ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ
Перевод:
предосторожность
ж ἡ προφύλαξη, ἡ προσοχή:
меры \~и τά προφυλακτικά μέτρα· принять меры \~н παίρνω προφυλακτικά μέτρα
Русско-новогреческий словарь
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ фразы на русском языке | ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ фразы на греческом языке |
| излишняя предосторожность | πάρα πολύ επιφυλακτικός |
| излишняя предосторожность не | πάντα πάρα πολύ επιφυλακτικός |
| излишняя предосторожность не помешает | πάντα πάρα πολύ επιφυλακτικός |
| излишняя предосторожность не помешает | πάρα πολύ επιφυλακτικός |
| лишь предосторожность | προληπτικούς λόγους |
| предосторожность | Προειδοποιητική |
| предосторожность | Προειδοποιητική, είναι |
| предосторожность | Προειδοποιητική, είναι η |
| предосторожность | πρόληψη |
| Предосторожность | Προφύλαξη |
| предосторожность не помешает | επιφυλακτικός |
| предосторожность не помешает | πολύ επιφυλακτικός |
| просто предосторожность | Απλή προφύλαξη |
| Просто предосторожность | Προληπτικά μέτρα |
| Хорошее слово - предосторожность | Προειδοποιητική, είναι η σωστή λέξη |
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ - больше примеров перевода
| ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ предложения на русском языке | ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ предложения на греческом языке |
| Из всего, что я о тебе слышала, предосторожность не твой конек. | Από ό, τι έχω ακούσει για σένα, προσοχή δεν είναι πραγματικά το πράγμα σας. |
| Предосторожность, сохраняющая мне жизнь. | Προφυλάσσω τη ζωή μου. |
| Ну, думаю, он не ошибся. Но я принял еще одну предосторожность и выдал ему мелодраму "Сесилия или Дочери кучера". | Προνόησα να του πω την ιστορία σχετικά με τη Σεσίλια, την κόρη του αμαξά, |
| Несмотря на их предосторожность, я узнал о находке. | Παρά την πρόληψη, εγώ μυρίστηκα το εύρημά του. |
| Просто предосторожность. | Είναι πιο ασφαλές. |
| Но это была излишняя предосторожность, ибо Арлетте нечего было сказать полиции. | "Ηταν άδικο γιατί η Αρλέτ δεν πρόδιδε. |
| Это была предосторожность. | Ήταν ιδέα της στιγμής. |
| Мудрая предосторожность, учитывая, способность антивещества выбрасывать магнитный поток. | Σημαντικό πρoληπτικό μέτρo δεδoμένoυ ότι καθυστερεί την έκρηξη της αντιύλης όταν χαλάει η μαγνητική ρoή. |
| Это просто предосторожность Спасибо. | -Είναι μία προφύλαξη. |
| Мы не можем взять ту предосторожность, какая нам нужна. | Δεν μπορούμε να λάβουμε όσες προφυλάξεις θα θέλαμε. |
| Это мудрая предосторожность для защиты населения. | νομιζω καλυπτε το κοστος της κηδειας. |
| Нет. Возьми это. Предосторожность не бывает лишней. | Καμιά προφύλαξη δεν αρκεί. |
| Это предосторожность. | Είναι θέμα προφύλαξης. |
| - Предосторожность. | - Να μετριασουμε τις επιπτωσεις. |
| Он похож на мистера Предосторожность, но то, что он говорит, забавно. | Μοιάζει με τον κ. Προσεκτικό, αλλά βγάζει αστείους ήχους. |
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki