КОРМА	Перевод и примеры использования - фразы
корма	Futter
корма	Heck
Корма	Hinten
корма	Hinten oben
птичьего корма	Vogelfutter
птичьего корма	Vogelfutter-Vertreter
собачьего корма	für Hundefutter
собачьего корма	Hundefutter

КОРМА - больше примеров перевода

КОРМА	Перевод и примеры использования - предложения
Поставлю всё твоё состояние против корма для собак, что они не думали...	Ich wette Dollar gegen Hundekuchen, dass sie nie überlegt haben, ob...
Пришлю тебе упаковку птичьего корма.	Ich schicke euch eine Kiste Vogelfutter.
В пять утра, Рыжая Молния получила половину порции корма. Её стали готовить к седьмому забегу в призовой скачке на сто тысяч.	Um 5 Uhr früh hatte man Red Lightning nur eine halbe Ration Futter gegeben, um ihn auf das siebte Rennen im 100.000- Dollar-Lansdowne-Stakes vorzubereiten.
Обычно корма находится по другую сторону от носа.	Normalerweise liegt der Bug gegenüber vom Heck.
Корма вниз.	- Vorn oben 10. Hinten oben 5.
Нос - десять градусов. Корма - пять.	- Vorn oben 10. Hinten unten 5.
Корма - ноль.	Hinten null.
Корма - десять. Откачка двести литров.	- Pumpe 200 I nach vorne.
Глубже. У гол двадцать. Корма - пять.	- Vorn unten 20. Hinten oben 5.
Корма - пятнадцать.	- Hinten oben 15.
У гол - десять, корма - пять.	Vorn oben 10. Hinten oben 5.
Медленно. У гол - 1 5, корма - десять.	Vorn unten 15. Hinten oben 10.
Вот нос, это корма, а вокруг вода.	Das ist vorne, das ist hinten und rundherum ist Wasser.
Просто ещё один 65-тысячный кусок корма в дыру.	Es waren einfach weitere 65 Riesen, die das Loch auffüllten.
Doggy Bag. Производят огромные мешки собачьего корма.	Doggy Bag, eine Riesenfirma für Hundefutter.

Перевод слов, содержащих КОРМА, с русского языка на немецкий язык

Перевод КОРМА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

корма

Перевод:

1. ж. (у судна)

stern, poop

за кормой — astern

на корме, на корму — aft

кормой вперёд — stern first

2. мн. см. корм

Русско-латинский словарь

корма

Перевод:

- puppis; postica pars navis; posterior navigii pars;

Русско-армянский словарь

корма

Перевод:

{N}

նավախել

Русско-белорусский словарь 1

Корма

Перевод:

гп. Карма, -мы жен.

Русско-белорусский словарь 2

корма

Перевод:

карма

- остановка в дороге для отдыха и корма лошадей

Русско-новогреческий словарь

корма

Перевод:

кормаII

мн. см. корм. κορ

Русско-греческий словарь (Сальнова)

корма

Перевод:

корма ж (судна) η πρύμνη

Русско-шведский словарь

корма

Перевод:

{'ak:ter}

1. akter

från för till akter--с носа до кормы

Русско-венгерский словарь

корма

Перевод:

задняя частьfar

Русско-казахский словарь

корма

Перевод:

корма (кеменің артқы жағы)

Русско-киргизский словарь

корма

Перевод:

ж. мор.

кеменин арткы бөлүгү.

Большой русско-французский словарь

корма

Перевод:

ж.

(у судна) arrière m, poupe f

за кормой — en poupe

Русско-латышский словарь

корма

Перевод:

pakaļgals

Краткий русско-испанский словарь

корма

Перевод:

ж.

popa f; cola f (самолета)

за кормой — tras la popa

на корме — en la popa

Русско-польский словарь

корма

Перевод:

rufa (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

корма

Перевод:

Rzeczownik

корма f

rufa f

корм m

pasza f

obrok m

Русско-чувашский словарь

корма

Перевод:

сущ.жен.хӳре, хыҫ, вӗҫ (карапӑн, самолетйн)

Русско-персидский словарь

корма

Перевод:

فقط مفرد : قسمت عقب كشتي

Русско-сербский словарь

корма

Перевод:

корма́ ж.

задњи део лађе, крма

Русский-суахили словарь

корма

Перевод:

корма́

tezi (ma-)

Русско-татарский словарь

корма

Перевод:

ж койрык (судноның, транспорт самолетының)

Русско-таджикский словарь

корма

Перевод:

корма

тарафи дуюми киштӣ

Русско-итальянский политехнический словарь

корма

Перевод:

ж. суд.

poppa f

- бульбообразная корма- крейсерская корма- круглая корма- транцевая корма

Большой русско-итальянский словарь

корма

Перевод:

I ж. мор.

poppa

II мн.

foraggio m

сочные корма — foraggi verdi

Русско-португальский словарь

корма

Перевод:

(у судна) popa f

Большой русско-чешский словарь

корма

Перевод:

krmení

Русско-чешский словарь

корма

Перевод:

zadní část lodě, záď, krmení

Большой русско-украинский словарь

корма

Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.мор.кормаот слова: корм сущ. муж. рода1. пища животныхкорм -у2. простор. еда, пища для людейхарчіхарч3. кормлениегодуваннягодівляхарчування

¤ 1. задать корм (корму) лошадям -- дати закласти корм коням

¤ 2. корм для солдат был очень хороший -- харчі для солдат були дуже добрі

¤ 3. остановиться для корма лошадей -- зупинитися для корму коней

Русско-украинский политехнический словарь