ИСТРЕБИТЕЛЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ИСТРЕБИТЕЛЬ
Перевод:
истребитель
м
1. ὁ ἐξολοθρευτής, ὁ καταστροφεύς·
2. ἀβ. τό καταδιωκτικό ἀεροπλάνο:
реактивный \~ τό ἀεριοωθού-μενο καταδιωκτικό ἀεροπλάνο.
Русско-новогреческий словарь
ИСТРЕБИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры
| ИСТРЕБИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИСТРЕБИТЕЛЬ фразы на русском языке | ИСТРЕБИТЕЛЬ фразы на греческом языке |
| истребитель | μαχητικό |
| истребитель | ο εξολοθρευτής |
| истребитель ближнего действия | μικρής εμβέλειας |
| истребитель пройдет | μαχητικό μπορεί εύκολα να |
| истребитель пройдет через | μαχητικό μπορεί εύκολα να διαπεράσει |
| истребитель пройдет через внешнюю | μαχητικό μπορεί εύκολα να διαπεράσει την εξωτερική |
| Истребитель такого | καταδιωκτικά |
| Истребитель такого размера | μικρά καταδιωκτικά |
| Истребитель такого размера | Τα μικρά καταδιωκτικά |
| Истребитель такого размера не мог | μικρά καταδιωκτικά δε |
| Истребитель такого размера не мог | Τα μικρά καταδιωκτικά δε |
| Истребитель такого размера не мог проникнуть | μικρά καταδιωκτικά δε φτάνουν |
| Истребитель такого размера не мог проникнуть | Τα μικρά καταδιωκτικά δε φτάνουν |
| Истребитель такого размера не мог проникнуть так | μικρά καταδιωκτικά δε φτάνουν τόσο |
| Истребитель такого размера не мог проникнуть так | Τα μικρά καταδιωκτικά δε φτάνουν τόσο |
ИСТРЕБИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| ИСТРЕБИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИСТРЕБИТЕЛЬ предложения на русском языке | ИСТРЕБИТЕЛЬ предложения на греческом языке |
| - Да. Ночной истребитель. | Ο Νυχτερινός Μαχητής. |
| С берега она кажется такой маленькой, а вблизи напоминает крейсер или истребитель. | 'Εδειχνε τόσο μικρό απ' την ακτή. Μα πάνω του, είναι σαν κρουαζιερόπλοιο ή αντιτορπιλικό. |
| Летчик-истребитель, старший лейтенант Астахов, израсходовав боезапас, пошел на таран немецкого бомбардировщика Юнкерс-88 и сбил его | Ο πιλότος μαχητικού αεροσκάφους Αλεξέι Αστάκοφ αφότου χρησιμοποίησε όλα τα πυρομαχικά του πήγε και εμβόλισε γερμανικό βομβαρδιστικό τύπου "Γιούνκερς-88" και το κατέρριψε. |
| АНГЕЛ-ИСТРЕБИТЕЛЬ | Ο ΕΞΟΛΟΘΡΕΥΤΗΣ ΑΓΓΕΛΟΣ |
| Это имперский истребитель. | Αυτοκρατορικό μαχητικό. |
| Это истребитель ближнего действия. | Είναι μικρής εμβέλειας. |
| Истребитель такого размера не мог проникнуть так далеко сам по себе. | Τα μικρά καταδιωκτικά δε φτάνουν τόσο μακριά στο διάστημα. |
| Небольшой однопилотный истребитель пройдет через внешнюю защиту. | Ένα μικρό μαχητικό μπορεί εύκολα να διαπεράσει την εξωτερική άμυνα. |
| Империя не рассматривает маленький истребитель... с одним пилотом как угрозу... иначе они бы выставили более плотную оборону. | Η Αυτοκρατορία δε θεωρεί απειλή ένα μικρό μαχητικό... ειδάλλως θα είχαν πιο πυκνή άμυνα. |
| Я возьму вас в свой истребитель. | Θα σε πάω με το καταδιωκτικό μου. |
| Возьмите комуникатор наземной группы... И поднимайтесь на следующий истребитель, пожалуйста. | Πάρε την ενδοσυνεννόηση... και μπες στο δίπλα σκάφος, σε παρακαλώ. |
| - Сесть на следующий истребитель? | - Να μπω στο δίπλα σκάφος; |
| Но вскоре, каждый истребитель-джок, ракетный знаток и крысиный гонщик будет себя так вести, желая, чтобы это вылезло из "секретно"... и взошло на вершину пирамиды. | Σε λίγο, θα δεις κάθε λογής πιλότο απ'όλη τη χώρα... να έρχεται εδώ, να θέλει να δοκιμάσει τα όριά του... και να θέλει να είναι πρώτος. |
| Этот истребитель-джок, он - не мелкий бездельник. | Εγώ, πάντως, δεν είμαι χαζός. |
| Истребитель! | Ένα πολεμικό! |
ИСТРЕБИТЕЛЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИСТРЕБИТЕЛЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ИСТРЕБИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki