ПЕРЕПАЛКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЕРЕПАЛКА фразы на русском языке | ПЕРЕПАЛКА фразы на греческом языке |
перепалка | αψιμαχία |
перепалка | διαπληκτισμός |
ПЕРЕПАЛКА - больше примеров перевода
ПЕРЕПАЛКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЕРЕПАЛКА предложения на русском языке | ПЕРЕПАЛКА предложения на греческом языке |
Тут какая-то перепалка была, когда мы подъезжали. Я и вышел узнать, что к чему. | Ακουσα κάποιους να φωνάζουν, και ήρθα να δω τι τρέχει. |
Пляжная перепалка тут ни при чем. | Η παραλία δεν είχε να κάνει τίποτα με αυτό. |
Назовем это - перепалка легкой кавалерии. | Ας το πούμε... αψιμαχία ελαφρού ιππικού. |
Что это за перепалка? | - Αυτός άρχισε. - Αυτός. |
Люди, люди, перестаньте. Я понимаю, что вы напряжены, но поймите, перепалка нам не поможет. | Ξέρω πως η κατάσταση δημιουργεί εντάσεις... αλλά αυτές οι κόντρες δε βοηθούν κανέναν. |
В начале программы Звездных врат была философская перепалка касательно ее задач. | Όταν ξεκίνησε το πρόγραμμα ΑΠ... υπήρχε μια φιλοσοφική αψιμαχία σχετικά με την λειτουργία του. |
Что-то мне подсказывало что вчерашняя перепалка по поводу гренок - это ещё не конец. | Το ήξερα ότι η χτεσινή αψιμαχία με τα κρουτόν θα είχε και συνέχεια. |
Завязалась перепалка. | Ακολούθησε διαπληκτισμός. |
Свидетель утверждает, что у вас вчера была перепалка. | Ο μάρτυρας είπε ότι είχατε ένα καβγά χθες. |
И была небольшая перепалка с вышибалой. | Είχε έναν ανόητο καυγά, με τον θυρωρό. |
Последняя, что было у нас с Кароль это перепалка. | Το τελευταίο που έζησα με την Κάρολ ήταν ένας τσακωμός. |
Большая перепалка с матерью. | - Τσακώθηκα με τη μητέρα μου. |
Словесная перепалка произошла около 9 вечера с особью женского пола. | Λεκτική διαμάχη που ξεκίνησε περίπου στις 8:55 μ.μ., με γυναίκα. |
Последние раз, перепалка была очень серьёзной. | Τήν τελευταία φορά υπερθερμάνθηκαν στ' αλήθεια. |
- и произошла перепалка. - Неплохо. И какая же связь с нашей жертвой Анджелой О'Хара? | Πώς συνδέεται με το θύμα, την Άντζελα Ο' Χάρα; |
ПЕРЕПАЛКА - больше примеров перевода