caution; (мера) precaution

из предосторожности — out of caution

меры предосторожности — precautions, precautionary measures

принимать меры предосторожности (против) — take* precautions (against)

• предосторожность лучше исправления - praestat cautela quam medela;

{N}

նախազգւշւթյւն

засцярога, -гі жен.

(осторожность) асцярога, -гі жен.

(осмотрительность) абачлівасць, -ці жен.

меры предосторожности — меры засцярогі

абачлівасць; абачлівасьць; асцярога; асьцярога; засцярога; засьцярога

ж ἡ προφύλαξη, ἡ προσοχή:

меры \~и τά προφυλακτικά μέτρα· принять меры \~н παίρνω προφυλακτικά μέτρα

ж.

сактык, күн мурун сактануучулук, алдын алуучулук;

меры предосторожности сактык чаралары;

никакие предосторожности здесь не помогут буга эч кандай алдын алган сактык жардам бербейт.

ж.

précaution f

принять меры предосторожности — prendre des précautions

действовать с большими предосторожностями — prendre de grandes précautions; marcher sur des œufs {ø} (fam)

piesardzība; piesardzības solis

ж.

prevención f, precaución f

принять меры предосторожности — tomar medidas de precaución, precaucionarse

из предосторожности — como prevención, por si acaso, como precaución

болгоомжлол

Rzeczownik

предосторожность f

ostrożmość

przewidywanie n

ostrożność f

ostrożność;przezorność, zapobiegliwość;środek ostrożności;

احتياط

опрезност, обазривост

hadhari (-)

ж саклык, саклану, сак булу; меры предосторожности саклык чаралары

ж.

Vorsicht f

меры предосторожности — Vorsichtsmaßnahmen pl

в целях предосторожности — vorsichtshalber

ehdiyot

precauzione

- меры предосторожности

ж.

precauzione, cautela

меры предосторожности — misure di precauzione

из предосторожности — per precauzione / prudenza / cautela

ж

precaução f

opatrnost