МЫТЬЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мытьё | πλένει |
мытье | πλύσιμο |
мытьё | πλύσιμο των |
МЫТЬЕ - больше примеров перевода
МЫТЬЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
С больным человеком, скорее мытье посуды. | -Με άρρωστο, έχουμε πιο πολλά πιάτα. |
- Правда? Я не думаю, что излишнее мытье пойдет на пользу фарфору из Лоустофта. | Δε νομίζω ότι χρειάζεται πολύ καθάρισμα. |
Это немного похоже на мыльную пену в ванне или при мытье посуды. | Είναι λίγο σαν σαπουνόφουσκες σε μια μπανιέρα ή απορρυπαντικό πιάτων. |
- Всё и все на Собиборе нуждаются в чистке и мытье. | - 'Ολοι και όλα μέσα στο Σάμπιμπορ είναι τακτοποιημένα και καθαρά. |
Ставлю мытье посуды за неделю. | Ποντάρω τη μπουγάδα μιας ακόμα βδομάδας. |
Принимаю мытье посуды за неделю и добавляю четыре похода в прачечную, | "Την βλέπω" την εβδομάδα μπουγάδας... κι ανεβάζω με...4 διαδρομές στο πλυντήριο της γειτονιάς. |
Мытьё в душе. | Κάνεις μπάνιο. |
Мытьё в душе? | Κάνω μπάνιο; |
За уборку! (lavement: как "мытьё", "уборка", так и "клизма") | Έλα, δικέ μου, ξεκίνα να καθαρίζεις. |
..прогулки в парке, работа с девяти до пяти успехи в гольфе, мытье машины, выбор свитеров Рождество в кругу семьи, индексируемая пенсия, освобождение от налогов чистка водостоков... | Τηλεοπτικά παιχνίδια, παιδιά και βόλτες στο πάρκο. Οικογενειακά Χριστούγεννα, σύνταξη, φοροαπαλλαγές... και θα περιμένω τη μέρα που θα πεθάνω. |
Да, мытьё варежками-мочалками, может немного жидкого мыла и просто... сосредоточиться... | Ναι, κάνα πανάκι και ενδεχομένως και υγρό σαπούνι... και μετά... να συγκεντρωθώ. |
Мой разум подсказывает, что ты тратишь много времени на раздельное мытьё... | Πιστεύω πως χάνεις χρόνο επικεντρώνοντας σε διάφορα σημεία: |
У нас акция мытье машин, помните? | Οι τελειόφοιτοι θα πλύνουν αμάξια. |
- Ну, мытье есть мытье. | - Η καθαριότητα είναι καθαριότητα. |
Почему ты сменил свою работу на мытьё тарелок? | Τώρα γιατί άλλαξες και πλένεις πιάτα; |