ЛАСКА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛАСКА


Перевод:

ж.

1) Liebkosung f

2) (нежность) Zärtlichkeit


Русско-немецкий словарь



ЛАРЕК ←

→ ЛАСКАТЕЛЬНОЕ ИМЯ



ЛАСКА перевод и примеры


ЛАСКАПеревод и примеры использования - фразы
ласкаWiesel
сосновая ласкаWiesel

ЛАСКА - больше примеров перевода

ЛАСКАПеревод и примеры использования - предложения
У ней любовь и ласка для богатых. А пастуху - "спасибо" да "прощай".Sie liebt nur reiche Leute.
- Мани меня, когда ласкать захочешь. Гони и бей, коль ласка надоест.Rufe nach mir, wenn du mich sehen willst.
Если бы этo была здopoвая ласка, цыплёнoк бы не успел ничегo сказать.Wenn es ein gesundes Wiesel war, konnte das Huhn gar nichts sagen.
Сейчас ему нужна ласка.Ich habe mehr Zartgefühl.
Эта маленькая сосновая ласка вот-вот станет местной притчей во языцех.Der kleine Baummarder wird hier bald überall bekannt sein.
Ну, это чтобы показать всем, как выглядит сосновая ласка.Es geht darum, den Leuten zu zeigen, wie das Wiesel aussieht.
И совсем не последняя в этом ряду -маленькая сосновая ласка.Nur eine davon ist das Wiesel.
Скажу без лишних слов-, Леди и джентльмены, перед вами сосновая ласка, которой грозит исчезновение.Ohne weitere Umschweife, präsentiere ich Ihnen, meine Damen und Herren, das vom Aussterben bedrohte Wiesel.
Слушай, пока я здесь, маленькая ласка под коленом для возбуждения.Wenn ich schon hier bin, kleine Kniekehlenmassage als Muntermacher.
Думаю, у вражеского слуги была бы ласка напоказ...Ein Diener des Feindes würde wohl freundlicher aussehen
Макналти, тебе требуется ласка?Willst du geknuddelt werden, McNulty?
Ласка и картечьZärtlichkeiten und Kugelhagel
Оно - сама ласка."Er klingt so sanft.
"Какая ласка?"WAS HEISST "ETWAS ZÄRTLICHKEIT"?
Массаж и ласка."MASSAGEN, ZÄRTLICHKEITEN


Перевод слов, содержащих ЛАСКА, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

ласкательное имя


Перевод:

Kosename m

ласкательный


Перевод:

(употр. в сочетаниях)

ласкательное имя — Kosename m

ласкать


Перевод:

liebkosen vt

ласкать кошку — die Katze streicheln

ласкаться


Перевод:

(к кому) umschmeicheln vt


Перевод ЛАСКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ласка



Перевод:

1. ж.

1. caress, endearment

2. тк. ед. разг. (доброе обращение) kindness

2. ж. зоол.

weasel

Русско-латинский словарь

ласка



Перевод:

- blanditia; blanditiae; blandimentum; (animal) mustela;

• ласками - per blanditias;

• как ласками, так и угрозами - blandiendo ac minando;

• испортить дитя ласками - blanditiis puerum corrumpere;

• ласка - знак любви и благоволения - amoris vel benevolentiae significatio;

• он с особенною ласкою меня принял - me humanissime excepit; singulari me humanitate prosecutus est;

Русско-армянский словарь

ласка



Перевод:

{N}

շոյւմ

Русско-белорусский словарь 1

ласка



Перевод:

I ласка, -кі жен.II зоол. ласка, -кі жен., ласіца, -цы жен.
Русско-белорусский словарь 2

ласка



Перевод:

ласка; мілаванне; мілаваньне

- калі ласка

Русско-новогреческий словарь

ласка



Перевод:

ласкаI ж τό χάδι, τό χαΐδεμα, ἡ θωπεία.ласкаII ж зоол. ἡ νυφίτσα, ἡ Ικτίς.
Русско-шведский словарь

ласка



Перевод:

\

1. kel

{²sm'e:kning}

2. smekning

{²v'es:la}

3. vessla

{}

4. smekning -en

Русско-венгерский словарь

ласка



Перевод:

gyengédség

Русско-казахский словарь

ласка



Перевод:

I ж. еркелету, мейірім, наз;- материнская ласка ананың мейірімі, ананың еркелетуіII ж зоол. ласка, ақ тышқан (сусар тұқымдас аң)
Русско-киргизский словарь

ласка



Перевод:

ласка I

ж.

эркелетүү, сылап-сыйпоо;

материнская ласка эненин эркелетиши.

ласка II

ж. зоол.

ласка (суусар түркүмүнө кирүүчү жаныбардын бир түрү).

Большой русско-французский словарь

ласка



Перевод:

I ж.

caresse f; douceur f (мягкое обращение)

материнская ласка — douceur maternelle

II ж. зоол.

belette f

Русско-латышский словарь

ласка



Перевод:

glāsti, glāsts; zebiekste; laipna izturēšanās, maigums, laipnība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ласка



Перевод:

1) (нежность) охшав, охшама

2) (любезность) ильтифат, незакет

3) (изящество) наз

4) (животное) келинчек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ласка



Перевод:

1) (нежность) ohşav, ohşama

2) (любезность) iltifat, nezaket

3) (изящество) naz

4) (животное) kelinçek

Русско-крымскотатарский словарь

ласка



Перевод:

I

1) (нежность) охшав

2) (любезность) ильтифат; незакет

3) (изящество) наз

II

келинчек (животное)

Краткий русско-испанский словарь

ласка



Перевод:

I ж.

1) caricia f, mimo m; chiqueo m (Куба, Мекс.)

2) (приветливое отношение) dulzura f, cariño m

••

где лаской, где таской разг. — por las buenas o por las malas; lo que no va en caricias va en empujones

II ж.

(животное) comadreja f, mustela f; collareja f (Лат. Ам.)

Русско-монгольский словарь

ласка



Перевод:

хүрнэ

Русско-польский словарь

ласка



Перевод:

Iłasica (f) (rzecz.)IIłasiczka (f) (rzecz.)IIIpieszczota (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ласка



Перевод:

Rzeczownik

ласка f

pieszczota f

łasica f

Русско-персидский словарь

ласка



Перевод:

نوازش ، ناز ؛ مرحمت ، الطفات ، لطف

Русско-норвежский словарь общей лексики

ласка



Перевод:

kjærtegn

Русско-сербский словарь

ласка



Перевод:

ла́ска ж.

1) љубав,нежност;

2) доброта, умиљатост

3) зоол. ласица

Русский-суахили словарь

ласка



Перевод:

ла́ска

mabembelezo мн., deko (ma-)

Русско-татарский словарь

ласка



Перевод:

ж I.иркә(ләү), наз, сөю; материнская л. ана назы II.зоол.ләтчә

Русско-таджикский словарь

ласка



Перевод:

ласка

навозиш, меҳрубонӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

ласка



Перевод:

nazokat

Большой русско-итальянский словарь

ласка



Перевод:

ж.

1) carezza, dolcezza, vezzo m

2) (зверёк) donnola

••

где лаской, а где таской — colle buone o colle cattive

Русско-португальский словарь

ласка



Перевод:

ж

carícia f, carinho, afago, (приветливость) afabilidade f, carinho m; ternura f, meiguice f, blandícia f; зоол doninha f

Большой русско-чешский словарь

ласка



Перевод:

něžnost

Русско-чешский словарь

ласка



Перевод:

vlídnost, něžnost, lasice (kož.), mazlení, laskání, lasice
Большой русско-украинский словарь

ласка



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.ласкасущ. жен. родапещення імен. сер. роду

2020 Classes.Wiki