ОБОСТРЕНИЕ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ОБОСТРЕНИЕ
Перевод:
обострение
с ἡ ἔξυνση {-ις}, ἡ ἔνταση{-ις}, ἡ ἐπιδείνωση {-ις}:
\~ классовой борьбы ἡ ὀξυνση τής ταξικής πάλης· \~ экономического кризиса ἡ ἐπιδείνωση τής οἰκονομικής κρίσης.
Русско-новогреческий словарь
ОБОСТРЕНИЕ контекстный перевод и примеры
| ОБОСТРЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБОСТРЕНИЕ фразы на русском языке | ОБОСТРЕНИЕ фразы на греческом языке |
| безопасность. И обострение | ασφάλεια και τον |
| безопасность. И обострение холодной | ασφάλεια και τον Ψυχρό |
| безопасность. И обострение холодной войны | ασφάλεια και τον Ψυχρό Πόλεμο |
| И обострение холодной | και τον Ψυχρό |
| И обострение холодной войны | και τον Ψυχρό Πόλεμο |
| ОБОСТРЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБОСТРЕНИЕ предложения на русском языке | ОБОСТРЕНИЕ предложения на греческом языке |
| У психов в полнолуние всегда обострение. | Τα ψυχωτικά άτομα είναι πιο ενεργά στην πανσέληνο. |
| Весеннее обострение... | ΄Ερχoνται διακoπές... |
| Милая, у мужиков он начинается годам к 20-и а потом раз в три-пять лет у них происходит обострение. | Γλυκιά μου, τους άντρες τούς πιάνει κρίση μέσης ηλικίας στα 22... και συνεχίζει να τους ταλαιπωρεί για πάντα ανά τρία ή πέντε χρόνια. |
| Стимуляция, увлажнение, ...эрекция, обострение чувствительности, ...оргазм, и нервное расслабление. | Διέγερση... λίπανση, στύση... όξυνση της ευαισθησίας οργασμός και μυική έκλυση. |
| Обострение опять началось. | Μοιάζει με θυμό. |
| Уверенный в том, что он знает японский, на целый день он провел бы с туристической группой из Хиросимы. А затем началось бы серьезное обострение. | ΠιστεύονταςότιήξερεΙαπωνικά,... ..θα ακολουθούσε μια ομάδα τουριστών από τη Χιρισίμα μια ολόκληρη μέρα,... ..πριν από την Διάγνωση κατάρρευσης : |
| У него снова обострение. | Θα είναι δύσκολη εβδομάδα. |
| Обострение ситуации! | Χοντραίνει το παιχνίδι! |
| Я помогала маме, когда у нее было обострение, ясно? | Βοηθάω τη μαμά μου όταν έχει κάποιο πρόβλημα, εντάξει; |
| Обострение диабета. | Ο διαβήτης εξελίχθηκε άσχημα. |
| Ты не умираешь. Всего лишь обострение, тебя осмотрят. | Έπαθες ένα επεισόδιο και θέλουν να σε παρακολουθούν. |
| У кое-кого приключилось старческое обострение. | Όλοι έχουμε κάποιες ατυχείς στιγμές. |
| Это что - обострение? | Τι είναι τώρα αυτό, αντίποινα; |
| Я была журналисткой, поэтому у меня хроническое.. обострение любопытства. | Και γι'αυτό έχω σοβαρό σύνδρομο περιέργειας. |
| — Да на этом собрании мы... У твоей мамы было обострение на собрании. | Η μητέρα σου έπαθε κρίση στη συνάντηση. |
ОБОСТРЕНИЕ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
обострение
Перевод:
обострение с η όξυνση, η ένταση· η επιδείνωση (ухудшение)
Перевод слов, содержащих ОБОСТРЕНИЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОБОСТРЕНИЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki