ЛЮБОПЫТСТВО перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛЮБОПЫТСТВО


Перевод:


с.

Neugier f, Neugierde f

с любопытством — voller Neugier, neugierig


Русско-немецкий словарь



ЛЮБОПЫТНЫЙ

ЛЮДИ




ЛЮБОПЫТСТВО перевод и примеры


ЛЮБОПЫТСТВОПеревод и примеры использования - фразы
ваше любопытствоIhre Neugier
Его любопытствоSeine Neugier
за любопытствоNeugierde
за любопытствоwill nicht neugierig sein
за любопытство, ноwill nicht neugierig sein, aber
и любопытствоund Neugier
любопытствоNeugier
ЛюбопытствоNeugier ist
ЛюбопытствоNeugierde
любопытствоneugierig
Любопытство - этоNeugier ist
Любопытство кошкуNeugier ist der Katze
Любопытство кошку погубилоNeugier ist der Katze Tod
любопытство?Neugier
любопытство?Neugier?

ЛЮБОПЫТСТВО - больше примеров перевода

ЛЮБОПЫТСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Я думаю, мне стоит купить его любопытство.Ich glaube, ich muss eine Option auf seine Neugierde erwerben.
Удовлетворите мое любопытство по одному важному вопросу.Würdest du meine Neugierde in einem Punkt befriedigen?
Прости за любопытство.Entschuldige meine Frage.
Большее, чем просто любопытство вызвало мои вопрос.Ich frage nicht nur aus Neugier.
Извините меня за любопытство.Sie verzeihen meine Neugierde.
Я всего лишь человек и любопытство мне не чуждо.Ich bin auch nur ein Mensch und neugierig wie alle.
Любопытство - моя извечная слабость.Neugier ist meine größte Schwäche.
Я знаю, иногда излишнее любопытство может смутить.- Manchmal wirken wir etwas neugierig.
А все эти рвачи и кровопийцы, которым надо платить за молчание? Чтобы у них не было времени проявить любопытство. Может, ты позолотишь им ручку вместо меня?Und all die Elenden, die ich mäste, damit sie stillhalten, damit sie keine Zeit haben, um neugierig zu werden, schmierst du die an meiner Stelle?
По мере того, как продолжалось наше путешествие, "Наутилус" и его движущая сила все больше возбуждали мое любопытство.Während die Seereise ihren Lauf nahm, erweckten die Nautilus und ihre Antriebskraft meine größte Neugier.
Я прекрасно понимаю ваше любопытство, г-жа де Вильморак.Ich kann Ihren Wunsch gut verstehen, Madame de Vilmorac.
Простое любопытство, и всё.Ich bin einfach nur neugierig, das ist alles.
Законное любопытство о судьбе некогда дезертировавшего сослуживца.Es ist die berechtigte Neugierde auf das Schicksal eines Deserteurs.
Это простое любопытство.Nichts als Neugier.
"Моё любопытство ужасает меня."Meine Neugier erfüllt mich mit Schrecken.


Перевод слов, содержащих ЛЮБОПЫТСТВО, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЛЮБОПЫТСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

любопытство



Перевод:

с.

curiosity

удовлетворить чьё-л. любопытство — satisfy smb.'s curiosity

праздное, пустое любопытство — idle curiosity

Русско-латинский словарь

любопытство



Перевод:

- curiositas;
Русско-армянский словарь

любопытство



Перевод:

{N}

հարցասիրւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

любопытство



Перевод:

ср. цікаўнасць, -ці жен.

дапытлівасць, -ці жен.

зацікаўленасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

любопытство



Перевод:

цікавасць; цікавасьць; цікаўнасць; цікаўнасьць

Русско-новогреческий словарь

любопытство



Перевод:

любопыт||ство

с ἡ φιλοπεριέργεια, ἡ περιέργεια, φιλοπραγμοσύνη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

любопытство



Перевод:

любопытство с η περιέργεια
Русско-шведский словарь

любопытство



Перевод:

{}

1. nyfikenhet

Русско-венгерский словарь

любопытство



Перевод:

• érdeklődés

• kíváncsiság

Русско-казахский словарь

любопытство



Перевод:

әуестік, құмарлық;- праздное любопытство ерігу әуестігі;- удовлетворить чье-либо любопытство біреуді құмарынан шығару
Русско-киргизский словарь

любопытство



Перевод:

ср.

кулак түрүүчүлүк, сөз аңдуучулук.

Большой русско-французский словарь

любопытство



Перевод:

с.

curiosité f

удовлетворить чьё-либо любопытство — satisfaire (à) la curiosité de qn

праздное любопытство — curiosité vaine

Русско-латышский словарь

любопытство



Перевод:

ziņkāre, ziņkārība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

любопытство



Перевод:

меракъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

любопытство



Перевод:

meraq

Русско-крымскотатарский словарь

любопытство



Перевод:

меракъ

Краткий русско-испанский словарь

любопытство



Перевод:

с.

curiosidad f

праздное любопытство — vana curiosidad

удовлетворить чье-либо любопытство — satisfacer la curiosidad de alguien

Русско-польский словарь

любопытство



Перевод:

ciekawość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

любопытство



Перевод:

Rzeczownik

любопытство n

ciekawość f

Русско-польский словарь2

любопытство



Перевод:

ciekawość, zaciekawienie, zainteresowanie;

Русско-персидский словарь

любопытство



Перевод:

فقط مفرد : كنجكاوي

Русско-сербский словарь

любопытство



Перевод:

любопы́тство

радозналост, љубопитљивост

Русский-суахили словарь

любопытство



Перевод:

любопы́тство

ubembe ед., uchunguzi (chunguzi), udadisi ед., udodosaji ед., ujasusi ед., utafiti ед., udaha ед. перен.

Русско-татарский словарь

любопытство



Перевод:

с кызыксынучанлык, кызыксыну

Русско-таджикский словарь

любопытство



Перевод:

любопытство

кунҷковӣ, мароқ

Большой русско-итальянский словарь

любопытство



Перевод:

с.

1) curiosita f

спрашивать из пустого любопытства — chiedere per pura curiosita

2) (стремление узнать, увидеть) curiosità f, interesse m

Русско-португальский словарь

любопытство



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

любопытство



Перевод:

všetečnost

Русско-чешский словарь

любопытство



Перевод:

zvědavost, všetečnost

2020 Classes.Wiki