ОГРАНИЧИВАТЬСЯ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ОГРАНИЧИВАТЬСЯ
Перевод:
ограничивать||ся
περιορίζομαι, ἀρκούμαι:
мы этим не ограничимся ἐμείς δέν θά περιοριστούμε σ' αὐτό.
Русско-новогреческий словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ ← |
→ ОГРОМИНА |
ОГРАНИЧИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ОГРАНИЧИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОГРАНИЧИВАТЬСЯ фразы на русском языке | ОГРАНИЧИВАТЬСЯ фразы на греческом языке |
| ОГРАНИЧИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОГРАНИЧИВАТЬСЯ предложения на русском языке | ОГРАНИЧИВАТЬСЯ предложения на греческом языке |
| Хотя, можно не ограничиваться одним покером. | Δεν χρειάζεται να είναι μόνο πόκερ. |
| Я больше не хочу ограничиваться одними облаками. | Δεν επιθυμώ πια να ζω περιoρισμένη στα σύννεφα. |
| Коммунальные службы, столь любимые судьями в последние годы, не должны ограничиваться лишь простым соскре*нием граффити со стен уборных. [видимо, в Англии это вариант наказания несовершеннолетних нарушителей] | Οι κοινωνικές υπηρεσίες, όπως των Δήμων, τα τελευταία χρόνια δε θάπρεπε νάναι απλώς το πλύσιμο των "γκραφίτι" απ΄τις τουαλέτες, |
| Зачем ограничиваться одной сестрой, ведь можно иметь двух? | Γιατί να σταματήσεις στη μία όταν μπορείς να τις έχεις και τις δυο; |
| Зачем ограничиваться тремя? | Γιατί να περιοριστούμε στα τρία; |
| "Равенство прав в соответствии с законом не должно отрицаться или ограничиваться..." ... США или каким-либо государством из-за половой принадлежности." | "Η ισότητα δικαιωμάτων δεν θα αποστερηθεί ή περικοπεί στις ΗΠΑ, ούτε σε καμιά πολιτεία, εξαιτίας τού φύλου." |
| - Прочти, что успели написать другие. - "Не должны ограничиваться или запрещаться из-за половой принадлежности." | "Δε θα περικοπεί ή αποστερηθεί εξαιτίας τού φύλου." |
| Нет смысла ограничиваться отношениями начальник-подчиненная. | Δεν χρειάζεται να δένεσαι με τη σχέση εργοδότη-υπαλλήλου. |
| Не могу ограничиваться одной девчонкой. | Ναι, γιατί χρειάζομαι ποικιλία στη ζωή μου. |
| Ты не мог бы ограничиваться хотя бы двумя дозами в час? | Όταν δουλεύουμε μαζί, προσπάθησε να το περιορίσεις σε οκτώ λέξεις την ώρα, εντάξει; |
| Мужчина не может ограничиваться одной бабой. Мы созданы, чтобы оплодотворить как можно больше. | Είναι στη φύση των αντρών να βάζουν το "σπόρο". |
| То, что нужно ограничиваться белками, постным мясом; курицеи. | Σημαίνει οτι θα κολήσεις στις φτωχές πρωτείνες.. ..στο κρεας , στα πουλερικα. |
| Обладающим силой, надлежит ограничиваться в её применении. | Ο αυτοσυγκράτηση είναι κάτι που πρέπει να γνωρίζουν όσοι διαθέτουν δύναμη. |
| Зачем этим ограничиваться. | Γιατί να σταμήσουμε σ' αυτό; |
| Тогда мы не станем ограничиваться вчерашней демонстрацией, мы продолжим бороться! | Ας μη μείνουμε στη χθεσινή διαδήλωση, ας συνεχίσουμε τον αγώνα. |
Перевод слов, содержащих ОГРАНИЧИВАТЬСЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОГРАНИЧИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki