ПРАВИЛЬНО	Перевод и примеры использования - фразы
51-ая поступила правильно	Αντιδράσαμε σωστά
8: 00, правильно	8: 00, εντάξει
А будешь отвечать не правильно	Αν μου δώσεις τη λάθος απάντηση
А он все правильно оценил	Ξέρει να διαβάζει δημοσκοπήσεις
Абсолютно правильно	Πολύ σωστά
Аппер Чатогей... если я правильно произнесла	Βόρειο Σατογκέι. Αν το προφέρω σωστά
Ах, да, правильно	Α ναι, σωστά
Бегоньиту и покажи ей как правильно	Begonita και δείξε της πως το
Бегоньиту и покажи ей как правильно танцевать	Begonita και δείξε της πως το κάνουμε
боже, правильно	ναι... συγνώμη
большего. Это же всё правильно	από εσένα περισσότερα
Бреннан, правильно	Μπρέναν, σωστά
будет не правильно	δεν θα ήταν σωστό
будет правильно	είναι το σωστό
будешь отвечать не правильно	δώσεις τη λάθος απάντηση

ПРАВИЛЬНО - больше примеров перевода

ПРАВИЛЬНО	Перевод и примеры использования - предложения
Правильно, Ок, никто не умрет!	Εντάξει, κανείς δεν πεθαίνει!
Она правильно говорит.	Έχει δίκιο ξέρετε.
Почему ты не можешь выругаться правильно?	Πως γίνεται και δεν μπορείς να κάνεις θυμωμένο πρόσωπο;
Дяденька Сук Сам все сделает правильно? Но он хорош в спасении других.	Ο Σουκ Σαμ Ατζουσσί θα φροντίσει καλά τα πράγματα, έτσι; Φ-Φυσικά, δεν ξέρω για τίποτε άλλο... Αλλά, είναι ο καλύτερος όταν είναι να σώσει κάποιον.
Так соединим же армии и правильно распорядимся властью!	Ως εκ τούτου, αύξησε το στρατό για να αποκαταστήσει την τάξη της χώρας.
Да. Правильно.	Ναι, σωστά.
он все решит правильно?	Πιστεύεις ότι βγάζει σωστές κρίσεις;
что он правильно поступил.	Αν και δεν είμαι σίγουρος αν μπορεί να το κάνει αυτό.
Я продемонстрирую, как правильно обслуживать покупателя."	Θα σου επιδείξω τον σωστό τρόπο των πωλήσεων.
-Правильно.	- Ακριβώς.
Правильно, правильно!	Καλά, καλά!
Вот так правильно.	Εντάξει.
Принесите сюда немного воды со льдом. Правильно!	Στείλτε αμέσως πάνω λίγο παγωμένο νερό.
- Правильно.	Αν πουν 200 δολ., εσύ 300.
Побеждает лучшая страна. Правильно. А сейчас, когда Кат всё уладил, Пошли, навестим Кеммериха.	Η καλύτερη χώρα να κερδίζει.

ПРАВИЛЬНО перевод на греческий язык

Русско-греческий словарь (Сальнова)

правильно

Перевод:

правильно 1. нареч. σωστά, καλά 2. предик, είναι σωστό

Перевод слов, содержащих ПРАВИЛЬНО, с русского языка на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

правильность

Перевод:

правильн||ость

1. ἡ ἀκρίβεια, ἡ ὀρθότητα {-ης}·

2. (регулярность) ἡ τακτικότης, ἡ κανονικότης.

Перевод ПРАВИЛЬНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

правильно

Перевод:

1. прил. кратк. см. правильный

2. предик. безл. it is correct; (при восклицании) that's right!, right you are!, exactly!, just so!

было бы правильно сказать — it would be true to say

2. нареч.

1. (верно) rightly; (без ошибок) correctly

часы идут правильно — the watch is keeping (good) time

2. (регулярно) regularly

Русско-латинский словарь

правильно

Перевод:

- vere (dicere); recte; probe;

Русско-армянский словарь

правильно

Перевод:

{ADV}

ճիշտ

ճշմարիտ

ճշտորեն

շիտակորեն

Русско-белорусский словарь 1

правильно

Перевод:

1) нареч. правільна

2) в знач. сказ. разг. правільна

Русско-белорусский словарь 2

правильно

Перевод:

правільна; рыхтык; слушна

Русско-венгерский словарь

правильно

Перевод:

• хорошоjól

• szabályosan

Русско-казахский словарь

правильно

Перевод:

нареч.1.жөнді, дұрыс;- писать правильно дұрыс жазу;2.в знач. сказ. разг. (как утверждение) жөн, тура, дұрыс, хақ, шын

Русско-киргизский словарь

правильно

Перевод:

1. нареч. туура, дурус;

правильно решить задачу эсепти туура чыгаруу;

2. безл. в знач. сказ. туура, дурус.

Большой русско-французский словарь

правильно

Перевод:

1) (верно) juste; correctement (без ошибок)

правильно решить задачу — résoudre correctement un problème

2) предик. безл. il est juste; c'est juste

Русско-латышский словарь

правильно

Перевод:

pareizi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

правильно

Перевод:

догъру

вы правильно поступили - сиз догъру яптынъыз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

правильно

Перевод:

doğru

вы правильно поступили - siz doğru yaptıñız

Русско-крымскотатарский словарь

правильно

Перевод:

нареч. догъру, керчек

вы правильно поступили — сиз догъру яптынъыз

Русско-монгольский словарь

правильно

Перевод:

үүсэх бий болох

Универсальный русско-польский словарь

правильно

Перевод:

Przymiotnik

правильный

poprawny

prawidłowy

regularny

słuszny

właściwy

Przysłówek

правильно

poprawnie

prawidłowo

regularnie

Potoczny słusznie

Русско-польский словарь2

правильно

Перевод:

prawidłowo, poprawnie;regularnie, rytmicznie;jest słuszne, słusznie;

Русско-персидский словарь

правильно

Перевод:

درست ، صحيح ؛ درست است

Русский-суахили словарь

правильно

Перевод:

пра́вильно

1) (нареч.) barabara, kwa haki, ina, kiada, sahihi, sawa, taratibu, kwa ufasaha, vizuri, vyema2) (восклицание) naam, ndiyo, barabara, sawa, tike, uzuri, vizuri, vyema

Русско-татарский словарь