НЕПОРОЧНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕПОРОЧНЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

непорочный

niewinny

niepokalany

nienaganny


Универсальный русско-польский словарь



НЕПОРОЧНОСТЬ ←

→ НЕПОРЯДОК



НЕПОРОЧНЫЙ перевод и примеры


НЕПОРОЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
непорочныйczysty

НЕПОРОЧНЫЙ - больше примеров перевода

НЕПОРОЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это потому, что ты порядочный, добрый и непорочный.To dlatego, że masz dobre serce, jesteś przyzwoity i czysty.
Особенно, если у них такой непорочный вид!Właśnie takich chłopaczków z niewinną anielską buzią.
Но я всё ещё не непорочный и не могу молиться.Ale wciąż nie jestem czysty i nie potrafie się moglić.
Шаверма Кинг и Непорочный Канал представляют.../Schwarma King i Czysty Kanał prezentują!
Что ж, я вела непорочный образ жизни./Wiodłam więc godziwe życie.
Потому, что сегодня вечером, когда ты вернешься в свой непорочный и элегантный дом... тебе нужно будет перекинуться парой слов с твоей тетушкой Бланш.Ponieważ dziś w nocy, kiedy wrócisz do swojej nieskazitelnej i eleganckiej kamienicy, powinieneś zamienić słówko ze swoją ciotką Blanche.
Прости, тут написано "Непорочный отрыв"?Przepraszam, czy jest tam napisane:
Добро пожаловать на Непорочный отрыв!Witam na spotkaniu Klubu Celibatu!
Привет, Непорочный Отрыв!Witajcie na spotkaniu Klubu Celibatu!
Я всегда думал, что это непорочный жест, и, ну ты знаешь меня, я — пёс, и люблю эту фигню.Zawsze uważałem to za niewinne. Znasz mnie, jestem psem i lubię ten szajs.
Ты не можешь уничтожить, Бредли, ты... непорочный болван!Nie możesz zniszczyć Bradleya, ty... niewinny matołku.
Ты же такой непорочный. Высоких эмоциональных принципов.Skoroś taki czysty, tak emocjonalnie dojrzały.
Ты как бы выше вещей, ты как будто непорочный.Jesteś ponad wszystkim, jakbyś był czysty.
Тодд, у меня это не первое сексуальное родео... но всё равно ты принял меня как чистый и непорочный сосуд для своего семени, и благодаря тебе наш ребёнок не станет внебрачным.Todd, to nie moje pierwsze seksualne rodeo, ale i tak zaakceptowałeś mnie jako czyste naczynie dla twoje nasienia Dzięki tobie nasze dziecko nie będzie bękartem.


Перевод слов, содержащих НЕПОРОЧНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод НЕПОРОЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непорочный



Перевод:

chaste, immaculate, pure

Русско-латинский словарь

непорочный



Перевод:

- salvus (Penelope); castus; incorruptus; integer; purgatus; purus; sanctus;
Русско-армянский словарь

непорочный



Перевод:

{A}

անարատ

Русско-белорусский словарь 1

непорочный



Перевод:

1) (безгрешный) бязгрэшны

(невинный) нявінны

(чистый) чысты

2) (беспорочный) уст. беззаганны

(безупречны) бездакорны

Русско-белорусский словарь 2

непорочный



Перевод:

бездакорны; беззаганны; бязгрэшны

Русско-новогреческий словарь

непорочный



Перевод:

непорочный

прил ἀγνός, ἄσπιλος, ἀμόλυντος / ἀθῶος (невинный).

Русско-киргизский словарь

непорочный



Перевод:

непорочный, ­ая, -ое

1. уст. күнөөсүз, күнөөсү жок;

2. (безупречный) кемтиксиз, айыпсыз, ак ниет менен болгон.

Большой русско-французский словарь

непорочный



Перевод:

высок.

immaculé; impeccable (безупречный); chaste, pur (чистый); innocent (невинный)

непорочная девица — jeune fille f chaste

непорочное зачатие — Immaculée Conception

Русско-латышский словарь

непорочный



Перевод:

šķīsts, tikls, tīrs

Краткий русско-испанский словарь

непорочный



Перевод:

прил.

1) inmaculado; casto, puro (чистый); inocente (невинный)

2) уст. (безупречный) impecable

непорочная служба — servicio impecable

Русско-сербский словарь

непорочный



Перевод:

непоро́чный

1) безгрешан

2) беспрекоран

Русский-суахили словарь

непорочный



Перевод:

непоро́чный

(о боге) Mungu mtakata (mi-);

непоро́чная де́ва — batuli (-)

Русско-татарский словарь

непорочный



Перевод:

-ая

-ое

гөнаһсыз, языксыз, саф, гыйффәтле

Русско-таджикский словарь

непорочный



Перевод:

непорочный

бокира, покдоман, боисмат

Большой русско-итальянский словарь

непорочный



Перевод:

прил. высок.

immacolato, casto, puro; innocente (невинный); incontaminato, illibato книжн.

непорочная девушка — ragazza illibata

непорочная Дева — immacolata f; Vergine f

непорочное зачатие рел. — immacolata concezione

Русско-португальский словарь

непорочный



Перевод:

прл

imaculado, casto; (чистый) puro; (безупречный) impecável

••

- непорочное зачатие

Большой русско-чешский словарь

непорочный



Перевод:

nezkažený

Русско-чешский словарь

непорочный



Перевод:

čistý, bezúhonný, nezkažený, nevinný
Большой русско-украинский словарь

непорочный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: непорочен

непорочний

2020 Classes.Wiki