken erscheinen. |
Клапан нет, но мы потеряли столько воздуха, что дальше двигаться не можем. | - Nicht die Ventile. Aber wir haben so viel Luft verloren, dass wir nicht weiter können. |