НЕПОРОЧНЫЙ перевод


Русско-новогреческий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕПОРОЧНЫЙ


Перевод:

непорочный

прил ἀγνός, ἄσπιλος, ἀμόλυντος / ἀθῶος (невинный).


Русско-новогреческий словарь



НЕПОПУЛЯРНЫЙ ←

→ НЕПОРТЯЩИЙСЯ



НЕПОРОЧНЫЙ перевод и примеры


НЕПОРОЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
непорочныйαγνός

НЕПОРОЧНЫЙ - больше примеров перевода

НЕПОРОЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Шаверма Кинг и Непорочный Канал представляют... Каменный Хаос 2005!Το Σουάρμα Κινγκ και το Καθαρό Κανάλι παρουσιάζουν την Πέτρινη Καταστροφή '05!
ибо нет такого, как он, на земле: человек непорочный, справедливый, богобоязненный и удаляющийся от зла."Ότι ουκ έστι κατ' αυτόν επί της γης άνθρωπος άμεμπτος, αληθινός, θεοσεβής απεχόμενος από παντός πονηρού πράγματος. "
Что ж, я вела непорочный образ жизни.Γι' αυτόκαικαθαρήζωή έξω
Потому, что сегодня вечером, когда ты вернешься в свой непорочный и элегантный дом... тебе нужно будет перекинуться парой слов с твоей тетушкой Бланш.Διότι απόψε, αφού επιστρέψετε στο άμεμπτο και κομψό σπίτι σας, θα πρέπει να κάνετε μια συζήτηση με τη θεία σας τη Μπλανς.
Я всегда думал, что это непорочный жест, и, ну ты знаешь меня, я — пёс, и люблю эту фигню.Πάντα φανταζόμουν ότι ήταν αθώο, με ξέρεις, σκύλος είμαι, μ' αρέσουν αυτά.
Ты не можешь уничтожить, Бредли, ты... непорочный болван!Δεν μπορείς να καταστρέψεις τον Μπράντλι αφελή χαζούλιακα.
Ты же такой непорочный.Θέλω να πω είσαι τόσο αγνός.
Ты как бы выше вещей, ты как будто непорочный.Είσαι υπεράνω λες και είσαι αγνός. Ούτε κατά διάνοια.
Тодд, у меня это не первое сексуальное родео... но всё равно ты принял меня как чистый и непорочный сосуд для своего семени, и благодаря тебе наш ребёнок не станет внебрачным.Τοντ, δεν είναι η πρώτη σεξουαλική εμπειρία μου. Αλλά και πάλι, με δέχτηκες σαν αγνό και καθαρό δοχείο για το σπόρο σου. Και χάρη σ'εσένα, το παιδί μας δε θα είναι μπάσταρδο.


Перевод слов, содержащих НЕПОРОЧНЫЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод НЕПОРОЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непорочный



Перевод:

chaste, immaculate, pure

Русско-латинский словарь

непорочный



Перевод:

- salvus (Penelope); castus; incorruptus; integer; purgatus; purus; sanctus;
Русско-армянский словарь

непорочный



Перевод:

{A}

անարատ

Русско-белорусский словарь 1

непорочный



Перевод:

1) (безгрешный) бязгрэшны

(невинный) нявінны

(чистый) чысты

2) (беспорочный) уст. беззаганны

(безупречны) бездакорны

Русско-белорусский словарь 2

непорочный



Перевод:

бездакорны; беззаганны; бязгрэшны

Русско-киргизский словарь

непорочный



Перевод:

непорочный, ­ая, -ое

1. уст. күнөөсүз, күнөөсү жок;

2. (безупречный) кемтиксиз, айыпсыз, ак ниет менен болгон.

Большой русско-французский словарь

непорочный



Перевод:

высок.

immaculé; impeccable (безупречный); chaste, pur (чистый); innocent (невинный)

непорочная девица — jeune fille f chaste

непорочное зачатие — Immaculée Conception

Русско-латышский словарь

непорочный



Перевод:

šķīsts, tikls, tīrs

Краткий русско-испанский словарь

непорочный



Перевод:

прил.

1) inmaculado; casto, puro (чистый); inocente (невинный)

2) уст. (безупречный) impecable

непорочная служба — servicio impecable

Универсальный русско-польский словарь

непорочный



Перевод:

Przymiotnik

непорочный

niewinny

niepokalany

nienaganny

Русско-сербский словарь

непорочный



Перевод:

непоро́чный

1) безгрешан

2) беспрекоран

Русский-суахили словарь

непорочный



Перевод:

непоро́чный

(о боге) Mungu mtakata (mi-);

непоро́чная де́ва — batuli (-)

Русско-татарский словарь

непорочный



Перевод:

-ая

-ое

гөнаһсыз, языксыз, саф, гыйффәтле

Русско-таджикский словарь

непорочный



Перевод:

непорочный

бокира, покдоман, боисмат

Большой русско-итальянский словарь

непорочный



Перевод:

прил. высок.

immacolato, casto, puro; innocente (невинный); incontaminato, illibato книжн.

непорочная девушка — ragazza illibata

непорочная Дева — immacolata f; Vergine f

непорочное зачатие рел. — immacolata concezione

Русско-португальский словарь

непорочный



Перевод:

прл

imaculado, casto; (чистый) puro; (безупречный) impecável

••

- непорочное зачатие

Большой русско-чешский словарь

непорочный



Перевод:

nezkažený

Русско-чешский словарь

непорочный



Перевод:

čistý, bezúhonný, nezkažený, nevinný
Большой русско-украинский словарь

непорочный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: непорочен

непорочний

2020 Classes.Wiki