БЛАГОВИДНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЛАГОВИДНЫЙ


Перевод:

(употр. в сочетаниях)

под благовидным предлогом — unter einem passenden Vorwand


Русско-немецкий словарь



БЛАГО ←

→ БЛАГОДАРИТЬ



БЛАГОВИДНЫЙ перевод и примеры


БЛАГОВИДНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

БЛАГОВИДНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Знаешь, мне говорили, что прямой отказ от приглашения — это грубо, поэтому нужно придумать какой-нибудь благовидный предлог, так что...Weißt du, man hat mir gesagt, dass eine Absage geradeheraus unhöflich ist, und man eine höfliche Entschuldigung anbringen soll:


Перевод слов, содержащих БЛАГОВИДНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод БЛАГОВИДНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

благовидный



Перевод:

1. уст. comely

2. (приличный) specious, plausible

♢ благовидный предлог — plausible excuse pretext, specious excuse / pretext

под благовидным предлогом — on a plausible pretext

Русско-латинский словарь

благовидный



Перевод:

- pudens (impudentiae suae exitum pudentem quaerere);
Русско-армянский словарь

благовидный



Перевод:

{A}

վայելչատես

Русско-белорусский словарь 1

благовидный



Перевод:

прыстойны, добрапрыстойны

зручны

под благовидным предлогом — знайшоўшы (прыдумаўшы) зручную прычыну

Русско-казахский словарь

благовидный



Перевод:

-ая, -ое1. (приличный, подходящий к случаю) жағдайға қолайлы, ыңғайлы;- благовидный предлог сыпайы сылтау, орынды сылтау;2. уст. (миловидный, имеющий приятную наружность) сырттай сүйкімді;- сырты келісті
Русско-киргизский словарь

благовидный



Перевод:

благовидный, ­ая, -ое

1. уст. көрүнүшү жакшы, кебетеси түзүк, ажардуу;

благовидный старец ажардуу абышка;

2. дурус, адептүү;

благовидный поступок дурус иш;

благовидный предлог ымыш болгон шылтоо, ыктуу шылтоо;

под благовидным предлогом шылтоо кылымыш болуп.

Большой русско-французский словарь

благовидный



Перевод:

под благовидным предлогом — sous un prétexte plausible

Русско-латышский словарь

благовидный



Перевод:

pieklājīgs; izskatīgs, glīts, piemīlīgs

Краткий русско-испанский словарь

благовидный



Перевод:

прил.

especioso, plausible

благовидный предлог — pretexto especioso (plausible)

Русско-монгольский словарь

благовидный



Перевод:

хиймэл, хуурмаг,

Русско-сербский словарь

благовидный



Перевод:

благови́дный

1) пријатне спољашности пристојан

2) подесан, пријемљив

благови́дный предло́г — добар изговор (за нешто)

Русский-суахили словарь

благовидный



Перевод:

благови́дный

-ema;

благови́дный предло́г — udhuru mwema ед.

Русско-татарский словарь

благовидный



Перевод:

-ая

-ое

б. предлог

ярашлы сылтау, уңайлы сылтау

Русско-таджикский словарь

благовидный



Перевод:

благовидный

шоиста, нағз, боадабона

Большой русско-итальянский словарь

благовидный



Перевод:

прил.

plausibile

благовидный предлог — una scusa / un pretesto plausibile

под благовидным предлогом — con un pretesto plausibile

Русско-португальский словарь

благовидный



Перевод:

прл

plausível; decente

Большой русско-украинский словарь

благовидный



Перевод:

прилаг.техн.

Краткая форма: благовиден

сравн. ст.: благовиднее

пригожий

¤ благовидный предлог -- пристойний (слушний) привід

¤ благовидный поступок -- пристойний вчинок


2020 Classes.Wiki