ПЕРЕЛЕЗАТЬ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЕРЕЛЕЗАТЬ


Перевод:


перелезать

несов, перелезть сов (ὑπερ)πηδῶ:

\~ через забор πηδῶ τόν φράχτη.


Русско-новогреческий словарь



ПЕРЕЛАМЫВАТЬСЯ

ПЕРЕЛЕСОК




ПЕРЕЛЕЗАТЬ контекстный перевод и примеры


ПЕРЕЛЕЗАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЕРЕЛЕЗАТЬ
фразы на русском языке
ПЕРЕЛЕЗАТЬ
фразы на греческом языке

ПЕРЕЛЕЗАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЕРЕЛЕЗАТЬ
предложения на русском языке
ПЕРЕЛЕЗАТЬ
предложения на греческом языке
Думаешь, он также умеет перелезать через стены тюрьмы?Νομίζεις, ότι μπορεί να χειρειστεί και τους τοίχους των φυλακών, το ίδιο καλά ;
Похоже, придётся перелезать.Πρέπει να περάσουμε από πάνω.
Мартин понял, самый простой для него способ - перелезать через стену по утрам, тогда времени у него будет достаточно.Ο Μάρτιν κατάλαβε ότι έπρεπε να πηδάει τη μάντρα το πρωί, για να έχει πολύ χρόνο.
перелезли через забор. как может сын дворянской семьи перелезать через ворота?Πρέπει να πήδηξες τον τοίχο. Ακόμα και αν βιαζόσουν... πως γίνεται να το κάνει αυτό ένας Ευγενής;
Мне, что перелезать через нее?Πρέπει να τα πηδήξω τώρα, δηλαδή;
Зачем ему перелезать через собственный забор?- Γιατί να σκαρφάλωνε στον φράχτη του;
Я говорил ей перестать перелезать через стену, я говорил ей, что там плохие люди и что это глупо и опасноΤης είπα να σταματήσει να περνάει τον τοίχο, ότι υπάρχουν κακοί άνθρωποι έξω και ότι είναι ανόητο και επικίνδυνο.
Свет потух, начался бунт. Стакс и Хьюм начали перелезать.Έσβησαν τα φώτα, ξέσπασε η εξέγερση... οι Στακς και Χιουμ απέδρασαν.
Мне придётся перелезать.Πρέπει να περάσω απέναντι.
К тому же не хочу перелезать через него, устраивая танец-на-коленках, если понадобится в туалет.Επιπλέον δεν θέλω να – ξέρεις – να περάσω από πάνω του, να κάτσω στα πόδια του αν χρειαστεί να πάω στην τουαλέτα.
Да вам не придётся перелезать.Δεν χρειάζεται να αφήσεις τίποτα.
Даже не нужно перелезать через изгородь. Мы истребляем себя сами.Δε χρειάζεται να περάσουν τον φράχτη.
Они собираются перелезать.Σκαρφαλώνουν τα τείχη.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕЛЕЗАТЬ, с русского языка на греческий язык


Перевод ПЕРЕЛЕЗАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перелезать



Перевод:

перелезть

climb over, get* over; (через) climb (over), get* (over)

он перелез и спрыгнул вниз — he climbed / got over and jumped down

он перелез через забор — he climbed / got over the fence

Русско-белорусский словарь 1

перелезать



Перевод:

несовер. пералазіць

Русско-казахский словарь

перелезать



Перевод:

несов. см. перелезть
Русско-киргизский словарь

перелезать



Перевод:

несов.

см. перелезть.

Большой русско-французский словарь

перелезать



Перевод:

escalader vt, franchir vt

перелезать через стену — escalader un mur

Русско-латышский словарь

перелезать



Перевод:

rausties, kāpt, pārrausties, pārrāpties, pārkāpt, rāpties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

перелезать



Перевод:

сюйрекленип кечмек; тырмашып чыкъып кечмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

перелезать



Перевод:

süyreklenip keçmek; tırmaşıp çıqıp keçmek

Русско-крымскотатарский словарь

перелезать



Перевод:

сюйрекленип кечмек; тырмашып чыкъып кечмек

Краткий русско-испанский словарь

перелезать



Перевод:

несов.

1) entrar escalando, escalar vt, salvar vt

перелезать через забор — escalar una tapia

2) (ползком) pasar (salvar, rebasar) arrastrándose

Русско-польский словарь

перелезать



Перевод:

przełazić (czas.)
Русско-польский словарь2

перелезать



Перевод:

przełazić, przedostawać się;

Русско-сербский словарь

перелезать



Перевод:

перелеза́ть

прелазити

Русский-суахили словарь

перелезать



Перевод:

перелеза́ть

-pindukia, -sombera

Русско-татарский словарь

перелезать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

перелезать



Перевод:

klettern vi (s), hinüberklettern vi (s) (через что-л. über A)

Большой русско-итальянский словарь

перелезать



Перевод:

несов. - перелезать, сов. - перелезть

superare vt, scavalcare vt, saltare vt (un recinto è sim)

Русско-португальский словарь

перелезать



Перевод:

нсв см перелезть

Большой русско-чешский словарь

перелезать



Перевод:

přelézat

Большой русско-украинский словарь

перелезать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: перелезав, перелезая

перелазити

Дієприслівникова форма: перелазивши, перелазячи


2024 Classes.Wiki