ОГРАНИЧИВАТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ОГРАНИЧИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ОГРАНИЧИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОГРАНИЧИВАТЬСЯ фразы на русском языке | ОГРАНИЧИВАТЬСЯ фразы на польском языке |
| Зачем ограничиваться | Czemu tylko |
| ограничиваться только | ograniczać się do |
| ОГРАНИЧИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОГРАНИЧИВАТЬСЯ предложения на русском языке | ОГРАНИЧИВАТЬСЯ предложения на польском языке |
| Хотя, можно не ограничиваться одним покером. | To może być nie tylko poker. |
| Я больше не хочу ограничиваться одними облаками. | Nie chcę już być ograniczona tylko do chmur. |
| Коммунальные службы, столь любимые судьями в последние годы, не должны ограничиваться лишь простым соскребанием граффити со стен уборных. [видимо, в Англии это вариант наказания несовершеннолетних нарушителей] | Praca społeczna, tak lubiana w ostatnich latach przez sędziów, nie powinna być kwestią zwykłego zeskrobywania graffiti z kilku ścian toaletowych. |
| Зачем ограничиваться одной сестрой, ведь можно иметь двух? | Czemu tylko jedną siostrę, skoro możesz obie wypierdolić? |
| Будучи в первую очередь забавой, фильмы не должны ограничиваться лишь передачей цвета реального мира. | Z drugiej strony, jako, przede wszystkim, publiczna rozrywka, nowo narodzone kolorowe filmy musiały robić więcej, niż tylko kopiować kolory rzeczy istniejących w prawdziwym świecie. |
| Зачем ограничиваться тремя? | Czemu mamy się ograniczać? |
| Нет смысла ограничиваться отношениями начальник-подчиненная. | To znaczy, nie musimy być przykuci łańcuchami... w relacji szef - pracownik. |
| Не могу ограничиваться одной девчонкой. | Potrzebuję trochę urozmaicenia w moim życiu. Nie mogę mieć jednej dziewczyny. |
| Мужчина не может ограничиваться одной бабой. | Pamiętaj, co ci powiem. Mężczyzna nie powinien być monogamistą. |
| То, что нужно ограничиваться белками, постным мясом; курицеи. | Oznaczało by to, że powinieneś trzymać się chudych protein mięs, drobiu. |
| Я увлёкся. Обладающим силой, надлежит ограничиваться в её применении. | Ci, którzy mają siłę, powinni powstrzymywać się przed użyciem jej. |
| Зачем ограничиваться работой санитара? | Dlaczego zadowalało cię byciem salowym? |
| Зачем ограничиваться... этим? | Dlaczego dotarłeś ... tutaj? |
| - Давай не будем ограничиваться твоим капитаном. | Nie skupiajmy się na twojej specjalizacji. |
| Ваш бизнес не ограничивается одним городом, как и не должна ограничиваться ваша юридическая фирма. | Pana działalność nie ogranicza się do jednego miasta, więc kancelaria też nie powinna. |
Перевод слов, содержащих ОГРАНИЧИВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ОГРАНИЧИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki