МЫШЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЫШЬ


Перевод:


ж.

Maus f


Русско-немецкий словарь



МЫШЦА

МЫШЬЯК




МЫШЬ перевод и примеры


МЫШЬПеревод и примеры использования - фразы
мышьDu bist eine Maus
а не мышьkeine Maus
белую мышьdie weiße Maus
белую мышьweiße Maus
был кролик, а не мышьwar ein Hase, keine Maus
была мышьMaus
была мышьwar eine Maus
в летучую мышьin eine Fledermaus
в мышьin eine Maus
вторая мышьzweite Maus
Городская мышьStadtmaus
дохлую мышьeine tote Maus
дохлую мышьtote Maus
завелась мышьeine Maus
здоровую мышьeine gesunde Maus

МЫШЬ - больше примеров перевода

МЫШЬПеревод и примеры использования - предложения
- А как же "Летучая мышь"?- Was ist mit dem alten "Mäustro"?
Передай ребятам чтобы не присылали мне больше сыр, я же не мышь!Sag meinem Bruder, er soll mir keinen Käse mehr schicken! - Ich bin doch keine Maus!
- Я видел летучую мышь.- Dann könnten Pferde auch fliegen.
ТИМОТИ МЫШЬTIMOTHY Q. MAUS
Теперь, прежде, чем ты умрешь, моя милая, я должен тебе сказать, я не профессор Фетлок, астроном, я Багго - Летучая Мышь!Bevor du stirbst, Hübsche, sollst du noch wissen, dass ich nicht Prof. Fetlock, sondern Baggo die Fledermaus bin!
Ты имеешь в виду мышь?Du meinst eine Maus.
Эта мышь в черном костюме. Он говорит как Диас.Diese Maus im schwarzen Anzug spricht wie Diaz.
Я знаю, но он всего лишь мышь.Ich weiß, aber er ist eine Maus.
Я уже было решил, что это старая жирная мышь.Ich dachte, es sei eine besonders fette Maus.
Я слеп, как летучая мышь.Ich bin blind.
Где Пинки, старая мышь?Wo ist Pinky, der alte Kauz?
Будь у меня выбор между мышью и "маузером", я выбрал бы мышь.Wenn ich zwischen Mausern und Mäusen wählen könnte, ich nähme die Mäuse.
- Я тих, как мышь.- Ich bin still wie ein Mäuschen.
{C:$00FFFF}Даже мышь не проскочит через эти заслоны.Geschlossen? Durch das Grenztor kann nicht einmal eine Maus kommen.
Даже мышь не пробежит.Hier kommt keine Maus durch.


Перевод слов, содержащих МЫШЬ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

мышьяк


Перевод:

м.

(препарат) Arsenik n


Перевод МЫШЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мышь



Перевод:

ж.

mouse*

полевая мышь — field-mouse*

летучая мышь — bat

надуться, как мышь на крупу — go* into a huff

Русско-латинский словарь

мышь



Перевод:

- mus, muris,m;

• мышь полевая - sorex,icis,m;

• мышь летучая - vespertilio,onis,m;

• чтобы этих одежд не попортили мыши - ne ista vestimenta mures tangant;

Русско-армянский словарь

мышь



Перевод:

{N}

մւկ

- летучая мышь

Русско-белорусский словарь 1

мышь



Перевод:

мыш, род. мышы жен.

летучая мышь — лятучая мыш, кажан

полевая мышь — мыш-палёўка

Русско-белорусский словарь 2

мышь



Перевод:

Русско-болгарский словарь

мышь



Перевод:

мишка ж

Русско-новогреческий словарь

мышь



Перевод:

мышь

ж ὁ ποντικός, ὁ μῦς:

полевая \~ ὁ ἀρουραίος· ◊ летучая \~ ἡ νυκτε-ρίδα, ἡ νυκτερίς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мышь



Перевод:

мышь ж о ποντικός· летучая \~ η νυκτερίδα
Русско-шведский словарь

мышь



Перевод:

{mu:s}

1. mus

Русско-венгерский словарь

мышь



Перевод:

egér

Русско-казахский словарь

мышь



Перевод:

тышқан;- полевая мышь дала тышқаны;- летучая мышь жарқанат
Русско-киргизский словарь

мышь



Перевод:

ж.

чычкан;

летучая мышь жарганат.

Большой русско-французский словарь

мышь



Перевод:

ж.

1) souris f

полевая мышь — rat m des champs, mulot m

2) (компьютерная) souris f

летучая мышь — chauve-souris f (pl chauves-souris)

3) (фонарь) lampe portative

Русско-латышский словарь

мышь



Перевод:

pele

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мышь



Перевод:

сычан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мышь



Перевод:

sıçan

Русско-крымскотатарский словарь

мышь



Перевод:

жен. сычан

Краткий русско-испанский словарь

мышь



Перевод:

ж.

ratón m (тж. информ.)

домовая мышь — ratón casero

полевая мышь — ratón campestre (de campo)

- летучая мышь

••

быть бедным, как церковная мышь — estar ratón

мышьей не ловит разг. шутл. — hace el gandul, no da golpe (palotada)

надуться как мышь на крупу шутл. — mosquearse; picarse; tomar a mal por donde quema

Русско-монгольский словарь

мышь



Перевод:

хулгана

Русско-польский словарь

мышь



Перевод:

mysz (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мышь



Перевод:

Rzeczownik

мышь f

mysz f

Русско-польский словарь2

мышь



Перевод:

mysz;

Русско-чувашский словарь

мышь



Перевод:

сущ.жен.шашй; домашняя мышь кил шӑшййӗ; полевая мышь уй шӑшййӗ
Русско-персидский словарь

мышь



Перевод:

موش

Русско-норвежский словарь общей лексики

мышь



Перевод:

mus

Русско-сербский словарь

мышь



Перевод:

мышь ж.

миш

лету́чая мышь — слепи миш

Русский-суахили словарь

мышь



Перевод:

kipanya (vi-), panya (-; ma-);

мышь-землеро́йка — kirukanjia (vi-);длиннохво́стая полева́я мышь — puku (-);лету́чая мышь — popo (-; ma-), nundu (-)

Русско-татарский словарь

мышь



Перевод:

ж тычкан; домашняя мышь өй тычканы; полевая мышь кыр тычканы △ как мышь на крупу надулся үпкәләгән (турсайган)

Русско-таджикский словарь

мышь



Перевод:

мышь

муш

Русско-узбекский словарь Михайлина

мышь



Перевод:

sichqon

Русско-итальянский политехнический словарь

мышь



Перевод:

ж. вчт.

topo m, mouse m

Большой русско-итальянский словарь

мышь



Перевод:

ж.

1) topo m, sorcio m разг.

домашняя мышь — topo delle case

полевая мышь — topo campagnolo

2) комп. mouse англ.

••

беден как церковная мышь — povero in canna

мышей не ловит кто разг. шутл. — guarda i travicelli

Русско-португальский словарь

мышь



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

мышь



Перевод:

myš

Большой русско-украинский словарь

мышь



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.зоол.миша
Русско-украинский политехнический словарь

мышь



Перевод:

вчт

миша, мишка


2020 Classes.Wiki